Download the app
educalingo
Search

Meaning of "коньяк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНЬЯК IN UKRAINIAN

коньяк  [konʹyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНЬЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «коньяк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
коньяк

Cognac

Коньяк

Cognac is a strong white wine grape juice, one of the types of brandy, amber-golden color, which, according to international trade law, originates from the district of Cognac in the Poitou-Charentes region of France. Cognac has a complex aroma with shades of vanilla and a soft, harmonious taste, made from cognac spirits, which is obtained by distilling white dry grape wines with a later endurance in oak tubes. The alcohol content ranges from 40 to 55% by volume. Коньяк  — міцний алкогольний напій з білих сортів винограду, один із видів бренді, янтарно-золотистого кольору, який, згідно з міжнародним торговельним правом, походить від округи міста Коньяк в регіоні Пуату-Шаранта у Франції. Коньяк має складний аромат з відтінками ванілі і м'яким гармонійним смаком, виготовляється з коньячного спирту, який отримують в результаті перегонки білих сухих виноградних вин з пізнішою витримкою в дубових діжках. Вміст спирту становить від 40 до 55 %об.

Definition of коньяк in the Ukrainian dictionary

Cognac, u, h. Strong alcoholic drink made from grape wines, distilling them and keeping them for a long time in oak tubes. He put himself on the table .. cognac (Kotsyub., II, 1955, 136); A minute later, Chyzh sat in his office and asked for a glass of cognac or tea, because he was frozen, and was troubled (Smil., Sad, 1952, 208). коньяк, у́, ч. Міцний алкогольний напій, який виготовляють із виноградних вин, переганяючи їх і тривалий час витримуючи в дубових діжках. Він сам поставив на стіл.. коньяк (Коцюб., II, 1955, 136); Через хвилину Чиж сидів у кабінеті і просив чарку коньяку або чаю, бо й замерз, і намучився (Сміл., Сад, 1952, 208).

Click to see the original definition of «коньяк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНЬЯК

концертовий
концертувати
концесійний
концесіонер
концесіонерський
концесія
концтабір
конче
кончина
кончити
коньяковий
коньячний
конюх
конюхарити
конюший
конюшина
конюшинисько
конюшинище
конюшинний
конюшиновий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНЬЯК

абияк
авряк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
барв’як
бережняк
березняк
берестняк
бидляк
бистряк
бияк
бодляк
бодяк
бозна-як
бідняк
біляк
біяк

Synonyms and antonyms of коньяк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коньяк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНЬЯК

Find out the translation of коньяк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of коньяк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коньяк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

科涅克白兰地
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

coñac
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cognac
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कॉन्यैक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كونياك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коньяк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conhaque
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কনিয়াক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cognac
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cognac
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Cognac
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コニャック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

코냑
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cognac
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rượu cognac
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காக்னக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

cognac
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konyak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cognac
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

koniak
50 millions of speakers

Ukrainian

коньяк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coniac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κονιάκ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

cognac
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konjak
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

konjakk
5 millions of speakers

Trends of use of коньяк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНЬЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «коньяк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about коньяк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНЬЯК»

Discover the use of коньяк in the following bibliographical selection. Books relating to коньяк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Коньяк, виски, мартини, бейлис в домашних условиях: - Сторінка 21
Яблочный коньяк (кальвадос) 3 л спирта, 1 яблоко. Большое .спелое .яблоко .очистить .от .кожуры .и .семян, .разрезать . на .четыре .части, .залить .спиртом, .настаивать .в .течение .трех . недель .Перед .употреблением ...
Лужковская Юлия, 2010
2
Коньяк для ангела
Дарья Донцова. Дарья Донцова Коньяк для ангела Часть сборника Сг/те $гогу А/9 4 (сборник) Дарья Донцова Коньяк для ангела. Front Cover.
Дарья Донцова, 2015
3
Психиатрию – народу! Доктору – коньяк!
Максим Малявин. Максим Малявин Психиатрию – народу! Доктору – коньяк! Пролог Под грустное мычание, под грозное рычание, Под дружеское ржание.
Максим Малявин, 2015
4
Производство коньяка и кальвадоса в Молдавии - Сторінка 145
И.Ф. Нягу. РЕШЕНИЮ РЗЗЛНЧНОГО рода ОРГЗННЗЗЦИОННО-ТСХНИЧЕСКПХ задач работы завода. К достоинству организации фирмы необходимо отнестн отлично функционирующие склады готовой продукции, где продукция ...
И.Ф. Нягу, 1978
5
999 и еще 99 коктейлей: коктейл. фантазия - Сторінка 50
Коньяк ПоМиМо Аикера, в коктейАях испоАьзуется коньяк. Это изысканный крепкий напиток, содержание спирта в котороМ коАебАется от 40 до 57%, а сахара — от 0,7 до 1,5%. Коньяк, по анаАогии с винаМи, бывает МарочныМ и ...
Нестерова А., 2008
6
Продукты без тайн!
Коньяк. Основу коньяка составляет виноградный спирт, который после дистилляции и выдержки превращается в элегантный крепкий спиртной напиток. Вообще коньяком может называться только то, что произведено во Франции.
Лилия Малахова, 2015
7
Черчилль без лжи. За что его ненавидят
Черчилль и армянский коньяк Во время Ялтинской (вариант: Тегеранской) конференции в феврале 1945 года Сталин угостил Черчилля армянским коньяком. Якобы после этого Черчилль ежедневно выпивал по бутылке ...
Борис Бейли, 2015
8
Все о коньяке
ГЛАВА 5 КОКТЕЙЛИ НА ОСНОВЕ КОНЬЯКА КОКТЕЙЛИ на ОСНОВЕ РОМЭ, ДЖИНЭ, ВИСКИ всегда бЫЛИ ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНЫ. А ВОТ КОКТЕЙЛИ на ОСНОВЕ коньяка ДО СИХ ПОР ЯВЛЯЮТСЯ бОЛЬШОЙ РЕДКОСТЬЮ, так как ...
Иван Дубровин, 2015
9
Словарь языка Достоевского: - Сторінка 406
КОНЬЯК <28:26,-,2,-> Крепкий алкогольный напиток из винограда. Ш На столе перед диваном красовались три бутылки: сотерн, лафит и коньяк, — бутылки елисеевские и предорогие. (УО 330) Чай ханский, по шести целковых, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
10
Континентальные образования восточных районов Средней Азии ...
... свита, средний альб, ЯДра. Т а б л и ц а ГV Фиг. 1. Рlicatotrigonioides ct. longа (Мuzарh.). Приташкентские Чули, район горы Алымтау, верхняя пачка верхнечанакской подсвиты, коньяк-нижний сантон, внутреннее ядро.
Бархатова Н. Н., 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНЬЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коньяк is used in the context of the following news items.
1
Производители предложили повысить минимальную цену на …
Росалкогольрегулирование может повысить минимальные цены на коньяк и бренди. Необходимость повышения розничных цен участники рынка ... «РБК, Sep 15»
2
Из-за цен на коньяк украинцы переходят на самогон
Коньяк и бренди подорожают до 84 грн/бут. вместо 79 грн. Шампанские и игристые вина обойдутся минимум в 50 грн/бут. Напомним, что правительство ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
3
«Чайка Discovery»: Коллекционный коньяк со вкусом открытий …
Специально для ценителей коллекционных напитков Одесский коньячный завод (ТМ «Шустов») выпустил первые шесть релизов эксклюзивного коньяка ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 15»
4
"Чайка Discovery": колекційний коньяк зі смаком відкриттів
Спеціально для поціновувачів колекційних напоїв Одеський коньячний завод (ТМ "Шустов") випустив перші шість релізів ексклюзивного коньяку «Чайка ... «espreso.tv, Aug 15»
5
В Первомайске милиция выявила «предпринимателя …
Он договорился с определенным кругом лиц и покупал алкогольный напиток, фальсифицированный под коньяк, в пластиковых бутылках и сбывал его», ... «Преступности.Нет, Aug 15»
6
Жуткое ДТП, в котором погибла семья милиционера: арест …
По словам Неймака, он выпил 2-3 рюмки коньяка, правоохранитель – бутылку сухого вина. Однако в материалах дела милиционер фигурирует как ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
7
В Киеве наркоман украл из супермаркета элитный коньяк
В Подольском районе в одном из супермаркетов столицы милиция задержала мужчину, похитившего бутылку коньяка за 4100 гривен. Об этом ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
8
В Петербурге мошенник «развел» десятки бизнесменов на …
Он звонил им от имени прокурора города Сергея Литвиненко, приглашал прийти к нему с коньяком и за выпивкой обсудить проверку их предприятия, ... «РБК, Jun 15»
9
Коньяк «Жванецкий» стал лучшей новинкой BEST DRINK 2015 …
Новый пятизвездочный коньяк «Жванецкий» производства Одесского коньячного завода покорил экспертов своим ярким букетом и завоевал первое ... «Comments.UA - информационный портал, Jun 15»
10
Коньяк, пиво и чипсы, которые везли в "ДНР", достались …
Во время проверки совместно с работниками фискальной службы в грузовике было обнаружено более 5000 бутылок коньяка, почти 600 бутылок пива, ... «Joinfo.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Коньяк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konyak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on