Meaning of "єгер" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЄГЕР IN UKRAINIAN

єгер  [yeher]

WHAT DOES ЄГЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Huntsman

Єгер

Yeager - ▪ Specialist hunting hunter. ▪ A specialist for keeping fauna records in the forests and national parks and overseeing them. ▪ Yeger - a specially trained soldier for conducting hostilities in the natural environment, mainly in the mountains ....

Єґер — ▪ Спеціаліст-мисливець, що керує полюванням. ▪ Спеціаліст, що веде облік фауни у лісах, національних парках та здійснює нагляд за нею. ▪ Єгер  — спеціально тренований солдат для ведення воєнних дій у природних умовах, переважно в горах....

Definition of єгер in the Ukrainian dictionary

yager, I, part 1. Specialist hunting hunter. A little, not every day, the [graph] hunted hunting in the Carpathian forests with hunters and captives to drive the beast (Les, My Letters, 1945, 138); Recognized Jarema and the panicked hunter Stepan (Kochura, Golden Letter, 1960, 11) .2. A soldier of a special rifle regiment in some armies. He [the wind] brought with him the fresh smell of the steppe potion and the delicate voices of the slaughterers who sang an old soldier's song, marching between the rocks of the fortress ramparts (Dobroch., Ochak Rosimir, 1965, 5) .3. An employee of state farms, parks, etc., that cares and teaches animals, birds, which are bred there. The cruel migrants [gray currants] are cared for by the yacht Prikhodko. He feeds them, destroys bastards and other predators (Rad. Ukr., 9.11.1960, 3) .4. Servant in an old landed economy; outgoing pawns.

єгер, я, ч.

TRANSLATION OF ЄГЕР

Find out the translation of єгер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of єгер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «єгер» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 猎人
• Translator Ukrainian - Spanish: cazador
• Translator Ukrainian - English: huntsman
• Translator Ukrainian - Hindi: व्याध
• Translator Ukrainian - Arabic: صياد
• Translator Ukrainian - Russian: егерь
• Translator Ukrainian - Portuguese: caçador
• Translator Ukrainian - Bengali: ব্যাধ
• Translator Ukrainian - French: chasseur
• Translator Ukrainian - Malay: pemburu
• Translator Ukrainian - German: Jäger
• Translator Ukrainian - Japanese: ハンツマン
• Translator Ukrainian - Korean: 수렵가
• Translator Ukrainian - Javanese: huntsman
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người săn đuổi
• Translator Ukrainian - Tamil: வேடுவன்
• Translator Ukrainian - Marathi: शिकारी
• Translator Ukrainian - Turkish: avcı
• Translator Ukrainian - Italian: cacciatore
• Translator Ukrainian - Polish: myśliwy
• Ukrainian: єгер
• Translator Ukrainian - Romanian: vânător
• Translator Ukrainian - Greek: κυνηγός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Jager
• Translator Ukrainian - Swedish: huntsman
• Translator Ukrainian - Norwegian: huntsman

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЄГЕР»

Discover the use of єгер in the following bibliographical selection. Books relating to єгер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Неизвестный Туполев: проекты, о которых знали немногие

В кн. также: Воспоминания о С. М. Егере

Владимир Егер, 2008

Всемирная история. Древний мир:

Книга посвящена одной из наиболее значимых эпох в истории человечества - эпохе, получившей условное название "Древний мир"

Оскар Егер, 2010

Загадочные истории - Сторінка 6

сказал, входя в палатку, человек с измученным и счастливым лицом - капитан Егер. Он поклонился и рассмеялся. - Поздравляю, господа, всех; завтра у нас праздник! Несколько офицеров, игравших в карты, отнеслись к новости ...

Грин А. С., 2014

Эпизод при взятии форта «Циклоп»

сказал, входя в палатку, человек с измученным и счастливым лицом — капитан Егер. Он поклонился и рассмеялся. — Поздравляю, господа, всех; завтра у нас праздник! Несколько офицеров, игравших в карты, отнеслись к новости ...

Александр Грин, 2013

Сборник сведений о потерях Кавказских войск во время войн ...

Стр. Огіевскій, корп. Малороссійск. каз. полка. . . . . . . . 48 Одинцовъ, гражданскаго вѣОдинцовъ, подполк. Виленск. егер. полка . . . . . . 157 Одноглазковъ, сотпикъ Донск. каз. полка. . . . . . 104 Ожиковъ, поруч. 19-й артиллер. бригады .

А.Л. Гизетти, 2013

Загадочные истории

Егер, странно улыбаясь, открыл очки. Ему повезло и на этот раз. — Теперь проиграться трудно, — с недоумением сказал он. — Но я неожидал этого. Вы знаете, завтра не легкий день, мне нужно отдохнуть. Я проверял посты и ...

Александр Грин, 1915

Ehpizod pri vzjatii forta "Ciklop"

A short story by Alexander Grin (1880—1932), originally published in 1914.

Александр Степанович Грин, 1914

Khronologīi︠a︡ russkoĭ armīi, 1700-1917: Formirovanīi︠a︡ ...

5-й Пахотный корпусг 13-я Дех.дчвиз1я II Бресте к1й и БЪлостокск1й Пьх. 2: ЛитовскЛй и Виленск1л Егер. 14- я Дех.дивиз1я I: Вояынск1й и Минсх1й Пех. 2: Подольск1й и Житом1рск1й Егер» 15- я Пех,дивиз1я I: Модлинск1й и ...

Vladimir Vladimirovich Zvegint︠s︡ov, 1961

Малюк Цахес

Ти чудовий егер, — зворушено мовив князь, — чудовий егер Г вГдданий служник князГвського дому. Якщо ти врятуеш мене вгд ще! небезпеки, то твердо можеш розраховувати на медаль, яку я сам придумаю Г звелю викарбувати зГ ...

Гофман Э. Т., 2013

MTCP: a mobile transport protocol - Сторінка 58

Вт егер < — НН ероэеа .авл-ieç ••iiaeuerier риз о: "TW bes •• аитгн>вив.Г1еа ЯитТТeЭ О 1 1 |tие«Ярехжхп|эв ... дге^эе^аелjез Bl егер ЗгеЧЭД 8i егер < — НН ероэеа rBvJ»s * 'гхевие.аге.1 риз o:er* beS •• auiч.-neeuer-ter 8иххТeЭ Olli ...

Hongnian Zhang, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЄГЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term єгер is used in the context of the following news items.

Чим займається єгерська служба ДП «Мокрянське ЛМГ»?

З настанням осені проводиться планова перевірка виконання завданнь. Також держлісгосп закупив півтора тонни кускової солі, яку єгері регулярно ... «Tyachiv News, Oct 15»

Свинячий фронт: як багатії знищують сільське господарство (відео)

Я вам не скажу, хто шеф, бо воно мені не потрібно, — говорить Ярослав Серко, єгер. Закрити рота невдоволеним селянам власники угідь пропонують ... «ICTV, Jul 15»

На Прикарпатті упіймали двох браконьєрів, які гарпунили форель …

14 червня зранку, під час проведення планового рейду по річках Свіча та Мізунка, єгерською службою Вигодського ЛГ, спільно із працівниками управління ... «Pravda.if.ua, Jun 15»

З єгеря Звірівського ЛМГ зняли звинувачення в «підставній …

Проте, як стверджує інший єгер Олег Вишенський, Трофим'юк цілий день знаходився у селах Дідовичі та Журавичі Ківерцівського району, тому фізично ... «Волинські Новини, Jun 15»

Браконьєри на Волині вбили вагітну олениху

Єгер ДП «МГ «Звірівське» Олександр Перхалюк одразу ж повідомив про це керівництво. Разом із громадськими активістами він вирушив до місця, ... «Волинські Новини, May 15»

На Волині єгер застрелив чотири козулі

14 травня неподалік села Вижгів біля лісу близько 20 години місцеві жителі почули постріл. Сприйнявши це надто дивним, ще й у досить світлу пору ... «Відомості.UA, May 15»

У мисливських угіддях Любомльського району єгер УТМР …

На таку картину натрапив днями єгер Любомльського УТМР Микола Хомич разом з інспектором дозвільної системи Ярославом Богданом та членами ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»

Любомльське УТМР натрапило на браконьєрські вишки

Після цього, єгеря Любомльського УТМР виїхали на територію повернених спірних мисливських угідь – у Мосирське лісництво, щоб поглянути, в якому ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»

Подробиці Володимир-Волинського “Сафарі”

Свідок події, єгер Микола Причепа розповідає, що мажори стріляли з нарізної зброї. Каже, що любителі екстремальних розваг мали прилади нічного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»

На Кременеччині єгері полюють разом з браконьєрами

козуля, косуля Єгері на Кременеччині полювали на кіз разом з браконьєрами, кажуть в Держекоінспекції. Фахівці інспекції збираються передати справу ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»