WHAT DOES КОЖУШИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кожушище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кожушище in the Ukrainian dictionary
hood, a, h. Larger. to the casing 1. On the small Nikita was the casing hood (March, T., 1954, 74). кожушище, а, ч. Збільш. до кожу́х 1. На малім Микиті був той кожух кожушищем (Март., Тв., 1954, 74).
Click to
see the original definition of «кожушище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЖУШИЩЕ»
Discover the use of
кожушище in the following bibliographical selection. Books relating to
кожушище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 263
Ум. Кожушок. Ув. Кожушище. Тiлько зосталось старее волище, дране кожушище. Рк Макс. Кожухарь, ря, м. Портной, шьющій кожухи. Хотин. у. Кожупанка, ки, ж. 1) Женская шуба, покроемъ подобная свиті. КС. 1893. V. 283. Чуб. VП.
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 222
Цап углядів барана та й давай глузувати, сміятись з його: «Гей ти, опудало-мужичище! Впугався в кожушище та насилу повертаєшся, як той ведмідь. Ось подивись, який я прудкий та жвавий в легенькому сюрдуті». — «Мені добре і в ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 24
Вдягся в кожушище та насилу повертаєшся, як той медвідь. Ось подивись, який я прудкий та жвавий в куценькому сурдуті. — Мені добре і в кожусі, дарма що я опудало, — каже баран. — А дивись, баране, який я гарний в сурдуті та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 254
Порівняємо: „кожушище", „материще" і „тещенька", „зятенько". Як от: Перед дверми, дверми, Да намощено вельми, Ой там тещенька Свого зятенька Медом, вином частовала, Дочкою даровала: „Дарую, зятю, дочку, Як білу ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОЖУХ, дублянка, кожушанка, кожушина, кожушище, кож'ушок і кожуш'ок, шуба, шубка, *** критий кожух; некритий кожух. КОЛИСКА, вихалка, вихалочка, гойдалка, гойдалочка, загойдалка, заколисалка, колисалка, колисалочка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 173
Зашкорубле кожушище, на котре зложило ся бмабуть.. дванадцять баранів, до решти крило в гру ім своім чотирокутнику остатні ліні, які могли би скорше нагадувати постать людини. - _ Єк спали, Юрчіку? _ весело крикнув ...
7
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 127
... привитай зєтє свого", чи то: "Вотвори, мати, ліску, веде ти син невістку: на поле робітницю, від комори ключницю; вийди, материще, переверни кожушище, шоби не була вдовицев, вотвори, мати, скриню, веде ти син господиню".
Ва радш бий-забий на Фасольку, що вш 1х так зневажив, ВИСМ1ЯВ, закинув 1м здирство, злодшство, до М1стка на шарваркове не шшов, ще и граб1Ж соб1 вцюбрав той... той... той кожушище з бшими пелехами! п В тиждень по ...
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 140
Зашкорубле кожушище, на котре зложилося, ма- буть, дванадцять барашв, до решти крило в груб1м сво- їм чотирикутнику останш Л1нії, як1 могли би скорше на- гадувати постать людини. — €к спали, Юрчику? — весело крикнув ...
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 140
Зашкорубле кожушище, на котре зложилося, ма- буть, дванадцять барашв, до решти крило в грубім сво- їм чотирикутнику останш лшп, як1 могли би скорше на- гадувати постать людини. — €к спали, Юрчику? — весело крикнув ...
