WHAT DOES КОНИЧЕНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кониченько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кониченько in the Ukrainian dictionary
Konichenko, ah, ch., nar.-poet. Pestle to the horse 1. Oh, I'll let the coney in the garden, And I'll go to my father's advice (Narr., lyrics, 1956, 31); [Paul:] Saddle conic, the horse of the crow. Let me be a young man in a pure field (Kropp., II, 1958, 383). кониченько, а, ч., нар.-поет. Пестл. до кінь 1. Ой пущу я кониченька в саду, А сам піду к отцю на пораду (Нар. лірика, 1956, 31); [Павло:] Осідлаю кониченька, Коня вороного. Нехай несе чистим полем Мене молодого (Кроп., II, 1958, 383).
Click to
see the original definition of «кониченько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНИЧЕНЬКО»
Discover the use of
кониченько in the following bibliographical selection. Books relating to
кониченько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
кониченько. потопати,. Відтіля зозуленьки вилітали, Ставь козакь до коня промовляти: іці Та на синєє море поглядали: — Бийся ти, коню, вибивайся, ті Чи все синє море замерзає? До отця, до неньки поклоняйся. Синє море ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 215
ОИ ЗАЖУРИВСЯ СТАРОСТИН КОНИЧЕНЬКО (У весыьну суботу в Риковччах) Ой зажурився Старостин кониченько: — Уже мн1 завтра у дороженьку Тхати, €ще моТ ноженьки ва чтери не ковани, Еще моя гривонька не розчешена, ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 164
Т. І. - С. 262). Ой зажурився старостин кониченько Ой зажурився старостин кониченько: — Уже мні завтра у дороженьку їхати, Іще мої ноженьки всі чтери не ковані, Іще моя гривонька не розчешена, Іще моє сідельце не гаптовано, ...
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 277
Зібрав і у ноти завів М. Лисенко. Третій випуск. К., (б/р), No 6. 11. Ой пущу я кониченька в саду (козацька) 1. Ой пущу я кониченька в саду, (2) А сам піду к отцю на пораду. Отець мій по садочку ходить, За поводи кониченька водить. 2.
5
Narodna liryka - Сторінка 31
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. Ой ПУЩУ Я КОНИЧЕНЬКА В САДУ Ой пущу я кониченька в саду, А сам шду к отцю на пораду. Отець М1й по садочку ходить, За поводи кониченька водить. «Ой на, сину, коника, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia, 1956
6
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 95
Там панич Петро на кониченьку. Прийшов до нього батенько його, Ой приніс йому красний капелюх. Він одвічає, а не дякуе. Там, під Самбором, великим двором Там панич Петро на кониченьку, Прийшла до нього матінка його, ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
7
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
(2) ОЙ ПУЩУ Я КОНИЧЕНЬКА В САДУ Ой пущу я кониченька в саду, А сам піду к отцю на пораду. Отець мій по садочку ходить, За поводи кони-, кониченька водить: — Ой на, сину, коника й не гайся, Щоби з того війська не зостався.
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
8
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
Чуєш? По садочку ходжу, кониченька воджу! Як гарно! — сіяла моя половина... — Це тобі не труба Бомбика! З того часу кониченька водили тоді, коли ми з дружиною вішали гардини, снідали, обідали і вечеряли на кухні і навіть ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І Вони вихором мчали до міста, і кониченько єпіскопа ледве встигав за пораненим Білогривцем-Добряном. 15 _ Куди це вони_так шпарко?_звідався в Прудивуса гармаш Олексій Ушаков, ставний курянин, дядечко років за тридцять, ...
10
Michajlo Čarnyšenko ili Malorossija vosem'desjat lět ...
Пбдъ нимъ вбровъ-кониченько вдять. -Ой чогó жъ ты, да мóй кóню, нудишъ И зъ бйтои дорóженьки блудишъ? Чи я тобѣ, да мóй кбню, вѣжокъ, А чи моя козацькая збрбя, А чи добыченька мбя?... Михайло поднялся на ноги: передъ ...
