WHAT DOES ЛАСТІВ’ЯТКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ластів’ятко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ластів’ятко in the Ukrainian dictionary
swollen, but, with. Smash-pestle. to swallow - Oh, you swallow my unhappy! - his Pecheritsa (Kozl., Travelers, 1946, 37) shook his head. ластів’ятко, а, с. Зменш.-пестл. до ластів’я́. — Ой, ти, ластів’ятко моє нещасливе! — приголубила його Печериця (Козл., Мандрівники, 1946, 37).
Click to
see the original definition of «ластів’ятко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАСТІВ’ЯТКО»
Discover the use of
ластів’ятко in the following bibliographical selection. Books relating to
ластів’ятко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rolʹ ta mist︠s︡e ukraïnsʹkoï diaspory v stanovlenni ... - Сторінка 86
Це нове, скромне на 1 Ластів'ятко (Філадельфія). - 1996. -Ч. І. 2 Лановик Б. Д.. Траф'як М. В., Матейко Р. М. та інш. Внесок української еміграції в розвиток національної та світової культури / За редакцією заслуженого працівника ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, 2001
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 89
Та вам його не догнать — Він побіг далеко, Попробуйте відгадать — Це, їй-право, легко. НАШЕ ЛАС/ПВ'ЯТКО Ластів'ятко: цвір, цвір! Залетіло в двір, в двір. А з двору — до хати, почало прохати: — Пустіть мене сісти, дайте попоїсти, ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
1941 PlК осінь. київ Але, моя душко, моє ластів'ятко я дрижу, я дрижу, я дрижу. П. Пікассо — Сподіваюся, ви пробачите мені цю маленьку містиф1кацію? — сказав Адальберт Шнурре професорові Отаві, сідаючи коло нього на ...
4
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 54
Книги, знайомства, незроблені справи, Мале ластів'ятко на чорному дроті, Учора чомусь не доказану правду, Далекого лісу тремку прохолоду, Доріг безконечність, оманливість плес, Ітрав шепотіння, ігілочку глоду На світлому ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
Ластівчики, ків, м. мн. Раст. Gerаnium соlumbіnum. Вх. Пч. П. 10. Ластів'я, яти, с. Дѣтенышъ ласточки. Лкластівка з ластів ятами. Ном. No 9236. Ум. Ластів'ятко, ластів'яточко. Ластів'ячий, а, е. Ласточкинъ. Ластка, ки, ж.—Ластівка 2 и ...
6
Kazky Halychyny - Сторінка 26
А він тото ластів'ятко взяв і приніс до хати. Дивиться: йому лапка переломлена і крильце. Ґазда забинтував йому ніженьку й крильце і годував його в хаті. Вже воно мало трошки більше пір'ячка, вже зачинало літати. І з часом зовсім ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... коточок, крихітка, крихітонька, крихіточка, крихотулечка, крихотулька, кровинка, кровиночка, ластів'я, ластів'ятко, ластовиня, ластовинятко, огірочок, пестунець, пестунчик, плигунець, плигушечка, пострибунчик, пуп'яночок, сонечко, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Чекае багач вихора — вихор не налітае. Тоді він не витерпів — узяв довгу палицю і позбивав гнізда. Підняв одне пташеня з поламаною ніжкою, взявся лікувати. І ластів'ятко видужало. Юра виніс його на подвір'я, випустив на волю.
Andreĭ Stepanovich Kalin, Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
9
I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty
... цвіріїнькають-ціпко- тять, чекає Юра вихора, а вихор не налітає. Взяв Юра довгу палицю, позбивав гнізда, побив малі пташата. Підняв одне-єдине з переламаною ніжкою, взявся його лікувати. Ластів'ятко видужало, могло літати.
Ivan Chendeĭ, Petri Vasylʹovych Lintur, 1966
10
Казки Поділля - Сторінка 186
