Download the app
educalingo
Search

Meaning of "небажано" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕБАЖАНО IN UKRAINIAN

небажано  [nebazhano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕБАЖАНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «небажано» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of небажано in the Ukrainian dictionary

undesirable say Does not correspond to anyone's wishes, interests, etc. небажано, присудк. сл. Не відповідає чиїм-небудь бажанням, інтересам і т. ін.


Click to see the original definition of «небажано» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕБАЖАНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕБАЖАНО

небагатечко
небагатий
небагато
небагатодітний
небагатослівність
небагатослівний
небагатослівно
небагацько
небажаний
небажання
небайдуже
небайдужий
небалакливий
небалакучість
небалакучий
небарвистий
небарно
небачений
небачено
небачний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕБАЖАНО

задумано
заклопотано
закохано
замасковано
замилувано
заохочувано
заплутано
зарано
засапано
заспано
затамовано
затурбовано
захекано
зацьковано
зачаровано
зачудовано
зв’язано
здивовано
зладнано
зібрано

Synonyms and antonyms of небажано in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «небажано» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕБАЖАНО

Find out the translation of небажано to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of небажано from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небажано» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不可取
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

indeseable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

undesirable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अवांछनीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غير مرغوب فيه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нежелательно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

indesejável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অকাম্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

indésirable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yang tidak diingini
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unerwünscht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

望ましくありません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

바람직하지 않은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

undesirable
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không ai ưa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விரும்பத்தகாத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अनिष्ट अशी व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

istenmeyen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

indesiderabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niepożądany
50 millions of speakers

Ukrainian

небажано
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nedorit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανεπιθύμητος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ongewenste
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oönskad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

uønsket
5 millions of speakers

Trends of use of небажано

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕБАЖАНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «небажано» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about небажано

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБАЖАНО»

Discover the use of небажано in the following bibliographical selection. Books relating to небажано and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усування верхнього шару, оболонки тощо) реeling — від домішок decontamination - від накипу scale removal, descaling — від циндри scale removal, descaling — води water treatment — газу (від небажаних механічних домішок) gas ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4228
... що не заслуговує 111611 undesigned ненавмисний 111612 undesirability небажаність 111613 undesirable небажаний 111614 undesired небажане 111615 undestroyed незнищені 111617 undetached невідокремлюваними 111618 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Moskvyno-velykorosso-russʹka ti͡urksʹka kypchat͡sʹka ...
Небажана діаспора Опинившись після розпаду СРСР на територіях колишніх 14 союзних республік, нині незалежних держав, русські тюркці стали там діаспорою, причому небажаною діаспорою. (Діаспора - перебування значної ...
Mykola Halychanet͡sʹ, 2003
4
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Виробництво інноваційних продуктів сьогодні засновано, як правило, на використанні декількох технологій. Акумулювання всіх властивостей розробки «під одним дахом» досить складно і почасти небажано, тому що переваги ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Абиокреслити межі,за які небажано заходити,варто спробувати: —відмовитись від заборон на користь правил; — залучатидитину доформулювання правил; — дозволити на власномудосвіді (хочаб частково) пережити наслідки ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
перегляду, що небажано і для нас, і для Вас. Постарайтеся все ж таки зайти до видавництва і переглянути її”. На бланку вказано дату, відмінну від датування події в тексті листа. (НМЛУ. – Особовий фонд М. О. Лукаша. – Оп. 1.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБАЖАНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небажано is used in the context of the following news items.
1
Росія вже вимагає від США прибрати авіацію з Сирії, - ЗМІ
... до Вашингтона, в якому заявили про те, що присутність над територією Сирії ВПС США небажано, додавши, що відтепер там літають російські літаки. «espreso.tv, Sep 15»
2
5 порад, як змусити пошукові системи полюбити ваш сайт
Небажано переборщувати в тексті з ключовими словами, якщо звичайно ви не хочете залучити на сайт силу-силенну роботів. Вас читають живі люди, ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Вузьке взуття на високих підборах порушує кровообіг
Змащувати мазями небажано. Між нігтем і шкірою розміщують прокладки з бавовни, полімерів, гелів. Приватні клініки радять пластику лазером. «Gazeta.ua, Sep 15»
4
10 осінніх фруктів і овочів. Червоне і зелене світло для діабетиків
В осінній період діабетикам варто уважніше вибирати фрукти та овочі. Деякі з них містять велику кількість цукру, що вкрай небажано при цукровому ... «UKRHEALTH, Sep 15»
5
Гороскоп на тиждень з 21 по 27 вересня 2015 року для всіх знаків …
В цей час небажаний ризик у фінансовій сфері, небажано починати бізнес, робити дорогі покупки. Незважаючи на перешкоди, у вас можуть бути успіхи ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Екопляшки — заміна традиційним пластиковим пляшкам, що …
По-перше, зберігати воду в таких пляшках тривалий час небажано: такі речовини, як поліетилентерефталат або полівінілхлорид, з яких виготовлена ... «Велика Епоха, Sep 15»
7
Право на голос: за що варто полюбити "Німі ночі"
... двох вечорів організатори показали фільми з культурного канону кількох країн, більшість з яких, за декомунізаційним законом, показувати б небажано. «Українська правда, Aug 15»
8
Український суддя працював на матчі чемпіонату "ЛНР"
... яких небажано залучати до змагань під егідою ФФУ, ПЛ та ПФЛ. Це арбітри, які обслуговували або обслуговують матчі на території так званих "ДНР" і ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
Поради садівникам: що посадити в липні-серпні, щоб …
Добре висаджувати капусту після цибулі, а от після редису - небажано ", – говорить дачник. Поради садівникам: що посадити в липні-серпні, щоб ... «UkrMedia, Jul 15»
10
Пляжний сезон відкрито: де в Черкасах можна безпечно …
Які пляжі в Черкасах найбільш безпечні, які комфортніші, а де купатися взагалі небажано, з'ясовував кореспондент vikka.ua. Нині в Черкасах офіційно ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Небажано [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nebazhano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on