Download the app
educalingo
Search

Meaning of "козирити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЗИРИТИ IN UKRAINIAN

козирити  [kozyryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЗИРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «козирити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of козирити in the Ukrainian dictionary

trumpet chap. Harness your ears (on a horse). O. 1861. V. Slov. козирити гл. Прясти ушами, насторожить уши (о лошади). О. 1861. V. Слов.


Click to see the original definition of «козирити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЗИРИТИ


вищирити
vyshchyryty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЗИРИТИ

козеріг
козетка
козинець
козиний
козинячий
козир
козир-дівка
козиритися
козирка
козирки
козирний
козирнути
козирок
козирочок
козирь
козирька
козирьок
козиряння
козиряти
козиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЗИРИТИ

натантирити
натирити
наштирити
обезжирити
обмакотирити
обчепирити
обшнирити
ощирити
перемирити
помирити
примирити
присмирити
притирити
притихомирити
прожирити
підзирити
підстирити
розтопирити
розширити
ростопирити

Synonyms and antonyms of козирити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «козирити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЗИРИТИ

Find out the translation of козирити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of козирити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «козирити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kozyryty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kozyryty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kozyryty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kozyryty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kozyryty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

козириты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kozyryty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kozyryty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kozyryty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kozyryty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kozyryty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kozyryty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kozyryty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kozyryty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kozyryty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kozyryty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kozyryty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kozyryty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kozyryty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kozyryty
50 millions of speakers

Ukrainian

козирити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kozyryty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kozyryty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kozyryty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kozyryty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kozyryty
5 millions of speakers

Trends of use of козирити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЗИРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «козирити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about козирити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗИРИТИ»

Discover the use of козирити in the following bibliographical selection. Books relating to козирити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... 6. правду кажучи, 9 yours — 1) щиро ваш; з пошаною (у кінці листа); 2) жарт. ваш покірний слуга. trump [trAmp] n 1. козир, козирна карта; — ace/ace of -s козирний туз; — suit козирна масть; to be long in -s мати багато козирів; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 67
З козирів треба було, з козирів! — хмикнув Страус, думаючи про те, що нині-завтра фронт повернеться назад і все вирішиться само собою. — Ну і що? Зіграла мала піка... — промовив Роман. — «Я не перечікую — залишаюсь тут ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
3
Suchasna ukraïnsʹka derz︠h︡ava--istorychni imperatyvy ...
Однак у Саддама було приховано декілька козирів, які, як він вважав, могли змусити американців бути стриманими. Одним з таких козирів був арсенал ракет "Скад". Іншим козирем був терор, яким він лякав США і їх союзників на ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2007
4
Sʹome Nebo: povisti - Сторінка 63
З козирів треба було, з козирів! — хмикнув Страус, думаючи про те, що нині-завтра фронт повернеться назад і все вирішиться само собою. — Ну і що? Зіграла мала піка... — промовив Роман. «Я не перечікую — залишаюся тут ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1985
5
Misto: povisti - Сторінка 74
Тьху, аса вкрали! — вигукнув Мирон, а сам думав: «Я ще трохи почекаю тут своєї долі». — З козирів треба було, з козирів! — хмикнув Страус, думаючи про те, що нині-завтра фронт повернеться назад і все вирішиться само собою.
Roman I. Ivanyčuk, 1986
6
Tretiĭ horyzont - Сторінка 205
Козирів багато у суперника, чи так просто, везе йому? — питав далі Іванченко. — І козирів чимало, і везе людині — змайстрував штуку, яка прогримить на весь світ. — На весь світ? — посміхнувся Іванченко.— Що ж воно за штука?
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965
7
Makhno - Сторінка 213
Очі в Мах на потемнішали, він, певно, вже не чув нікого, крім се бе, та Самійло все ж мовив: — Програв ти, Несторе Івановичу, без козирів ли шився. А яка ж гра без козирів? — Подумав трохи й до дав: — Гаразд, отамане, поки ти в ...
Rostyslav Sambuk, ‎V. L. Savelʹev, 1997
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Відьма знову п'ятерик; дід побив і набрав з колоди повну руку козирів. «Козир!» крикнув він, і так ляснув картою по столу, що її аж покоробило; відьма, ні слова не казавши, покрила вісімкою масті. «А чим це ти, старий чорте, криєш!
Микола Гоголь, 2015
9
Менсфілд-парк
Слово «Созертон» порушило щасливий спокій місіс Норріс, яким вона насолоджувалася після майстерної гри, проведеної разом із сером Томасом проти козирів доктора і місіс Грант; і вона з надзвичайною жвавістю вигукнула: ...
Джейн Остен, 2014
10
Українська байка
... Довіку житимеш у тихому садочку, Нехай всі дивляться на нас, — Зеленая Хмелина розмовляє І на Лопух спесиво поглядає, А той сміється у кутку, Бо чув не раз брехню таку; Хоч і Лопух, а, мабуть, знає, Що здача козирів міняє.
N. Je Fomina, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Козирити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kozyryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on