Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лісопарк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІСОПАРК IN UKRAINIAN

лісопарк  [lisopark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІСОПАРК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лісопарк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
лісопарк

Forest Park

Лісопарк

Forest Park - a forest in a city or suburban area, adapted for recreation of the population. On the territory of the forest park there may be reservoirs. In the zone of the forest park there are places with sports grounds, beaches, water stations, tourist bases, etc.; for cultural events - with a museum, a cinema, etc. Forest parks significantly improve the microclimate of the city and protect it from adverse winds. The largest forest parks in Ukraine include Komsomol Forest Park in Kharkiv, Goloseevsky in Kyiv, Sinyavsky in the Kyiv Oblast, Goshchansky in the Rivne Region, Zgurivsky in the Poltava Region, Pyatnychansky in the Vinnytsia Region. Лісопа́рк — ліс у міській або приміській смузі, пристосований для відпочинку населення. На території лісопарку можуть бути водойми. В зоні лісопарку передбачаються місця з спортивними майданчиками, пляжами, водними станціями, туристичними базами тощо; для культмасових заходів — з музеєм, кінотеатром тощо. Лісопарки значно поліпшують мікроклімат міста і захищають його від несприятливих вітрів. До найбільших лісопарків України належать Комсомольський лісопарк у Харкові, Голосіївський у Києві, Синявський у Київській області, Гощанський у Ровенський області, Згурівський у Полтавській області, П'ятничанський у Вінницькій області.

Definition of лісопарк in the Ukrainian dictionary

forest park, in, suburban forest, adapted for walks, rest. About 180 hectares will occupy an indicative forest park - a wonderful place for leisure visitors of the exhibition (Collected Ukr., 7, 1957, 12); From the very morning, the forest park was filled with music and singing (Gonchar, Earth .., 1947, 3). лісопарк, у, ч. Приміський ліс, пристосований для прогулянок, відпочинку. Близько 180 гектарів займатиме показовий лісопарк — чудове місце відпочинку відвідувачів виставки (Колг. Укр., 7, 1957, 12); З самого ранку лісопарк повнився музикою та співами (Гончар, Земля.., 1947, 3).

Click to see the original definition of «лісопарк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІСОПАРК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІСОПАРК

лісокультурний
лісоматеріал
лісомеліоративний
лісомеліоратор
лісомеліорація
лісонасадження
лісонасаджування
лісоохорона
лісоохоронний
лісопарковий
лісопатолог
лісопатологія
лісопилка
лісопильний
лісопильня
лісопосадка
лісопромисловість
лісопромисловець
лісопромисловий
лісопункт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІСОПАРК

анічичирк
доторк
дурк
зирк
зірк
карк
клерк
кронверк
начерк
нічичирк
озирк
позирк
померк
присмерк
приторк
прочерк
розчерк
ростверк
сквирк
шарк

Synonyms and antonyms of лісопарк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лісопарк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІСОПАРК

Find out the translation of лісопарк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лісопарк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лісопарк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

森林公园
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Forest Park
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Forest Park
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वन पार्क
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حديقة الغابات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лесопарк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

forest Park
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পার্ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Forest Park
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tempat letak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

forest Park
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

森林公園
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

삼림 공원
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

park
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Công viên rừng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பூங்கா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पार्क
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

park
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

forest Park
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

forest Park
50 millions of speakers

Ukrainian

лісопарк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Forest Park
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Forest Park
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Forest Park
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Forest Park
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Forest Park
5 millions of speakers

Trends of use of лісопарк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІСОПАРК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лісопарк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лісопарк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІСОПАРК»

Discover the use of лісопарк in the following bibliographical selection. Books relating to лісопарк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Лісопарк Канівського заповідника. Штучні насадження середнього віку. До складу їх входять характерні для лісостепової зони породи, в тому числі: дуб (СЧіегсиз гоЬиг Ь.), граб (Сагріпиз Ьеіиіиз Ь.), берест (ЦІпіиз Гоїіасеа ОіїїіЬ.) ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
2
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 363
Па- КОВПАКІВСЬКИЙ ЛІСОПАРК м'ятник — бронзовий бюст на високому гранітному постаменті. Заг. висота — бл. 4 м. До підніжжя пам'ятника ведуть 9 сходинок, по боках яких знаходяться 10 гранітних брил з бронзовими дошками ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
3
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 66
Живий організм лісопарку регулюється за своїми, властивими лише йому приписами. Що поселяється у нім надовго, до того він звикає, потребує присутності. Білочка чи шпачок, стрекотлива сорока чи лунка, як ранкова кузня, зозуля ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
4
Lʹviv - Сторінка 86
На північний схід від «Високого Замку» на площі 84 гектари розкинувся лісопарк Шевченківський гай. Цей живописний зелений масив густо порізаний глибокими балками. За переказали, в сиву давнину тут шумів дрімучий ліс.
M. I. Shved, 1978
5
Fiktyvnyĭ shli︠u︡b: povistʹ - Сторінка 19
Микола звернув на стежину, що проходила через лісопарк паралельно до шосе, щоб якнайшвидше віддалитись від заводського шуму й людського гомону. Голова болить, відчуття таке, ніби її стискає шолом, все тіло напружене, а в ...
Ihor Havdʹo, 2006
6
Житомирська область: - Сторінка 328
ваний у братській могилі в селищному лісопарку. ПЕВНИЙ Арон Хунович, 1886 р., смт Дзержинськ, єврей, кустар. Розстріляний німецькими загарбниками в серпні 1941 р. Похований у братській могилі в селищному лісопарку.
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Luk'i︠a︡novych, ‎V. I. Bobrysheva, 2003
7
Lisoparky Ukraïny - Сторінка 17
загальну композицію, розпочинають грунтовне розроблення архітектурно-планіровочного і об'емно-просторового вирішення лісопарку. Генеральний план лісопарку виконуеться на геодезичній підоснові з горизонталями через 1,0 ...
Ivan Dmytrovych Rodichkin, 1968
8
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 220
суцільних площ, а обов'язково мусять чергуватись між собою, щоб дійти необхідної різноманітності насаджень лісопарку в їх художній комбінації. Монотонність і одноманітність соснового лісу повинна бути замінена барвистою ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
ЛІСОПАРКОВЕ ГОСПОДАРСТВО — галузь лісового господарства, яка створює й впорядковує міські та приміські зелені території — лісопарки. Лісопарк — впорядкований ліс, пристосований для відпочинку населення. Територію ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
10
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 84
Працює бібліотека, фонд якої налічує 5000 книг, є конференц-зал на 250 місць, лісопарк. Спокій, чисте, насичене фітонцидами повітря, значно підвищує ефективність лікування хворих. В лютому 2011 р. Вінницький обласний ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІСОПАРК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лісопарк is used in the context of the following news items.
1
На Сихові почали облаштування Хресної Дороги (ФОТО)
Кілька сотень вірян пройшли сьогодні від Храму Різдва Пресвятої Богородиці, що на Сихові до лісопарку "Зубра" та разом із священиками встановили ... «Вголос, Sep 15»
2
У парку імені Рильського за кошти меценатів облаштують …
... киян щодо розвитку і таких парків, як «Відрадний», «Березовий гай», «Сирецький», «Партизанської Слави», «Солом'янський ландшафтний лісопарк», ... «Хрещатик, Sep 15»
3
У Львові створять парк духовної культури
Лісопарк на Сихові у Львові приведуть до ладу. Там створять перший духовний парк в Україні. Назвуть іменем Святого Папи Римського Івана Павла ІІ. «ZAXID.net, Sep 15»
4
У Львові буде Парк духовної культури імені Святого Папи …
Ми собі поставили за мету з того лісопарку поступово робити парк. Роботи надзвичайно багато. Наразі робиться сам проект, він на експертизі. «Щоденний Львів, Sep 15»
5
На Меморіалі Слави вшанували пам'ять визволителів Харкова
72-гу річницю визволення Харкова від нацистських загарбників відзначили сьогодні, 23 серпня, на Меморіалі Слави в Лісопарку. Квіти до пам'ятника ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Aug 15»
6
"Будуймо ЕКО Україну разом!": на реалізацію 10 проектів …
Приморське, Одеська обл.), "Ecouniversity" (Івано-Франківськ), "Громадський екологічний лісопарк "Вересковий" (Малин, Житомирська обл.), "Реновація ... «Українська правда, Jul 15»
7
"Будуймо ЕКО Україну разом!": на реализацию 10 проектов …
(с. Приморское, Одесская обл.), «Ecouniversity» (Ивано-Франковск), «Громадський екологічний лісопарк «Вересковий» (Малин, Житомирская обл.) ... «УНИАН, Jul 15»
8
На Львівщині відбувся чемпіонат України з гірського бігу
Традиційний легкоатлетичний пробіг Северина Наливайка приймав у неділю, 27 вересня, Гусятинський лісопарк. 45 учасників прибули для участі в ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 15»
9
Чернігівський суд підтримав мораторій на забудову зеленої зони
Деснянський районний суд у місті Чернігові у скандальній справі, що стосується забудови лісопарку«Кордівка», став на бік громади. Суддя Тетяна ... «День, May 15»
10
У скільки вінничанам обійшлись першотравневі шашлики
Ми запитали вінничан, які прийшли в Лісопарк святкувати травневі свята, скільки вони потратили на відпочинок у Лісопарку. Суми, якими скидались ... «20 хвилин, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лісопарк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lisopark>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on