Download the app
educalingo
Search

Meaning of "культуртрегер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУЛЬТУРТРЕГЕР IN UKRAINIAN

культуртрегер  [kulʹturtreher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУЛЬТУРТРЕГЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «культуртрегер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Kultutreger

Культуртрегер

Kultutreger - educator, teacher, civilist, missionary, person who works for interpenetration and mutual enrichment of cultures. Sometimes used in an ironic sense. Культуртре́гер  — освітянин, учитель, цивілізатор, місіонер, людина, яка працює для взаємопроникнення і взаємозбагачення культур. Іноді використовується в іронічному сенсі.

Definition of культуртрегер in the Ukrainian dictionary

kulturager, a, ch., book. The ironic name of the imperialist colonizer, which covers the oppression of the peoples of the captured countries by false declarations of planting of culture. Gymnastist Gervasiy, - feeling the cult of the Utrethger, - read Vasil'kov and "The Rider Without a Head", and "The Last of the Mohicans" (Smolich, Mir, 1958, 60). культуртрегер, а, ч., книжн. Іронічна назва імперіаліста-колонізатора, який прикриває гноблення народів загарбаних країн брехливими заявами про насадження культури. Гімназист Гервасій,— відчуваючи себе культ уртрегером,— читав Василькові і «Вершника без голови», і «Останнього з могікан» (Смолич, Мир.., 1958, 60).

Click to see the original definition of «культуртрегер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУЛЬТУРТРЕГЕР


тригер
array(tryher)
фельд’єгер
array(felʹdʺyeher)
флюгер
array(flyuher)
швагер
array(shvaher)
штейгер
array(shtey̆her)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУЛЬТУРТРЕГЕР

культпрацівниця
культпроп
культробота
культтовари
культура
культурність
культурненький
культурний
культурник
культурництво
культурницький
культурно
культурно-історичний
культурно-виховний
культурно-масовий
культурно-освітній
культурно-побутовий
культуртрегерство
культуртрегерський
культфонд

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУЛЬТУРТРЕГЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
анкер
антрепренер
аутсайдер
багермейстер
байстер
балетмейстер
баталер
бельведер
бер
бесемер
бестселер
білетер
бісер

Synonyms and antonyms of культуртрегер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «культуртрегер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУЛЬТУРТРЕГЕР

Find out the translation of культуртрегер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of культуртрегер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «культуртрегер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kulturtreher
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kulturtreher
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kulturtreher
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kulturtreher
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kulturtreher
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

культуртрегер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kulturtreher
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংস্কৃতি retriever
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kulturtreher
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kulturtreher
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kulturtreher
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kulturtreher
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kulturtreher
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kulturtreher
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kulturtreher
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kulturtreher
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kulturtreher
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kulturtreher
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kulturtreher
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kulturtreher
50 millions of speakers

Ukrainian

культуртрегер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kulturtreher
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kulturtreher
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kulturtreher
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kulturtreher
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kulturtreher
5 millions of speakers

Trends of use of культуртрегер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУЛЬТУРТРЕГЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «культуртрегер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about культуртрегер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУЛЬТУРТРЕГЕР»

Discover the use of культуртрегер in the following bibliographical selection. Books relating to культуртрегер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Горящая рукопись
«Горящая рукопись» – энциклопедия провинциального культурного сознания. В книге отражены выхваченные прямо из действительности ...
Щекина Г. А., 2014
2
Ф.М - Том 2 - Сторінка 103
Особенно, если оно называется «Культуртрегер» и, кроме книжной продукции, затеяло выпуск серии «Полные собрания сочинений русских классиков на СО», а первый комплект даже уже и выпустило: «Весь Достоевский» — тот ...
Борис Акунин, 2006
3
Недетская еда: без сладкого - Сторінка 158
Александр Ромаданов («Алексрома») — культуртрегер, литератор. Марк Шпунгин («Марик») — финансист, бизнесмен, Очень Длинное Существо. Вячеслав Курицын — литературный критик, писатель, журналист. Пельмень ...
Линор Горалик, 2007
4
Nashi taĭny - Сторінка 66
Друзі! — проголосив він. — Ми з вами культуртрегери! Правда, вам ще далеченько до культуртрегерства, але ви — майбутні культуртрегери) Воропаєв! — перебивав він собі самому за виробленою вже учительською звичкою.
I︠U︡riĭ Smolych, 1964
5
твори - Сторінка 449
І виступають збройно! Правда, Флегонт, хоча й крокував у лаві озброєних козаків, сам гвинтівки в руці не тримав: культурно-політичному організаторові від «Просвіти» не належало носити гвинтівку. Культуртрегер мав іншу зброю: ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
6
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 66
Друзі! — проголосив він. — Ми з вами культуртрегери! Правда, вам ще далеченько до культуртрегерства, але ви — майбутні культуртрегери! Воропаєв! — перебивав він собі самому за виробленою вже учительською звичкою.
I͡Uriĭ Smolych, 1964
7
Spohady - Сторінка 262
Відчувалось «благотворноє вліяніє русской культури», і захотілось вибити кого-небудь з культуртрегерів. Скоро прийшось зустріти одного такого «культуртрегера». За скалою Пронеси Господи ми зупинились, щоб подивитись на ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
8
Повести - Сторінка 451
Ведь мы культуртрегеры! Кожевников, объясните, по- жалуйта, что значит «культуртрегер»? Культуртрегеры — это люди, распространяющие культуру, просвещение, знание. И мы должны и можем выполнить миссию, к которой ...
Сергей Александрович Андреев-Кривич, 1970
9
Кельнерша
Это культуртрегер кабацкого пошиба, — горячился Сереженька, — жилетка, гармоника, дутые сапоги, сладкая водка, «барышня, дозвольте разделить компанию»... вот это что! Дайте ему деньги — он сейчас либо кабак откроет, ...
Александр Амфитеатров, 1922
10
Трипольская культура на Украине
Аюдність-культуртрегер мальованої кераміки трипільського типу на Вкраїні, що виробила для завдоволеннн своїх значних і різноманітних потреб багатий культурний комплекс господарчого приладдя. керамічних форм та ...
В. Козловская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУЛЬТУРТРЕГЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term культуртрегер is used in the context of the following news items.
1
Эдуард Бояков признался, что его поборола воронежская элита
Культуртрегер и экс-ректор Воронежской академии искусств Эдуард Бояков высказался изданию "ТеатрALL" о том, что же его побудило сбежать от ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Поэт Виталий Кальпиди презентует в Казани свою новую книгу
Виталий Кальпиди – русский поэт, издатель, культуртрегер, автор 10 поэтических книг. Стихи Кальпиди переведены на 15 языков, публиковались в ... «Оренбургские новости, Sep 15»
3
Ярослав МОНАСТИРСЬКИЙ: «Українцям у Польщі бракує …
Культуртрегер Ярослав Монастирський – тернополянин, який вже тривалий час живе у Кракові. «Галицький кореспондент» поговорив з ним про життя ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
4
В Ульяновск приедет поэт Виталий Кальпиди
1 октября во Дворце книги – Ульяновской областной научной библиотеке имени В.И. Ленина - культуртрегер, поэт, издатель Виталий Кальпиди ... «Главные Новости Ульяновска, Sep 15»
5
ГогольFest и контекст: взгляд пианиста
Но Влад — больше чем режиссер, он именно культуртрегер. Человек, который может быстро и мощно повлиять на развитие арт-процесса в стране. «Зеркало недели, Sep 15»
6
Олег Хоменко: Беларусь все еще разодрана между Римской …
Я культуртрегер. Белорусский культуртрегер. Шучу, конечно, но типа того. «НН»: А какие из Ваших многочисленных занятий основные на сегодняшний ... «Наша Ніва, Sep 15»
7
Литература в исправительной колонии
Пожалуй, именно этим мнением руководствовалась культуртрегер из Червонограда Ирэна Яницкая, когда в рамках Форума издателей решила ... «День, Sep 15»
8
Библия для разуверившихся
Одним из героев этого сурового и по-своему неумолимого пространства, был Владимир Алейников — поэт, художник, культуртрегер и вообще, ... «Свободная пресса, Sep 15»
9
В Затоке пройдет фестиваль современного искусства ARTISHOCK
Культуртрегер, художник, дизайнер, куратор дизайн-программ, лектор и реформатор украинского дизайн-движения. Инициирует и реализовывает ... «В городе, Aug 15»
10
Зачем нужны критики?
В идеале – он просветитель и культуртрегер. Нам нужен театровед, открытый всему новому, и пусть он ненавидит косность, обывательские штампы, ... «Издательский дом Новые Известия, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Культуртрегер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kulturtreher>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on