Meaning of "курінний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КУРІННИЙ IN UKRAINIAN

курінний  [kurinnyy̆]

WHAT DOES КУРІННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Chicken

Курінний

Chicken is a Ukrainian surname. Famous carriers: ▪ Kulin Eugene Alexandrovich - senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian war of 2014-2015. ▪ Kuronyk Petro Petrovich - a historian, archaeologist, ethnographer, museum expert, organizer of the memorial case. ▪ Kurin Yuriy Yuryevich - former head of the Holosiivskyi district in Kyiv, the state administration ....

Курінни́й — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Курінний Євген Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Курінний Петро Петрович  — історик, археолог, етнограф, музеєзнавець, організатор пам'яткоохоронної справи. ▪ Курінний Юрій Юрійович  — колишній голова Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації....

Definition of курінний in the Ukrainian dictionary

chicken, a, e.1 Prikm to smoking 1. Commanders under the cord planes the grounds for future tents. It was ordered to build light temporary tents of chicken type (Gonchar, I, 1954, 444) .2. in the meanwhile them chicken, chine, chest, is. Same as Chicken Ataman. Prokop Ivanovich was then our chicken. And what a Cossack was from him! .. Intelligent, hollow, true, sincere Cossack soul, without revenge and benefit (P., І, 1957, 177); Prior to the choice of the chicken brethren, they were treated with particular care (Dobro., Ochak., Izmir, 1965. 21); The yellow-blue banners were shaken at the station again .. And to the crowds of captives, the chicken himself approached ... (Sos., I, 1957, 185). The main ataman, is: a) an elective man who governed the Kuren (at 3 points). Only three seagulls, thank God, Ataman chicken. Orphans Stepan of the young, Blue moraine drowned (Shevch., I, 1951, 285); [Sparrow:] Let me say the word, Chicken Ataman (Corn., I, 1955, 223); b) the leader of the Kuren (at 5 points).

курінний, а́, е́.

TRANSLATION OF КУРІННИЙ

Find out the translation of курінний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of курінний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «курінний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Spanish: Kurennoy
• Translator Ukrainian - English: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Hindi: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Arabic: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Russian: куренной
• Translator Ukrainian - Portuguese: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Bengali: Kurennoy
• Translator Ukrainian - French: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Malay: Kurennoy
• Translator Ukrainian - German: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Japanese: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Korean: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Javanese: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Tamil: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Marathi: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Turkish: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Italian: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Polish: Kurennoy
• Ukrainian: курінний
• Translator Ukrainian - Romanian: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Greek: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Swedish: Kurennoy
• Translator Ukrainian - Norwegian: Kurennoy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРІННИЙ»

Discover the use of курінний in the following bibliographical selection. Books relating to курінний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

I͡Ak kozaky voi͡uvaly: istorychni rozpovidi pro zaporizʹke ...

Курінний отаман. Найбільшою повагою на Січі користувалася посада курінного отамана. Xто не був раніше на посаді курінного отамана, не міг бути обраним на посаду кошового. Велике значення це мало також і для інших посад ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Serhii Plokhy, ‎Ivan Serhiĭovych Storoz͡henko, 1991

Anteï: - Сторінка 122

виборчих зборах тобі доведеться давати відповідь перед колгоспниками. 'Курінний. Не лякай! Гайворон. Не збираюсь. Ходім, Курінний. Курінний. Мені з тобою не по дорозі. Гайворон. Жаль. Всі, крім Курінного і Рипнюка, вийшли.

Mykola Zarudnyĭ, 1962

Orhany vlady Zaporizʹkoï Sichi: monohrafii︠a︡ - Сторінка 103

курінного отамана також була виборною, її займали козаки здібні, хоробрі, рішучі, нерідко з числа колишньої військової старшини. Але завжди обирали його саме зі свого куреня, а не з якогось іншого - це була справа, ...

Ihor Mykhaĭlovych Panʹonko, 2006

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 162

В дійсности, такі "чети боротьби зблизька" існували при деяких пробоєвих куренях і були підпорядковані безпосередньо курінній команді, як теж чети піхотних пушок (гарматок) по 2 гарматки в кожній. За організаційною схемою, в ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 218

Куди зникла Курінна? Чому вбили ії батька? Що міг відповісти? Розказати легенду? Напівбожевільне марення Курінного? Для фантастичної повісти підходить, а для серйозного детектива _ абсурд. Розпитував сусідів по вулиці ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981

Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 321

Куди зникла Курінна? Чому вбили її батька? Що міг відповісти? Розказати легенду? Напівбожевільне марення Курінного? Для фантастичної повісті підходить, а для серйозного детектива — абсурд. Розпитував сусідів по вулиці ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 287

Курінні козаки входили до складу військової залоги і виконували відповідні обов'язки: відбували караули, служили в роз'їздних командах, працювали у військових зимівниках, заготовляли сіно й паливо, виконували різні доручення ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000

Трагічна любов отамана Артема

... інших старшин. Старшини повагом розсілисьна галявині,а курінний звернувся до нихзтакими словами: – Панове-браття! Усі мибачимо, що Дієваармія, опинившись сам насамз більшовицькими ордами, зазнала нищівноїпоразки.

Валерій Марценюк, 2014

Яса. Том 2

За куфу смердючки ви готові цілувати під хвоста болотяного дідька, — суворо сказав курінний, і горлопани трохи прнмовкли. - Немае у вас встиду й лицарсько,' честі. 1 коли кѵхар виклав на вагани варених у солоному, хучому ...

Мушкетик Ю., 2013

Гетьман, син гетьмана

Обідати ходили в козацькі курені, курінний садовив Юрія біля себе, в голові столу, кухар найперше ставив перед ними вагани з вареною рибою. Запорожці тричі на день їли рибу. Курінний вибирав з ваганів найкращого судака або ...

Мушкетик Ю., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУРІННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term курінний is used in the context of the following news items.

«З 2010 року в Україні тривала деукраїнізація освіти», — експерт

Олексій Курінний: Я багато досліджував цю тему і жив у регіоні, бачив останні тенденції. Можу сказати, що це справа більше стратегічна і довгострокова ... «Hromadske Radio, Sep 15»

Що це означає?

Курінний ще і ще раз нагадує: що наш конкурс не лише гуморний, а й антикризовий. Ціна смішного питання — 2015 гривень 15 копійок. Ось такий приз ... «Голос України, Aug 15»

Отаман, осавул, хорунжий, бунчужний, курінний

... – Нам треба запроваджувати свої, нові українські традиції, в тому числі й нові українські звання. Заміна "молодшого лейтенанта" на "хорунжого" ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Як козаки на Миколаївщині Потьомкіну фору дали

Так, вищезгаданий хрест в селі Ульянівка (стара назва – Курінний Брід) стоїть на могилі запорозького козака на прізвище Рубан. Кам'яні хрести на ... «Укрінформ, May 15»

У Новорічну ніч телеканал «Інтер» транслював Кобзона …

У зв'язку із цим член Експертної комісії з питань розповсюдження та демонстрування фільмів Олексій Курінний оприлюднив звернення у якому вимагає ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»

У "Інтера" вимагають відібрати ліцензію за показ виконавців, які …

Про це написав член експертної комісії з питань поширення й демонстрації фільмів Олексій Курінний у Facebook. "Сьогодні впродовж новорічної ночі на ... «Українська правда, Jan 15»

Турчинов закликав негайно позбавити телеканал "Інтер" ліцензії …

... Валерія, Газманов, а також Басков, який закликав знищити Майдан-2004", - написав на своїй сторінці у Facebook експерт Комісії Олексій Курінний. «Newsru.ua, Jan 15»

Держкіно заборонило 71 фільм з участю російського актора …

Крім того, Курінний зазначив, що активісти проводили пікет з вимогою заборонити фільми з Охлобистіним біля будівлі, де відбувалось засідання комісії. «Радіо Свобода, Dec 14»

Нацрада планує зустріч з керівниками українських телеканалів …

Громадськість представляли Тарас Пісаржевський, Олексій Курінний, заступник голови київської «Просвіти», Олексій Кляшторний, виконавчий директор ... «Telecriticism, Aug 14»

ДАІшник збив насмерть жінку

На Київщині начальник відділу організації дорожнього руху та нагляду за станом доріг управління ДАІ в Київській області Віктор Курінний на пішохідному ... «Преса України, Jul 14»