WHAT DOES ЛЕБЕДІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of лебедіти in the Ukrainian dictionary
swim, dju, dish, nedok., dial.1. To speak is unclear, misleading words; babble (about children). He watched [Semyon] in the window, and he felt as if the children were swaddling: - Tattoo! Did you scoop us from the city? .. (Irchan, II, 1958, 314); // Say incompatible, indecisive; babble. - Yes-yes-yes! ..-the swans are completely frustrated by the inspector, clinging to the buckle (D. Chaika, Vol. 1960, 107); // Appeal to someone with affectionate, gentle words. Herzie soon woke up and wept. Margit anxiously leaned over her, something graciously swallowed up to the baby (Gonchar, Novel, 1954, 55); * Figuratively. Smerechna was noisy with a loud noise and whispered ... that these nights would be their love of hug, and to hang on the pens, and swaddle over their faces (Cheremsh., Th., 1960, 49) .2. Insistent or tricky to ask; mournfully pray - Have mercy, give life [life] that I'm guilty to you? ..- swans boy, when Senko took his shirt under his sleeve and raised his right arm over his head (Fr., UIIІ, 1952,190); Elders stretched from all sides to him: blind, dumbless - swallowed almonds (Tulub, Ludolov, I, 1957, 16) .3. Sing, sing (usually pious melodies). Began to swallow a song with tearful words (Gl. Gri.).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕБЕДІТИ»
Discover the use of
лебедіти in the following bibliographical selection. Books relating to
лебедіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
2
Историческое разсуждения о хазарах - Сторінка 70
Этотъ Лебедія началъ войну съ Пацинаками, которая выжила его, и онъ, съ частію своего народа, принужденъ былъ обратиться на западъ и поселиться въ Ателькуси, теперешней Валахіи и Молдавіи, такъ названной по ...
Петер Фредерик Сухм,
1846
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 405
ЛЕБКДКЦЬ, дебедец' Д-не Мат. X, ч. П, 146 (пі/^нв. де'беть. ЛЕБЕДІЙ /5-ко ЕЗб. ХУП, 153 (пі7 'лебідь'. Ще: ле'беть. ЛЕБЕДІТИ &. К-ло Км. під сл. лепотати/ 'дуже прохати' ЛЕБЕТЬ, лібет' /Б-те7, дебет /Б-те, М-я/, ле'бат /Т-р'я7, лебод' ...
4
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Бояні став лебедіти, начеб усі останки його душі були на його устах: — Я хочу жити... хочу жити... — Жити ми хочемо всі. Та кому в голові те, що ми хочемо? Ми мусимо! Хто хоче мусити? Настала лячна мовчанка, серед якої вони ...
Домонтович В., Турянський О.,
2013
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 144
безособове 27. лебедіти — грубіянити компенсувати — шкодити знаходити — губити деградувати — відроджуватися 28. 1 прислівник 2 прикметник 3 дієприкметник (форма дієслова) 4 сполучник 29. науково-популярним 30. 31. 32.
6
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
3) Синонімічний ряд: говорити, балакати, казати, промовляти, розповідати, гомоніти, цокотіти, бурчати, бубоніти, подейкувати, вуркотіти, лебедіти, щебетати, вести розмову та ін. Приклади: а) 3 творів П. Мирного («Повія»): 1.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 349
Лебедка. Желех. Лебедій, дя, дв. Лебяжій. А у днину припочину на лебедiх рудях. Федьк. 1П. 156. ... Лебедіти, джу, диш, гл. 1) Настойчиво и слезливо просить, клянчить. 2) Напѣвать, пѣть. Зачав пісню лебедiти слізними словами.
8
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 183
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1970
(голосно й не зовсім уміло); ЛЕБЕДІТИ діал. (звичайно жалібні мелодії). Отам на вулиці під тином Ще молодий кобзар стояв І про нево- льника співав (Т. Шевченко); Молодь ще довго виспівувала під вербами (Леся Українка); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Rossija v istoričeskom, statističeskom, geografičeskom i ...
Угорія. Названіе это (") карамзинъ думаетъ, что Лебедія была въ нынѣшней Харьковской Губерніи, гдѣ нынѣ городъ Лебединъ (часть 1, стр. 127). Предположеніе это ни на чемъ не основано и неправдоподобно. Мы предлагаемъ ...