Download the app
educalingo
Search

Meaning of "куафюра" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУАФЮРА IN UKRAINIAN

куафюра  [kuafyura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУАФЮРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «куафюра» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of куафюра in the Ukrainian dictionary

kaafyura, and, w., zast. Hairstyle (mostly feminine). Standing [Sofia], turning her head before Svchadam, in order to better see the beauty of the caffeur (L. Ukr., III, 1952, 541). куафюра, и, ж., заст. Зачіска (переважно жіноча). Стояла [Софія], обертаючи голову перед свічадом, аби краще бачити красу куафюри (Л. Укр., III, 1952, 541).


Click to see the original definition of «куафюра» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУАФЮРА


босяцюра
bosyatsyura
мацюра
matsyura

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУАФЮРА

ку
ку-клукс-клан
куєв
куафер
куб
кубізм
кубіст
кубістка
кубістський
кубічний
кубай
кубан
кубанець
кубанка
кубанський
кубанці
кубара
кубаток
кубаття
кубатура

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУАФЮРА

абракадабра
абревіатура
авантура
автокара
автура
агентура
носюра
пилюра
псюра
собацюра
сюра
танцюра
тестюра
увертюра
фотогравюра
хнюра
цюра
чаплюра
шевелюра
юра

Synonyms and antonyms of куафюра in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «куафюра» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУАФЮРА

Find out the translation of куафюра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of куафюра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куафюра» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kuafyura
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kuafyura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kuafyura
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kuafyura
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kuafyura
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

куафюры
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kuafyura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kuafyura
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kuafyura
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kuafyura
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kuafyura
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kuafyura
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kuafyura
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kuafyura
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kuafyura
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kuafyura
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kuafyura
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuafyura
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kuafyura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kuafyura
50 millions of speakers

Ukrainian

куафюра
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kuafyura
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kuafyura
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kuafyura
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kuafyura
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kuafyura
5 millions of speakers

Trends of use of куафюра

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУАФЮРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «куафюра» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about куафюра

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУАФЮРА»

Discover the use of куафюра in the following bibliographical selection. Books relating to куафюра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Современник - Том 30 - Сторінка 185
Куафюра изъ бѣлыхъ блондъ, съ длинными кистями стекляруса. 2) Бархатное гранатнаго цвѣта платье, вышитое все стеклярусомъ гранатнаго цвѣта. На головѣ бархатная маленькая шляпка (токъ) гранатнаго же цвѣта, вышитая ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1851
2
Современник: литературныфи и политический журнал
Куафюра на головѣ изъ лентъ съ золотомъ. Для выхода съ бала или изъ театра накидывается бурнусъ-тальма, съ широкими рукавами и капишономъ изъ бѣлаго кашемира, подложеннаго цвѣтнымъ плюшемъ; бурнусъ этотъ ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1854
3
Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Сторінка 83
Дождь, а она идет—вернее, бежит—без шляпы, шаль едва держится на плечах, а куафюра у нее так растрепана...— увы, это правда, мадам1—что вряд ли здесь даже было применимо слово «куафюра». «О, сколь приятный ...
Т. Манн, 2013
4
История искусств. От Древнего Египта до средневековой Европы
Маркиза де Ментенон уверяла, что куафюра иной герцогини весит более, чем она сама. Сам король протестовал против такого безвкусия. Косметики, конечно, занимали не последнее место. Дамы раскрашивали себе губы, щеки, ...
Гнедич Пётр Петрович, 2013
5
Драгоценности в русской культуре XVIII-XX веков: - Сторінка 210
КУАФЮРА (франц. солтиге). В широком значении — устаревшее название любого шедевра парикмахерского искусства; конкретно — наименование сложной многоярусной прически периода рококо (середина XVIII в.), которая ...
Татьяна Борисовна Забозлаева, 2003
6
Театр Ольги Саваренской: [альбом] - Сторінка 220
[альбом] Любовь Соломоновна Овэс. 165. Мужская куафюра 166. Женская куафюра. 220 «ПАРИЖСКИЕ ТИПЫ» • 1979-1980.
Любовь Соломоновна Овэс, 2008
7
Семь лет не в счет: повести - Сторінка 179
Я не знаю, что такое куафюра, но все равно... — Прическа. Всего-навсего. — Ник-Ник передернул плечами и коротко усмехнулся, выдохнул воздух открытым ртом. — Все равно, — безмятежно продолжала она и старательно ...
Лилия Беляева, 1988
8
Чудное мгновенье. Дневник музы Пушкина
Я находила, что эта моя подруга гораздо лучше меня одета: на ней была куафюра с пером, очень украшавшая ее молодое, почти детское личико, и она мне сказала, что муж выписал ей эту куафюру потому, что государь любил ...
Анна Керн, 2014
9
Смерть Павла I - Сторінка xxx
А потомъ утомленные солдаты расплачивались спиною за малейшую ошибку на смотру. Такимъ образомъ прежнюю прическу, дозволявшую держать голову въ чистоте, заменила сложная куафюра съ саломъ, которая вызывала ...
Брикнер А. Г., 2015
10
Луна и солнце Людовика XIV
Эта незатейливая куафюра очаровала короля, и он просил свою возлюбленную, чтобы она другой не носила. Примеру ее последовали все придворные дамы и девицы, и прическа a La Fontanges еще была в моделет сорок тому ...
Кондратий Биркин, ‎Жак Садуль, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУАФЮРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term куафюра is used in the context of the following news items.
1
Весенняя стрижка овец и красавиц
... поступила на службу недавняя ученица куафюра Аня. Села в её невостребованное завсегдатаями кресло и сказала: «Налысо. Только подлиннее…». «Yarsk.ru, Apr 14»
2
Обвиняется в непонимании: гардероб должен взрослеть вместе …
А вот новая куафюра барышни - пардон, но *не фонтан*. Ибо с умытым наутро личиком выглядеть станет париком. А эдак ежедневно сандалить глазки ... «Первый канал, Sep 12»
3
Дело обо всех прелестях семейной жизни
Куафюра *а-ля я спала на левом боку*??? Ну что же. и в серебряном веке случались конфузы... ...*Вау!* - изрекла богиня. *Суперваще! Яфшоке!* - эхом ... «Первый канал, Jul 12»
4
Красота не должна требовать жертв
Первая ступень заведений бьюти-Олимпа — парикмахерская, где оказывают непосредственно услуги куафюра (мытьё головы, стрижка и окрашивание ... «Северный Край, Apr 12»
5
Новости Украины - From-UA
Эта куафюра (прическа) была особенно характерна для армии и флота. Для всех париков всех фасонов была обязательна пудра. (Кстати, пудра для ... «From-ua.com, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Куафюра [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kuafyura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on