Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ліпота" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІПОТА IN UKRAINIAN

ліпота  [lipota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІПОТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ліпота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ліпота in the Ukrainian dictionary

lipot, and, w., zest. Beauty. Lipot and wicked, Power and infirmity, - Everything here [in the cemetery] fell down, Everything went to eternity (Ment., Poetry, 1958, 162); And he got up on the mountains in front of us, Our Kiev .. In the scarlet fame and lips! (Rilsky, II, 1960, 199). ліпота, и́, ж., заст. Краса. Ліпота і негідь, Сила і немічність, — Все тут [на кладовищі] уляглося, Все пішло у вічність (Щог., Поезії, 1958, 162); І він устав на горах перед нами, Наш Київ.. У багряниці слави й ліпоти! (Рильський, II, 1960, 199).


Click to see the original definition of «ліпота» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІПОТА


трепота
array(trepota)
тропота
array(tropota)
хрипота
array(khrypota)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІПОТА

ліпець
ліпити
ліпитися
ліпиця
ліпка
ліпкий
ліплений
ліплення
ліплянка
ліпний
ліпник
ліпоїд
ліпоїдний
ліпома
ліпсі
ліпчитися
ліпш
ліпшати
ліпше
ліпший

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІПОТА

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота

Synonyms and antonyms of ліпота in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ліпота» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІПОТА

Find out the translation of ліпота to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ліпота from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ліпота» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lipota
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lipota
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lipota
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lipota
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lipota
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лепота
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lipota
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lipota
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lipota
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Gincu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lipota
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lipota
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lipota
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lipota
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lipota
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lipota
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lipota
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lipota
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lipota
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lipota
50 millions of speakers

Ukrainian

ліпота
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lipota
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lipota
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lipota
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lipota
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lipota
5 millions of speakers

Trends of use of ліпота

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІПОТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ліпота» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ліпота

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІПОТА»

Discover the use of ліпота in the following bibliographical selection. Books relating to ліпота and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Диво: - Сторінка 102
А тут самий спів та ліпота. Нудно. — Отак і мені! — вигукнув Лучук. — А йому, — він тицьнув рукою, в якій тримав недогризок копченини, на Сивоока, — йому ліпота потрібна. Він з пущі квітку носив. Мало 102.
Павло Загребельний, 2015
2
Мир хатам, війна палацам
Крони кашта›ились перед ш/Ім, і були вош/І в Цю чудову пору тті стрімкими білими свічками Цвіту. ліпота! _ проказав він мрійливо. _ Коли справу завершено, коли сонЦе державності засяє над ›ю землею по обидва береги Збруча, ...
Юрій Смолич, 2008
3
Хромадсько-политичный рух и суспильна думка в Ухорщины на ...
Ліпот Шандор пропонував королю вирвати з корінням ідею національної незалежності Угорщини, яка особливо підкреслювалась Державними зборами 1790 р. і була виражена в катехізисі Мартиновича. На противагу освіченому ...
И. М. Мешко, 1971
4
Vybrani tvory - Сторінка 242
... як проводжала в останню путь та прощалась із Ме- заміром. Чи в траурі могла затьмити ліпотою? Та й мені до її ліпоти хіба було?" "Ліпоту ніщо не зугарне затьмити, - знову той голос. - 242.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
5
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 214
У золоті, у сріблі, у вісоні, У багряниці слави й ліпоти! (З, 29) Впадає в око незвична (але в поезії Рильського загалом не рідкісна) поєднаність елементів реальних та «ідеальних», художньо умовних — мірою того, як наростає ...
Leonid Novychenko, 1980
6
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 385
Ліпоту і тепло кожен з нас у нім пізнає і до ладу їх собі розрізняє. Але все це одну якість складає, одне сонце, й нічого більше немає. Ця тирада дала мені немале задоволення, і я повторив її ще й вишуканою латиною в доладних ...
V. O. Shevchuk, 1989
7
Synʹooka Tyver - Сторінка 82
Ано, їй теж є про що думати. «Не для того брав її серед знедолених, — вкотре пригадував Борича і його мудрість, — аби зробити знедоленою. Збагнув, яке безліття чекає наділену божественною ліпотою рабиню, і пошкодував її».
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
8
Dominus Malani︠u︡k: tlo i postatʹ - Сторінка 234
Його ліричний герой уже не шестикрил, свідомий своєї апостольської місії. Він тепер "чорнокнижником гортає сторінки" книги буття. Відбулися разючі зміни, хоч кожне слово пройняте сумом за "згаслою ліпотою колишньої корони".
Leonid V. Kucenko, 2002
9
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 127
(335) Гостривши очі на ліпоти ласі, Такого міста... (335) Григорій в армії. І Берестечко, й Конотоп... (338) Піду до фльоти! (338) Юнак радів, хоча навкруг, надворі, Періщив дощ. (338) Навпроти парку - квітів аромат і бюст хороброго з ...
Petro Soroka, 2001
10
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Не воспоминаю же оних дворов панських і сенаторських, в них же студенці і фонтани, здраву воду точащіє, ліпот- ного зданія суть. Обаче розумій слишай о сем, яко тамо дворов мало суть такових, в них же би внутр празднре місто ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІПОТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ліпота is used in the context of the following news items.
1
Для будівництва замку над Тисою запросили італійських …
(напад турецьких військ) і лише у 1672 р. замок було знищено австрійськими солдатами за наказом імператора Ліпота (Леопольда) I (р.п. 1657 до 1705) ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ліпота [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lipota>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on