Meaning of "крижано" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КРИЖАНО IN UKRAINIAN

крижано  [kryzhano]

WHAT DOES КРИЖАНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of крижано in the Ukrainian dictionary

ice Pral. to the icy 2, 3. The old man was afraid, deep, frozen in his heart fear (Yu Yanov., I, 1954, 111).

крижано. Присл. до крижани́й 2, 3. Старий злякався, глибоко, крижано поповз йому в серце страх (Ю. Янов., І, 1954, 111).

TRANSLATION OF КРИЖАНО

Find out the translation of крижано to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of крижано from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крижано» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 冰爽
• Translator Ukrainian - Spanish: Icy
• Translator Ukrainian - English: Icy
• Translator Ukrainian - Hindi: ठंडा
• Translator Ukrainian - Arabic: جليدي
• Translator Ukrainian - Russian: ледяной
• Translator Ukrainian - Portuguese: gelado
• Translator Ukrainian - Bengali: নিরানন্দ
• Translator Ukrainian - French: glacé
• Translator Ukrainian - Malay: Ais
• Translator Ukrainian - German: Icy
• Translator Ukrainian - Japanese: 氷で覆われました
• Translator Ukrainian - Korean: 얼음의
• Translator Ukrainian - Javanese: wintry
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Icy
• Translator Ukrainian - Tamil: குளிர்கால
• Translator Ukrainian - Marathi: wintry
• Translator Ukrainian - Turkish: buz gibi
• Translator Ukrainian - Italian: ghiacciato
• Translator Ukrainian - Polish: lodowaty
• Ukrainian: крижано
• Translator Ukrainian - Romanian: de gheață
• Translator Ukrainian - Greek: Παγετός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ysige
• Translator Ukrainian - Swedish: isiga
• Translator Ukrainian - Norwegian: Icy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИЖАНО»

Discover the use of крижано in the following bibliographical selection. Books relating to крижано and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 3. придатности icand множеник, перший множник (добутку двох) ГаIkaend] ice 1. крига, лід | крижаний, льодовий | крижаніти//закрижаніти 2. вкриватися//вкритися кригою [льбдом], обмерзати//обмерзти [ais] acicular - голчаста крига ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 665

ice-cap ['aIskxp] n 1. геол. крижаний покрив; 2. полярний лід; крига центральної Арктики; 3. мед. пузир з льодом для голови. ice-chest ['aIstSest] n холодильник, рефрижератор. ice-cold ["aIs'kqVld] а дуже холодний, крижаний. ice-cone ...

Гороть Є. І., 2006

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

КрижанЗавірюха, — кажу, — викрав першу новорічну хвилинку і сховав її в своєму крижаному палаці. Зустріч Нового Року під загрозою. — Ага! Ясно! Справа серйозна! Треба... — та більше нічого сказати Терентій не встиг, бо хмара ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 158

І коли крижані поля присунулися до самого берега — стугін розлягся навколо й гуркотом відгукнувся у глибині бору. Почулося могутне шипіння, тріщали, ламаючись, крижані брили, немов насувалося сто- ноге чудовисько. Передні ...

A. Serafimovich, 1977

Огненне коло

...Разом із його, Максимовим, товаришем і з багатьма іншими тоді на крижаній алеї було повішено й старого партизана Чубенка, партизана часів революції, — того самого, що, забезпечивши тріюмф тій революції, сидів потім у ...

Іван Багряний, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ice pack підґрунтова — subsoil ice підземна - subterranean [underground] ісе пливуча - floating ice; (невеликі куски) calved ice, calves; (велика крижина, крижане поле) (ice) floe побита — сrushed ice поверхнева - (крижаний покрив на ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Художниця: - Сторінка 74

Тонка лінія проступила пекучим багрянцем. Дівчина заскавуліла від болю. Але ніякого фонтанчику, навіть ніяких грубих потоків. Неждана не втрапила лезом по вені... Розум вмить став крижано-холодним. Хтось затарабанив у двері ...

Надія Гербіш, 2011

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 182

І ось уже раптом затріщало все, тісними стали береги, ламались, трощилися брили, лізли одна на одну крижані плахи, здіймаючись буграми, ніби якась сила напирала на них спіднизу, обдаючи темним клекотом води. Наче якесь ...

Олесь Гончар, 1978

Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich

крижане -поле. Очевидно, там була кромка, тобто межа так званого полярного паку, інакше кажучи — майже суцільних крижаних полів, що простягались аж до полюса. А тим часом на мандрівників чатувала нова небезпека.

Mykola Trublaïni, 1983

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

І ось уже раптом затріщало все, тісними стали береги, ламались, трощилися брили, лізли одна на одну крижані плахи, здіймаючись буграми, ніби якась сила напирала на них спіднизу, обдаючи темним клекотом води. Наче' якесь ...

Olesʹ Honchar, 1959

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРИЖАНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крижано is used in the context of the following news items.

Эволюция Деда Мороза - от жестокого воплощение зимы в …

Это был злой дед, крижано-снежная тварь, которой боялись. От нее не ждали подарков, наоборот, старались задобрить. Еще сто лет назад Деда ... «Все новости Полтавы, Jan 15»

Він Дизель кинув виклик Путіну

Нагадаємо, ALS Ice Bucket Challenge - це флешмоб в рамках якого зірки обливаються крижано водою і потім називають імена ще трьох, які мають ... «Gazeta.ua, Aug 14»