Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ланіти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛАНІТИ IN UKRAINIAN

ланіти  [lanity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛАНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ланіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cheek

Щока

The cheek - the lateral part of the person's face, between the eye and the ear m, and below to the chin and bones of the lower jaw, the outer side wall of the oral cavity. Innervated by a cheek nerve. In animals, stains on the cheeks - an important feature podnalezosit to a certain species. Щока́  — бічна частина обличчя людини, між оком і вухо м, і нижче до підборіддя і кісток нижньої щелепи, зовнішня бокова стінка ротової порожнини. Іннервується щічним нервом. У тварин плями на щоках — важлива ознака приналежносіт до певного виду.

Definition of ланіти in the Ukrainian dictionary

laini, it, mn (single lanita, and, v.), book, zast, poet. Cheeks The youth of Lanity, eyes and mouth [in Mary] vanish visibly (Shevch., II, 1953, 310); [Killibatko:] On your lanitas, as they say in such cases, the blush of annoyance burns (Mik., I, 1957, 412). ланіти, і́т, мн. (одн. лані́та, и, ж.), книжн., заст., поет. Щоки. Молодії Ланіти, очі і уста [у Марії] Марніють зримо (Шевч., II, 1953, 310); [Убийбатько:] На твоїх ланітах, як говориться в таких випадках, палає рум’янець досади (Мик., І, 1957, 412).

Click to see the original definition of «ланіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАНІТИ


зміщаніти
zmishchanity

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАНІТИ

лан
ланіта
ланва
лангет
лангуст
лангуста
ландвер
ланди
ландо
ландрагон
ландскнехт
ландтаг
ландшафт
ландшафтний
ландштурм
ланець
ланина
ланка
ланковий
ланкування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАНІТИ

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
белемніти
беґоніти
покрижаніти
розсатаніти
сатаніти
скапцаніти
скачаніти
скрижаніти
спаніти
споганіти
стуманіти
туманіти
чманіти
чуманіти

Synonyms and antonyms of ланіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ланіти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛАНІТИ

Find out the translation of ланіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ланіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ланіти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

CHEEKS
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

MEJILLAS
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

CHEEKS
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخدين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ланиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

MORDENTES
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চীক্স
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

JOUES
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pipi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

WANGEN
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

CHEEKS
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pipi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கன்னங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गालावर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

YANAKLAR
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Guance
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

POLICZKI
50 millions of speakers

Ukrainian

ланіти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Obraz
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μάγουλα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wange
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kinder
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

KINN
5 millions of speakers

Trends of use of ланіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАНІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ланіти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ланіти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАНІТИ»

Discover the use of ланіти in the following bibliographical selection. Books relating to ланіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 43
аїзмів е багато і старослов'янізмів (брег, ланіти та інші) . З другого боку, до архаїзмів відносять також слова, які синонімів не мають, тому що предмети і поняття, означувані цими словами, вже вийшли з ужитку і стали ...
Ivan Bezpechnyĭ, 1984
2
Tvory v semy tomakh: Tvorchnyĭ budenʹ - Сторінка 386
Щоб покінчити з цим сумним переліком, треба навести ще кілька прикладів позакритичного користування відмерлою псевдопоетичною лексикою: Як мармур ланіти — без мушок, Без цяток рум'ян на лиці! При всьому бажанні піти ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1970
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 872
ЛАНІТИ 1 250В 0224 І ждучи плаче, молодії / Ланіти, очі і уста / Марніють зримо.- Ти не та, ЛАНОВИЙ З 175В 0034 Узявши глечик; та й немає, / А лановий і не шукає, / Мов і не бачить. Не новий 175В 0036 Мов і не бачить. Не новий ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Tvory - Том 7 - Сторінка 386
Щоб покінчити з цим сумним переліком, треба навести ще кілька прикладів позакритичного користування відмерлою псевдопоетичною лексикою: Як мармур ланіти — без мушок, Без цяток рум'ян на лиці! При всьому бажанні піти ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
5
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 437
Паки Же херувими окрасили чисті ланіти 2 моя, такоЖе ніс у кольори пурпурні — сиріч праведні, но не зеліє дияволово, яко ти, пане полковник, розумєєші. — От поЖди, бісів браЖнику! — не сердито насварився Кривоніс кулаком.
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
6
Tvory: Statti - Сторінка 201
Як оченята ці так часто я цілую, Боюсь ланіти я сльозами опекти... Дивись, не говори ані про мене ти, Ні про печаль мою... Чи гнів, чи хвилювання Дитяче викличе у ній оповідання... Мені ж усе скажи. Коли в вечірній млі З ясною ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
7
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 2 - Сторінка 137
... постові 7) До речі, цілком незрозуміло, чому редактори в таких і подібних староукраїиських (і церковних) словах Шевченкове „и” переписують із-московська зиачком ,,і”, пор.: ланіти ІІ 32719, прісносущий ІІ 2631», алілуя ІІ Ібііг. 2|5±.
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... всує — даремно, денунціація — донос, десниця — права рука, дефравдація — розтрата, зигзиця — зозуля, зріти (узріти) — бачити (побачити), індагація — допит, ланіти — щоки, лицедій — актор, надзір — контроль, оний — той, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Пан Штукаревич, або, Оказія, якої не бувало: сільські ... - Сторінка 3
Тоненькі, зморщені губи з опущеними до низу куточками, припухші віка і блискучі ланіти його обличчя відбивають в собі помісь сладчайшого смиренія з величезною лютостю. Одягнений Пльондра в довгий парусиновий халат, ...
С. Е Зіневич, 1920
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 372
Болярині тепер тільки й знають, що натирати ланіти червоними рум'янами та замітать тротуари шовковими хвостами од спідниць. А вже ті вихання головою та станом... — почав отець Тарасій. — Та моргання бровами, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАНІТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ланіти is used in the context of the following news items.
1
Золота обла
Навіть Блавацький вирішив лікувати та втішати покладанням рук на ланіти кобіти. Так Блавацький зцілив Юринець від ударної хвилі за присутності ... «Варіанти, Oct 13»
2
Синоніми Януковича
... Ганна Герман приводить дівчинку з квітами, яку романтичний ЯВФ охоче лобизає у наморожені ланіти. Номер ВВП з пузатою майкою пацика, який мав ... «Вголос, Інтернет-видання, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ланіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lanity>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on