Download the app
educalingo
Search

Meaning of "голосниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОЛОСНИЦЯ IN UKRAINIAN

голосниця  [holosnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОЛОСНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «голосниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of голосниця in the Ukrainian dictionary

vowel, and, w., dial. Larynx. Foolish, who, frightened by mistakes, Do not dare to do business, - So, as if I had not eaten, afraid, To not cover the lid in the pollen (Fri, XI, 1952, 73). голосниця, і, ж., діал. Гортань. Дурний, хто, помилок лякаючись, Не смів братися до діла,Так, як би я не їв, лякаючись, Щоб кришка в голосницю не влетіла (Фр., XI, 1952, 73).


Click to see the original definition of «голосниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОЛОСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОЛОСНИЦЯ

голосити
голосище
голослівність
голослівний
голослівно
голоснійшати
голосненько
голоснесенький
голосний
голосник
голосно
голосоведення
голосовий
голосок
голосонько
голосочок
голостьоб
голосування
голосувати
голосуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОЛОСНИЦЯ

замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

Synonyms and antonyms of голосниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «голосниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОЛОСНИЦЯ

Find out the translation of голосниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of голосниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голосниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

holosnytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

holosnytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

holosnytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

holosnytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

holosnytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

голосниця
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

holosnytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

holosnytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

holosnytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

holosnytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

holosnytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

holosnytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

holosnytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

holosnytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

holosnytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

holosnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

holosnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

holosnytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

holosnytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

holosnytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

голосниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

holosnytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

holosnytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

holosnytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

holosnytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

holosnytsya
5 millions of speakers

Trends of use of голосниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОЛОСНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «голосниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about голосниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛОСНИЦЯ»

Discover the use of голосниця in the following bibliographical selection. Books relating to голосниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305
1882. viii. 281. Голосниця, цi, ж. 1) ? Я ж иого (пристріт) викликаю.... з вух, з під вух, з голосниць, з під голосниць. ЕЗ. V. 52. 2) Вертикально стоящее бревно въ куполѣ гущульской церкви. Пух. Г. 117. голоснійшати и голоснішати, шаю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Залишенець. Чорний ворон:
У мене самого від почутого такпересохла голосниця, що я не міг говорити. Кремезний, великоголовий ГонтаЛютий першим прокашлявся у кулак (видно,йому теж пересохло вгорлі)і мовивхрипким, але рівним розважливим голосом: ...
Василь Шкляр, 2014
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Сергії (Буковина) 2850 1460 900 80 23 l Z r D голосниця Рис. 39. Складена трембіта інших сіл пряму складену жерстяну трембіту витісняє ви гнута /“кручена”/. Загальна довжина її ствола може навіть перевершувати традиційну ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Украдене щастя
... на кінці стебла Голосниця — гортань Гонораціор — представник влади; шанована людина Горальня — невеликий завод для виробництва спирту Горожанин — громадянин Горожанство — громадянство Гостинець — битий шлях ...
Франко И. Я., 2013
5
Tvory - Том 16 - Сторінка 52
8 Дурний, хто, помилок лякаючись, Не см1е братися до д1ла, — Так як би я не ш, лякаючись, Щоб кришка в голосницю не влет1ла. 9 Не пливе супроти в1тру Запах квтв 1 кадила, — Але йде по вс1х усюдах Добра слава, добр1 д1ла.
Ivan Franko, 1958
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 86
1 *Голосниця» — струна на лірі, що проходить над коліщатком і корпусом інструмента. Мелодія виконується за допомогою своєрідних клавішів. В світі жиючи, Біду терплючи. (2) Як сосна'в піску ...
Onysii︠a︡ I︠A︡kivna Shrei︠e︡r-Tkachenko, 1980
7
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 77
Він посміхнувся ледь помітно, бо посмішка заховалася в куделі бороди, почав накручувати на вказівний палець не то чорний, не то рудий локон, що вився густими кільцями на голосниці ", далі зібрав його у вузлик, ткнув за ...
Ivan Chendeĭ, 1987
8
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 169
У Карпатському регіоні вона така: корпус називається голосниця, обичайка - обруч, ефи - голосники, кілки - закрутки, підставка - кобилка, душка - душа, нижній поріжок - підніжжя, деки - дошки. А скрипаля називають скрипак або ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
За. голосниця: 1. "скроня"; 2. "гортааъ"; З. "вертикальна деревпна в банй церквтг'; 4.' "отвйр на дзвшиш, щоб далеко лунав голос девонйв"; 5. "один е двох отворпв деки скришшйд? 1698. Нтздря у людини: храп..? Щавеотп 1 фориу ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 274
КОРНИЛО УСТ 1ЯНОВИЧ РОЗБИТА ГУСЛЯ Дубовим листям повита, Стара гусля лежала, В нш голосниця розбита, Й хвора струна в нш мовчала. «Гей, — кличе май легкокрилий: — Встань, гусле! Пташка сшвае». Гусл1 ж 1 СВ1Т ...
A. I. Kostenko, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Голосниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/holosnytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on