Download the app
educalingo
Search

Meaning of "козирка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЗИРКА IN UKRAINIAN

козирка  [kozyrka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЗИРКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «козирка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trumpet

Козирка

▪ Kozyrka - mountain summit in the system of the mountainous Caucasus in the territory of Abkhazia ▪ Kozyrka village, Ochakiv district, Mykolaiv region, Ukraine ... ▪ Козирка — гірська вершина в системі гірського Кавказу на території Абхазії ▪ Козирка — село, Очаківський район, Миколаївська область, Україна...

Definition of козирка in the Ukrainian dictionary

visor, and, w., p. The same as trump card 1; trump card The referee who wanted to hit the canopy. Having raised the map, just like stones (Mitske., P. Tadeusz, translated by Rylsky, 1949, 82). козирка, и, ж., розм. Те саме, що ко́зир 1; козирна карта. Суддя, що вдарити козиркою хотів. Піднявши карту, враз немов закаменів (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 82).

Click to see the original definition of «козирка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЗИРКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЗИРКА

козеріг
козетка
козинець
козиний
козинячий
козир
козир-дівка
козирити
козиритися
козирки
козирний
козирнути
козирок
козирочок
козирь
козирька
козирьок
козиряння
козиряти
козиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЗИРКА

пасажирка
пастирка
передирка
переднирка
плоскирка
притирка
проводирка
протирка
псалтирка
піддирка
розтирка
сандомирка
свирка
сокирка
стирка
табатирка
тирка
утирка
цирка
чирка

Synonyms and antonyms of козирка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «козирка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЗИРКА

Find out the translation of козирка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of козирка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «козирка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

帽舌
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

visera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

visor
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

टोपी का छज्जा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قناع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

козырька
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

viseira
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মুখোশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

visière
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

visor
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Visier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バイザー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

visor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lưởi trai của mũ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முகமூடியாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टोपीचा पुढचा भाग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

güneşlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

visiera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przyłbica
50 millions of speakers

Ukrainian

козирка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vizieră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσωπίδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toesighouer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

visir
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

visor
5 millions of speakers

Trends of use of козирка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЗИРКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «козирка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about козирка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗИРКА»

Discover the use of козирка in the following bibliographical selection. Books relating to козирка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antychnyĭ svit Pivnichnoho Prychornomor'i︠a︡: narysy ... - Сторінка 86
обмазаного глиною, а іноді перекриті черепицею. Характерним прикладом індивідуальних садиб можуть бути зафіксовані неподалік від поселення Козирка, Закисова і Широка балки. Садиби зафіксовані в околицях Ольвії можна з ...
Vitaliĭ Mikhaĭlovich Zubarʹ, ‎I︠E︡vnika Anatolʹevna Linʹova, ‎N. A. Son, 1999
2
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 143
жінку у чорній хустині і в елегантному коричневому плащі з болоньї. Голуб підійшов до незнайомої, привітався і запитав: — Ви не скажете, де тут живе Козирка? Жінка з щирою цікавістю глянула на Голуба й підвелась. - А котра? їх ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2004
3
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 110
Підожди, поки встане. — А довго, бабусю, ждати? — зітхнув Сергійко. — Нащо вона тобі, та козирка? — Безкозирка, — швидко поправив хлопчик. — От які- бо ви... — Ну, то нащо? — не вгавала бабуся. — От які ви вреднії Ну, треба!
Vasylʹ Kucher, 1986
4
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
козирки "рід Козирка". Семантично — "НП, який заселяють козирки". Пор. ОН: укр. жін. Козиркова (< Козирко — Дов. 1 406). За структурою ОН * Козирко — похідне суфіксальне демінутивне утворення на -ко від вихідного Козир.
М. Л Худаш, 2004
5
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
хотів спитати Гриць._ На смерть її покинути?» Суворий погляд Біляєва, якому він за півроку звик скорятися, втримав иого від цього запитання. _ Гаразд, буде виконано,_ сказав Проценко, приклавши руку до козирка._ Завтра мене ...
Dmytro Bedzyk, 1978
6
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
А козирок, як козирок стирчав? — раптом вихопився Цигай. І всі притихли в чеканні почути, як саме стирчав козирок у Набатова. З зовнішнього вигляду начальника будови важко було вгадати, який у нього настрій. Однак дід Цигай ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
7
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 242
А козирок, козирок як стирчав? — раптом вихопився Цигай. І всі притихли в чеканні почути, як саме стирчав козирок у Набатова. З зовнішнього вигляду начальника будови важко було вгадати, який у нього настрій. Однак дід Цигай ...
I︠A︡kiv Bash, 1984
8
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
А козирок, козирок як стирчав? — раптом вихопився Цигай. І всі притихли в чеканні почути, як саме стирчав козирок у Набатова. З зовнішнього вигляду начальника будови важко було вгадати, який у нього настрій. Однак дід Цигай ...
I︠A︡kiv Bash, 1978
9
Закуска за корморани или кормораните си поръчват храна по ...
Спирам на скалната козирка и оглеяадам плажа Няма никой. Вече се чудя дали не й се е случило нещо, когато чувам звънтящ глас под себе си. Маги е във водата под самата козирка, а аз стърча глупаво и се оглеждам. Сигурно ме ...
Никола Миладинов, 2002
10
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 285
Трохи згодом, за якийсь місяць-два, прийшли ще й "козирки". На великі тюремні вікна наділи бляшані, пофарбовані, як і стіни тюрми, білою фарбою, "віконниці", так що з вікна не видно було нічого, крім білого козирка.
Ivan Maĭstrenko, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЗИРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term козирка is used in the context of the following news items.
1
"Київпассервіс" докинув мільйон на ремонт козирка
Державне підприємство "Київпассервіс" 21 вересня уклало угоду з ТОВ "Інвестиційно-будівельна компанія "Палладіум" на облицювання козирка ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
2
РЕАЛНА СМЪРТ, УСЛОВНА ПРИСЪДА
Когато застава до банковото устройство обаче, заледената и затрупана със сняг железобетонна козирка над нея се срутва. И я затрупва. Цели два дни ... «Стършел, Sep 15»
3
БГ иновация: Козирка на блок стана беседка
Инициативни шуменци доказаха, че всяка площ от етажната собственост може да се използва и превърнаха козирката на жилищния си блок в беседка. «Труд, Aug 15»
4
Делото за падналата козирка във Варна завърши с условни …
Делото за рухналата козирка във Варна, причинила смъртта на 22-годишната студентка Гергана Велинова, приключи с условни присъди и двама ... «Сега, Aug 15»
5
Делото за убитата във Варна от паднала козирка Гергана …
Делото за убитата 22-годишна студентка от откъртила се козирка на централна улица във Варна, приключи, съобщи Дарик. Върховният касационен ... «24 часа, Aug 15»
6
ВКС потвърди условните присъди по делото за козирката-убиец …
Върховният касационен съд (ВКС) остави в сила присъдите на подсъдимите Васка Рачева и Владимир Рачев по делото за козирката-убиец във Варна. «News.bg, Jul 15»
7
Автобус се вряза в спирка в София, има ранен
Рейс номер 72 е закачил козирката на спирката и буквално я е преместил, чупейки и електронното информационно табло. По непотвърдена ... «bTV Новините, Jul 15»
8
"Васил Левски" остава национален стадион задълго, планира се …
По думите на министъра в бъдеще предстои и изграждане на козирка на сектор В. Това на практика означава, че държавата има дългосрочни ... «Дневник, Jun 15»
9
Левскарите търсят 2 млн. лева за козирка
В Левски вече подбират седалки за новия сектор „А" на „ Георги Аспарухов". Представени са няколко оферти. Планира се 6000 скамейки да бъдат ... «Топспорт, May 15»
10
Козирката бави откриването на новата трибуна на "Герена"
Поставянето на козирка на Сектор "А" ще забави откриването на новата централна трибуна на стадион "Георги Аспарухов". Това заяви председателят ... «Блиц, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Козирка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kozyrka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on