Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лісниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІСНИЦЯ IN UKRAINIAN

лісниця  [lisnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІСНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лісниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of лісниця in the Ukrainian dictionary

forestry, and, w., p. 1. A wild fruit tree growing in the woods, and its fruits; wilding. They go, they go, even when the road stands a forestry .., such a barbed, half-dried (Ukr .. fairy tales, legends .., 1957, 366) .2. The same thing as the forest (see the forest 1). The stream grew and fell from the cliff .. At night, the dampers and the foresters leaned to the wild water (Perv., II, 1958, 97). лісниця, і, ж., розм.

1. Дике плодове дерево, що росте у лісі, та його плоди; дичка. Ідуть вони, ідуть, аж при дорозі стоїть лісниця.., така колюча, напівусохла (Укр.. казки, легенди.., 1957, 366).

2. Те саме, що лісна́ (див. лісни́й1). Потік гримів і падав зі скали.. Ночами потопельниці й лісниці Схилялися до дикої води (Перв., II, 1958, 97).


Click to see the original definition of «лісниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІСНИЦЯ

ліскогриз
ліскотуха
ліскулька
ліскуля
лісний
лісник
лісників
лісниківна
лісникувати
лісництво
лісничівка
лісничий
лісничиха
лісно
лісо
лісовідновлення
лісовідновний
лісова русалка
лісове зілля
лісовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІСНИЦЯ

заздрісниця
замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

Synonyms and antonyms of лісниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лісниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІСНИЦЯ

Find out the translation of лісниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лісниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лісниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lisnytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lisnytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lisnytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lisnytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lisnytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Лисница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lisnytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lisnytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lisnytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Woodland
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

lisnytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lisnytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lisnytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lisnytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lisnytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lisnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lisnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lisnytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lisnytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lisnytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

лісниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lisnytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lisnytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lisnytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lisnytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lisnytsya
5 millions of speakers

Trends of use of лісниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІСНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лісниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лісниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІСНИЦЯ»

Discover the use of лісниця in the following bibliographical selection. Books relating to лісниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ЛІСНИЦЯ. (ДИЧКА). Буваючи в хащі, часто можна побачити й поодинокі черешні, яблуні, груші й інші плодові дерева. На відміну від своїх садових співродичів називають їх дикими. Кажуть, занесли їх туди птиці або ж якісь звірята, ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
2
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Пастухи вірили в існування лісових дівчат («лісних» чи «лісниць»). За народним повір'ям, ними були нехре- щені діти, яких незаконно народили дівчата і закопали в лісі. Через сім років вони ставали лісницями і туманили людей, ...
M. D. Mandybura, 1978
3
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
«Вона (лісниця) ходить, людей туманить; вона того утуманить, котрий має дівку або молодицю. Як йому дев'ять ночей сниться, а він нікому за тото не говорить, а дев'ятої ночі прийде лісниця до нього, покажеться йому то дівкою ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 204
«Вона (лісниця) ходить, людей туманить; вона того утуманить, котрий має дівку або молодицю. Як йому дев'ять ночей сниться, а він нікому за тото не говорить, а дев'ятої ночі прийде лісниця до нього, покажеться йому то дівкою ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 179
А гетьман Хмельницький, ще будучи живим, довідався, що Лісницький готує гетьманство Виговському, наказав привести Лісницького до себе й хотів його стратити: а Виговського Хмельницький звелів закувати й покласти обличчям ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
6
Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...
... которьіе в Великом Княжест- ве Литовском»61. Але центральним епізодом початку гетьманства Виговського став так званий «бунт Лісницького». Україною пройшли чутки, що О. М. Трубецькой наближається з «ратним людом», ...
Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998
7
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 429
Бо і рід буває всякий: один вдасться лінивий, недбайливий, третій любить на корчму, як нині кажуть, на закусочну та на буфет подивлятися... Четвертий вдасться хрунявий, слабушкуватий... А люди — як дерева: лісниця від лісниці, ...
Ivan Chendeĭ, 1984
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Була, мої дрібонькі курятка, от тепер щойно сиділа на вершку тирхатої лісниці 44, — відповідає бабуня, а своєму маленькому внуко- ві-сироті ясноволосу голову гладить-причісує. — А ви її бачили? — Бачила, багато, дуже багато ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Bilyĭ slon: roman - Сторінка 87
Як хто учує та схрестит, то з неї не буде лісниці, як ніхто не вчує і не схрестить дитину, то робиться з неї лісна; крижми вона не має, перед її покритий, а зад — ні. Вона ходит, людей туманит. Вона того утуманить, хто має дівку або ...
Marii︠a︡ Rymar, 2006
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
... значить наступного року плодів не дасть, зате добре вродить хліб. Якщо б і не вродила, притримувались думки: "В безплідну яблуню каменем не кидають!" І не дорікали за сортність, твердячи: "Кедь лісниця (дичка) , то лісниці ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лісниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lisnytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on