Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ліхтарний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІХТАРНИЙ IN UKRAINIAN

ліхтарний  [likhtarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІХТАРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ліхтарний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ліхтарний in the Ukrainian dictionary

lantern, and, e. Prikm. to the lantern. In the lantern shining on your hair, the Snowy night was celebrated with snow (Rud., Poetry, 1949, 50); // Assign for a lantern. The horse stood silent, like a lantern pillar, staring at someone (Holovko, II, 1957, 285). ліхтарний, а, е. Прикм. до ліхта́р. У ліхтарнім сяйві на твоїм волоссі Світлячком вечірнім заіскрився сніг (Руд., Поезії, 1949, 50); // Признач. для ліхтаря. Хрін стояв мовчазний, як ліхтарний стовп, пильно когось видивляючись (Головко, II, 1957, 285).


Click to see the original definition of «ліхтарний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІХТАРНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІХТАРНИЙ

літфонд
літюган
ліф
ліфт
ліфтер
ліфтерша
ліфтовий
ліфчик
ліхтар
ліхтарик
ліхтарник
ліхтарниця
ліхтарня
ліхтарь
ліхтер
ліцеїст
ліцей
ліцейський
ліцензійний
ліцензія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІХТАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Synonyms and antonyms of ліхтарний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ліхтарний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІХТАРНИЙ

Find out the translation of ліхтарний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ліхтарний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ліхтарний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lámpara
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lamp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दीपक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مصباح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фонарный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lâmpada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lampe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lantern
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lampe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ランプ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

램프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lantern
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đèn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விளக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दिवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lamba
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lampada
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lampa
50 millions of speakers

Ukrainian

ліхтарний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lampă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λάμπα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lamp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lampa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lampe
5 millions of speakers

Trends of use of ліхтарний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІХТАРНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ліхтарний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ліхтарний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІХТАРНИЙ»

Discover the use of ліхтарний in the following bibliographical selection. Books relating to ліхтарний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Облога Буші:
Орися піднесла до них ліхтарню і почала вставляти ключ, а Катря тремтіла вся від вогкого холоду й цікавості. Дзенькнув замок, і після дужого натиску Орисі й Катрі важкі двері трохи відчинилися; у відкриту чорну пащу вдарила ...
Михайло Старицький, 2015
2
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
Я підійшов до приміщення театру (на Сумській, 9) хвилин за десять-п'ятнадцять до оголошення початку. Перед входом до театру вирував натовп — біля ліхтарного стовпа щось відбувалось за участю міліціонера: виразно виднівся ...
Юрій Смолич, 1970
3
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 2. Rozpovidi prod nespokiĭ ...
Я підійшов до приміщення театру (на Сумській, 9) хвилин за десять-п'ятнадцять до оголошення початку. Перед входом до театру вирував натовп — біля ліхтарного стовпа щось відбувалось за участю міліціонера: виразно виднівся ...
I͡Uriĭ Smolych, 1970
4
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 92
Він знав кожну ліхтарню, знав кожне світло у Львові. Він радів, коли появлялися нові ліхтарні, коли появлялися нові світла. Сердився, коли якась занедбана ліхтарня не горіла ясно. Він знав напам'ять всіх робітників з міської газівні, ...
Zenon Tarnavsʹkyĭ, 1964
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ліхтарний lantern ліцей (-цею) lyceum ліцендрат (-y) litz(endraht) wire ліцендратовий litz-wire ліцензійний 1. (пов'язаний з ліцензією) license 2. (засвідчений ліцензією) licensed ліцензія 1. license (на — for) п видати —ію to license, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 52
... жертвою якого був кучер школи, російський біженець, козак Костянтин Євстратов. Не доїжджаючи до Великих Лучок, кучер зійшов із воза і пішов позаду нього, підв'язавши віжці за ліхтарний крюк. За 50 кроків від села коні зійшли ...
Олексій Філіппов, 2012
7
Порадник переможцю: - Сторінка 9
Прийнятним засобом захисту від куль може виявитися бордюр тротуару, ліхтарний стовп, бетонна сміттєва урна, сходинка ганку. Поки не закінчився бій, не кидайтеся на допомогу пораненим, як би голосно вони не звали, оскільки ...
banderfund, 2015
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 88
... кіоску-павільйону, огороджений невисоким парканом і оточений з обох боків деревами. На розі – афішна тумба, поруч – ліхтарний стовп. Ймовірно, саме це місце згадував випускник класичної гімназії 1915 р., колишній повітовий ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
9
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 417
Вісім разів впротягу кількох місяців Товариш Сталін замовляв ліхтарні, а фронт їх не має до сьогодні. Не має приладдя для маскування. Звертаюся до вас, товариші, що стоїте на чолі промисловости, в імені простого солдата на ...
Victor Kravchenko, 1948
10
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 8 - Сторінка 191
Я підійшов до приміщення театру (на Сумській, 9) хвилин за десять- п'ятнадцять до оголошення початку. Перед входом до театру вирував натовп — біля ліхтарного стовпа щось відбувалось за участю міліціонера: виразно виднівся ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІХТАРНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ліхтарний is used in the context of the following news items.
1
Дочка Пола Уокера судитиметься з Porschе
У позові зазначається, що після удару спортивного автомобіля в ліхтарний стовп та дерева, актор був живий, проте автомобіль загорівся і актор «згорів ... «Преса України, Sep 15»
2
На Київщині легковик "накрило" ліхтарним стовпом
Водій "Ланоса" спершу врізався у автомобіль, який рухався попереду, від удару легковик закрутило і він налетів на ліхтарний стовп. Такої "атаки" стовп ... «Еxpres.ua, Jun 15»
3
Автомобіль Пола Вокера з фільму «Форсаж» продадуть з аукціону
По дорозі водій не впорався з керуванням, і машина врізалася у ліхтарний стовп і дерево, що росло поряд. Завтра, 7 травня, Новий канал покаже один із ... «Новий канал, May 15»
4
Ураган в Москві валив дерева і зривав дахи
На півдні Москви на машини впав ліхтарний стовп, а на півночі з-за дерева, що впало було припинено рух трамваїв. В підмосковних Люберцях сильні ... «UkrMedia, Mar 15»
5
На Грушевського будують вежу і вивозять сміття. Силовики не …
Автокран підняв ліхтарний стовп, і електрики відновлюють на ньому пошкоджену електропроводку. 15.00. Комунальні служби Києва взлися до ... «Newsru.ua, Feb 14»
6
Паризький міст – один із найбільших архівів почуттів. Фото
Відомі випадки, коли з таким проявом почуттів доходили до крайнощів – ліхтарний стовп на Мульвієвому мосту в Римі під тягарем замків просто звалився ... «Укрінформ, Feb 14»
7
В Ужгороді Шуфрич-молодший на авто врізався в стовп
Сьогодні близько 14-ї години на вулиці Митній в обласному центрі Закарпаття трапилася ДТП - спорткар Mitsubishi Lancer Evolution врізався в ліхтарний ... «Закарпаття online, Jan 13»
8
Київська веломережа – не для велосипедистів. Ми не вміємо так …
Велодоріжка на Бажана має ліхтарний стовп просто посередині. Ще одна доріжка з сюрпризом. Реконструйований проспект Бажана "здали" ще місяць ... «Українська правда - Київ, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ліхтарний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/likhtarnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on