WHAT DOES КРАСНОПІР MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of краснопір in the Ukrainian dictionary
red light, part 1. genus pen The same thing as a redhead. I unlatched the fishing rod and began to catch red carpets. They eagerly grabbed my grasshoppers and were catching this morning amusingly well (Kop., How They .., 1961, 81) .2. genus peru, team. Red-pearl
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРАСНОПІР»
Discover the use of
краснопір in the following bibliographical selection. Books relating to
краснопір and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 406
Краснопір, Дмитре! Краснопір! — вигукує з таким тріумфом, немовби в нього в руці не рибина, а саме щастя. — Краснопірка. Невелика. — Бере в руку округлу, як долоня, рибину. — Почин добрий. Став-но іще. А я вдарю з дальшого ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1968
2
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 97
Краснопір, Дмитре! Краснопір! — вигукує з таким тріумфом, немовби в нього в руці не рибина, а саме щастя. — Краснопірка. Невелика. — Бере в руку округлу, як долоня, рибину. — Почин добрий. Став-но іще. А я вдарю з дальшого ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
Тепер так добре беруться язі, червоноперки, а пізніше вода схолодіє і риба піде на дно (Ю. Збанацький); На продуху, бокуючи, почали спливати плітки і краснопір (М. Стельмах); В сітці вже билося кілька окунів і краснопі рок (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Твори - Том 3 - Сторінка 97
Краснопір, Дмитре! Краснопір! — вигукує з таким тріумфом, немовби в нього в руці не рибина, а саме щастя. — Краснопірка. Невелика. — Бере в руку округлу, як долоня, рибину. — Почин добрий. Став-но іще. А я вдарю з дальшого ...
Михайло Панасович Стельмах,
1962
5
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 212
Тоді краснопір стає активним, весну відчуває і клює. А зараз січень, глуха пора. - Але ж зима тепла. Риба активна. Може й краснопір брати. Ми займаємося теорією любительського лову із завзяттям молодих вчених - атомників.
6
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 438
По війні і я часто ставав компаньйоном батька по рибній ловлі. Від нього навчився керувати човном, користуючись по-рибальсь- кому одним веслом. Найбільше тоді батько любив ловити краснопір на коника. Грузок з вудочки знято, ...
Максим Рильський, С. А Гальченко, Вікторія Колесник,
2009
7
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 97
Краснопір, Дмитре! Краснопір! — вигукує з таким тріумфом, немовби в нього в руці не рибина, а саме щастя. — Краснопірка. Невелика. — Бере в руку округлу, як долоня, рибину. — Почин добрий. Став-но іще. А я вдарю з дальшого ...
Михайло Панасович Стельмах,
1962
8
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 154
За пліточкою з'являється краснопір, він теж світить білими боками, що мають червонавий полиск біля плавців, і самі плавці в нього теж наче охоплені відблиском полу- м'янкої крові. Краснопір б'ється на дні човна — і, завбільшки з ...
9
Максим Рильський: жіття і творчість у документах, ... - Сторінка 130
Приїдеш, бувало, навесні, випливеш з братом погожого росяного ранку човном на тихе свічадо весняної води та й ловиш до нестями на бабки (стрекози) срібну пліть і краснопір... I потім, коли ввечері лягаєш, солодко втомлений, ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 465
на них риба — пліть, краснопір, лящі та підлящики, а часом і окунь на очітку знадиться... Шр'яні наші лежачі поплавці раз у раз нахиляються і плавно йдуть у воду, ми підсікаємо й витягаємо хороших, «мірних» пліток... «Як перемиті!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1988