Download the app
educalingo
Search

Meaning of "концтабір" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНЦТАБІР IN UKRAINIAN

концтабір  [kontstabir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНЦТАБІР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «концтабір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
концтабір

Concentration camp

Концентраційний табір

The Concentration Camp is a camp-prison for prisoners of war and civilians in wartime or in countries with totalitarian regimes. The first concentration camps were created by the British for African women and children during the Second Anglo-Boar War in South Africa in 1889. Концентраці́йний та́бір — табір-в'язниця для військовополонених і цивільних у воєнний час або у країнах з тоталітарним режимом. Перші концентраційні табори створено англійцями для африканських жінок і дітей під час Другої англо-бурської війни в Південній Африці в 1889.

Definition of концтабір in the Ukrainian dictionary

concentration camp, boron, h. Abbreviations: concentration camp. One day a large party of Soviet prisoners from the Borispol concentration camp passed through Kiev (Smil., Sasha, 1954, 107); The sending of political prisoners to the concentration camp of the Kartuzky Birch was almost equivalent to a penalty (Chorn., Liberation Land, 1959, 101). концтабір, бору, ч. Скорочення: концентраційний табір. Одного дня через Київ проходила велика партія радянських полонених з Бориспільського концтабору (Сміл., Сашко, 1954, 107); Відправка політв’язнів до концтабору Берези Картузької була майже рівнозначною страті (Чорн., Визвол. земля, 1959, 101).

Click to see the original definition of «концтабір» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНЦТАБІР


фотонабір
array(fotonabir)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНЦТАБІР

концентрування
концентрувати
концентруватися
концепт
концептуалізм
концепція
концерн
концерт
концертант
концертантка
концертино
концертмейстер
концертний
концертовий
концертувати
концесійний
концесіонер
концесіонерський
концесія
конче

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНЦТАБІР

бір
вибір
водозбір
відбір
добір
збір
книгозбір
медозбір
небір
недобір
перебір
плодозбір
пломбір
побір
прибір
підбір
розбір
самбір
собір
сібір

Synonyms and antonyms of концтабір in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «концтабір» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНЦТАБІР

Find out the translation of концтабір to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of концтабір from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «концтабір» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

营垒
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Campamento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Camp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शिविर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مخيم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

концлагерь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

acampamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একাগ্রতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

campement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kepekatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zeltlager
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャンプ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

캠프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Camp konsentrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செறிவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एकाग्रता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konsantrasyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

campo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obóz
50 millions of speakers

Ukrainian

концтабір
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tabără
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στρατόπεδο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kamp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Camp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Camp
5 millions of speakers

Trends of use of концтабір

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНЦТАБІР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «концтабір» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about концтабір

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНЦТАБІР»

Discover the use of концтабір in the following bibliographical selection. Books relating to концтабір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
100 ключових подій української історії
23 квітня створено концтабір в Явожно, де мали бути ізольовані особливо непокірні селяни, грекокатолицькі священики й інтелігенція. 28 квітня 1947р.о 4йранку польські військаоточили українські села,відділи НКВС і чехословацькі ...
Журавльов Д., 2014
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Почалися допити, в'язниці, етапи і концтабори. Матеріали для мого арешту прийшли з України, з місця, де я народився і жив. Органам КДБ стало відомо, що у нашій місцевості, під час німецької окупації була організація ОУН-УПА.
Богдан Савка, 2009
3
Україна. Загартована болем
СРСР поступово перетворювався на концтабір з різною суворістю утримання та різними шансами на виживання. В основу передвоєнної економіки Радянського Союзу було покладено рабську працю таких масштабів, перед якими ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
4
Диво: - Сторінка 509
Згодом були спроби оскаржити цілий німецький народ за існування концтаборів, але при цьому посилалися лиш на кілька концтаборів — Освенцім, Маутхаузен, Бухенвальд, Дахау тощо, за це ж відповідало СС і Гіммлер, а треба ...
Павло Загребельний, 2015
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 146
Тимошенка в концтабір доля по тому закинула, як німець, що обезсилювався на очах, мобілізував його, шістдесятидворічного, в організацію Тодта. Коли ж одного дня від голоду і перевтоми, як верталися ввечері у бараки, Сергій ...
Іван Корсак, 2014
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 116
1998 р. за допомогою директора усть-чорнянського лісопідприємства замінено дах, прибудовано захристію. 1912 р. відкрито початкову школу. Під час Першої світової у ній відкрито концтабір для 52 полонених італійців. 1920 р. у ...
Сергій Федака, 2014
7
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
1941 р. на території монастиря капуцинів німецькі загарбники організували концтабір та гетто. Замок Даниловичів Лише 1975р.,після реставрації зініціативи директора Львівської галереїмистецтв Бориса Візницького, музей ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
8
Не вурдалаки:
А повернулася вона за кілька днів стомлена, змарніла. З батьком вона так і не зустрілася. Роздала солдатам гостинці та й повернулася додому. За районним центром буврозміщений концтабір для радянських військовополонених.
Світлана Талан, 2014
9
Страшний Суд:
Поки жінка пораласяпо господарству, дядько балакав із нею. За кілька хвилин переповів усесвоє життя: від останньої зустрічі зРоманом через арешті концтабір,шахтарську працю йдо нинішнього дня. Повідала свою долю йОрися.
Василь Басараба, 2014
10
Бо війна — війною...Через перевал
Полярне Чудо першої половини ХХ столітиати тільки: у Воркуті під Час полярної зими навіть иає на тротуарах завдяки трубаМ з гарячою парою, сниМ під плитами _ тепло, як у Сухумі! Я, їй-богу, що Воркута _ суцільний концтабір, ...
Роман Іваничук, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНЦТАБІР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term концтабір is used in the context of the following news items.
1
Українці в Польщі провели панахиду за жертвами в концтаборі в …
Концтабір існував до березня 1949 р., коли звільнили більшість в'язнів. Вони отримали спеціальні посвідчення, що начебто були звільнені з арештів. «Укрінформ, Sep 15»
2
"Російська митниця нагадує концтабір" - харківський блогер зняв …
Харківський блогер Євген Пантєлєєв зняв відеорепортаж з окупованого Криму. Чоловік відвідав Крим в кінці серпня. Свою подорож фіксував на ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Топ маразмів російської пропаганди: "гіпновипромінювачі …
... російської пропаганди: "гіпновипромінювачі" українських ЗМІ та концтабір ... нещодавно опублікувало матеріал про концтабір для росіян під Одесою, ... «Новини від ТСН, Jul 15»
4
Вони пережили концтабір
У заході з нагоди 70-ї річниці звільнення концтабору «Дахау» взяли участь130 колишніх ув'язнених табору, в тому числі і українці. Троє із них - Василь ... «ZAXID.net, May 15»
5
У Запоріжжі виявили колишній радянський концтабір
У цьому концтаборі утримували понад півтори тисячі польських військових бранців. Усі вони були взяті в полон після розгрому Польщі. «Телеканал новин 24, Apr 15»
6
Байкери Путіна їдуть в Освенцім "мстити" Схетині за подяку …
Російські байкери з клубу "Ночные Волки", прихильні до президента Володимира Путіна, збираються поїхати в концтабір у Освенцимі, щоб "помститися" ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
7
Освенцим. Як жили та вмирали в'язні найвідомішого концтабору
Функціонувати концтабір "Аушвіц-Біркенау" в польському місті Освенцимі почав в 1940 році, як табір для польських політв'язнів. Першими в'язнями стали ... «espreso.tv, Jan 15»
8
Міф, що українці охороняли концтабір Аушвіц – це повна …
Українці не брали участі в охороні концтабору Аушвіц – охороною концтаборів займалися частини СС, складені з етнічних німців. Так «Погляду» ... «Новий погляд, Jan 15»
9
У Києві покажуть виставку про найбільший концтабір часів війни
26 січня о 12.00 у Меморіальному комплексі "Національний музей історії Великої Вітчизняної війни" відкриється виставка "Концтабір Аушвіц ... «Українська правда - Київ, Jan 15»
10
Онук коменданта Освенцима завтра приїде в колишній концтабір
Хьосс на території концтабору, в якому тепер музей присвячений Голокосту, збирається зустрітися з тими, хто у часи Другої світової війни вийшов звідси ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Концтабір [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kontstabir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on