Meaning of "кожушина" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОЖУШИНА IN UKRAINIAN

кожушина  [kozhushyna]

WHAT DOES КОЖУШИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of кожушина in the Ukrainian dictionary

cushion, and, w1. Not coated with cloth (1 value). - But how can he run without a hood in such a cold? (Mirny, IV, 1955, 297); I'm not afraid of frost! - I'll put on a cowl (Boyko, Grow ..., 1959, 28); // neglected Worn, badly dressed or hoody. Under the garbage [had to] walk, tire. As long as the pugacus over the ribbon does not curtail the window, the man of the cold Troupe will not cover Kozhushin the old one (Shevch., II, 1953, 175); People overtake the boy, .. Latan everywhere the cowhide Wind as a knife, a punch (Pavl., Bystryna, 1959, 59) .2. Sheepskin finishes, as well as pieces of the old casing. Terentius .. goes to the door and stops at the threshold, moving in front of himself large, with a hoodie mittens (Stelmakh, I, 1962, 178); The man was dressed in large tufted swaddling boots covered with ore cloth (Zban., Yedin, 1959, 92).

кожушина, и, ж.

TRANSLATION OF КОЖУШИНА

Find out the translation of кожушина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кожушина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кожушина» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Spanish: kozhushyna
• Translator Ukrainian - English: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Hindi: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Arabic: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Russian: кожух
• Translator Ukrainian - Portuguese: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Bengali: kozhushyna
• Translator Ukrainian - French: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Malay: kozhushyna
• Translator Ukrainian - German: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Japanese: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Korean: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Javanese: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Tamil: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Marathi: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Turkish: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Italian: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Polish: kozhushyna
• Ukrainian: кожушина
• Translator Ukrainian - Romanian: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Greek: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Swedish: kozhushyna
• Translator Ukrainian - Norwegian: kozhushyna

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЖУШИНА»

Discover the use of кожушина in the following bibliographical selection. Books relating to кожушина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Khodit' zi mnoi͡u - Сторінка 33

Вона побігла у віґвам і принесла чудову білу кожушину. — Це для тебе, — сказала вона. — Кожушина біла, як сніг. Узимку буде легко тобі ховатися: будеш білий, як сніг. Абліґамуч подякував їй за подарунок і сказав, що буде одягати ...

Xenia C. Turko, ‎Helen Grekul, ‎I͡Ar Slavutych, 1978

Pro zviri︠a︡t - Том 5030 - Сторінка 5

Ця кожушина — посаг нашої Метки, — пояснює Зося. Щоб їй було тепло в будці, — додає Віся. Ідемо з Меткою та її посагом до будки. Кличу Вірну. Вона виходить. Дивиться віддано мені в очі, але нетерпляче махає хвостом. «'Коли ...

Jan Grabowski, 1963

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

... залежно від призначення виробу (на щодеиь чи свято) та відповідно до заможності замовника. На Буковині (Заставна) за мірою оздоблення чітко розрізняли такі види кожушків: 1) не оздоблений-«кожушина»; 2) оздоблений ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 441

На поді була стара кожушина. Син посилає свого малого синка, щоб приніс звідтіля, бо дідо не має що одягнути. Пішов малий синок до хати, взяв з собою ніж. За якийсь час приносить і дає батькові. Син старого взяв цю кожушину, ...

R. M. Fedoriv, 1996

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Коли? Он ще кожушина вовною вгору, мов вівця, простяглася. Колись за неї двадцять рублів давали. Ще й тепер можна рублів із п'ять зачепити. Та як його без кожушини по такому холоду па роботу бігати! Хоч би потеплішало ...

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 249

Коли? Он ще кожушина вовною вгору, мов вівця, простяглася. Колись за неї двадцять рублів давали. Ще й тепер можна рублів з п'ять зачепити. Та як його без кожушини по такому холоду на роботу бігати! Хоч би потеплішало ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 140

Але вже трохи нижче, на передгір'ях, кожуховий кептар стає цілком непридатний, і його заступає катанка, бруслик чи лейбик, цілком подібний кроєм до кептаря, але пошитий вже не з кожушини, а з сукна (табл. V, Ь та а; табл. ХVIII ...

Khvedir Vovk, 1995

Россия. Полное географическое описание нашего Отечества

Къ числу ихъ относятся зимнія одежды: кожухъ (дубленка, овчинный тулупъ) и кожушина, а уженщинъ еще „азямъ“-нарядная шуба, крытая китайкой, изъ лучшихъ овчинъ. Въ остальное время года носятъ одежды изъ домашняго ...

В.П. Семенов, 2013

Год 1942 – «учебный»

От имени всех советских женщин благодарила на исторической |\/ сессии Верховного Совета любимую Коммунистическую партию и Советское правительство депутат Е.М. Кожушина: «Все мы, молодые патриотки, готовы ...

Владимир Бешанов, 2015

Огненне коло

(«Така товста очеретяна кожушина! Тепло, мабуть, там у цій хаті!!.») Знайшов двері й постукав. Мовчанка. Бурмотіння всередині раптом урвалось, затихло. Мертва тиша. Тільки вітер шумів в очереті, мов у лузі, гойдаючи буйний ...

Іван Багряний, 2013