WHAT DOES ОТУМАНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «отуманіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of отуманіти in the Ukrainian dictionary
otuminati, yyu yesh, doc., ru. Lose the ability to think, perceive real reality; shake up, sting This day I'm like an ottomans, like inanimate and myself ... (Vovchok, VI, 1956, 225); [Mariana:] Serbine, listen here: I love you without a border, without reason! .. I was otuminen from love (you., III, 1960, 42); The head of Nazareth was completely opaque, the tongue got confused (Gord., Alien Niva .., 1947, 116). отуманіти, і́ю, і́єш, док., розм. Утратити здатність мислити, сприймати реальну дійсність; очманіти, одуріти. Сей день я наче отуманів, наче неживий і сам… (Вовчок, VI, 1956, 225); [Мар’яна:] Сербине, слухай сюди: я люблю тебе без краю, без розуму!..я отуманіла від кохання (Вас., III, 1960, 42); Зовсім отуманіла голова Назарові, заплутався язик (Горд., Чужу ниву.., 1947, 116).
Click to
see the original definition of «отуманіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОТУМАНІТИ»
Discover the use of
отуманіти in the following bibliographical selection. Books relating to
отуманіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. обманути, па- морочити. отуманілий див. очманілий. отуманіти див. здуріти. 1, 2. отуманювати див. 1. обманути, паморочити. отупілий див. забитий. отупіти див. збайдужіти. ОТУРЕЧУВАТИ, ПОТУРЕЧУВАТИ, ПОТУРЧУВАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 77
Обмануть, одурачить. Отуманіти, нію, вп, м. ОдурЬть, стать вь тупикь. Отуманіє дівка зовсім. 0. 1862. і. 74. Отут, нар.=0ттут. Ум. 0тутеньки, отутечки. Отутеньки ставатимсм. Кролев. у. Ось зараз були отутечки. Грин. II. 142. Отуха, хи ...
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОТУМАНІТИ док., ОЧМАНІТИ, одуріти, очамріти, (надовго) отупіти. ОТЯМЛЮВАТИСЯ і ОТЯМИТИСЯ див. ОПАМ ' ЯТОВУ ВАТИСЯ ОФІРА і ОФІРУВАТИ, див. ЖЕРТВА і ЖЕРТВУВАТИ. ОФІЦЕР, старшина, іст. золотопогонник; & зб.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Дим ніколи не стоїть над ними, а стелеться по солом'яних почорнілих дахах: обидві хати курять, туманіють і не можуть отуманіти — дивують сонце. Не край села, а бідняцькі. Село мовби здушило їх, виперши на пагорбок. І нема до ...