Meaning of "шарк" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ШАРК IN UKRAINIAN

шарк  [shark]

WHAT DOES ШАРК MEAN IN UKRAINIAN?

Shark

Шарк

Shark is a gulf in the north-western part of Western Australia for 650 kilometers north of Perth. In 1991, this bay was included in the World Heritage List. The name of the bay was received from William Dampir in 1699. Since after a long trip to the ship the stocks of food were exhausted, the sailors took off fishing in the bay. Among other things, managed to catch and the big tiger shark, which hungry seafoodmen are eagerly eaten, although its meat has a sharp and unpleasant ammonia odor. The length of the bay is 1.5 kilometers. Its area is about 10 thousand square kilometers, and the length of the coastline is approximately 1.5 thousand kilometers.

Шарк  — затока в північно-західній частині Західної Австралії за 650 кілометрів на північ від Перта. 1991 року цю затоку включено до переліку всесвітньої спадщини. Назву затока отримала від Вільяма Дампіра ще 1699 року. Оскільки після довгої подорожі на кораблі вичерпалися запаси харчів, то в бухті моряки зайнялися риболовлею. Серед іншого вдалося зловити і велику тигрову акулу, яку голодні моряки радо з'їли, хоча її м'ясо має різкий та неприємний аміачний запах. Довжина затоки півтораста кілометрів. Її площа близько 10 тисяч квадратних кілометрів, а довжина берегової лінії приблизно 1,5 тисячі кілометрів.

Definition of шарк in the Ukrainian dictionary

shark, vyg., p. 1. Surveillance, used for the definition of a quarry, balloon from a stroke, rubbing something about something. 2. It is used as a predicate for meaning. shuffle and shudder.

шарк, виг., розм.

TRANSLATION OF ШАРК

Find out the translation of шарк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of шарк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шарк» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 鲛
• Translator Ukrainian - Spanish: tiburón
• Translator Ukrainian - English: Shark
• Translator Ukrainian - Hindi: शार्क
• Translator Ukrainian - Arabic: سمك القرش
• Translator Ukrainian - Russian: шарк
• Translator Ukrainian - Portuguese: tubarão
• Translator Ukrainian - Bengali: হাঙ্গর
• Translator Ukrainian - French: Shark
• Translator Ukrainian - Malay: Shark
• Translator Ukrainian - German: Shark
• Translator Ukrainian - Japanese: フカ
• Translator Ukrainian - Korean: 상어
• Translator Ukrainian - Javanese: Shark
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cá mập
• Translator Ukrainian - Tamil: சுறா
• Translator Ukrainian - Marathi: शार्क
• Translator Ukrainian - Turkish: köpekbalığı
• Translator Ukrainian - Italian: squalo
• Translator Ukrainian - Polish: rekin
• Ukrainian: шарк
• Translator Ukrainian - Romanian: rechin
• Translator Ukrainian - Greek: Καρχαρίας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Shark
• Translator Ukrainian - Swedish: haj
• Translator Ukrainian - Norwegian: Shark

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАРК»

Discover the use of шарк in the following bibliographical selection. Books relating to шарк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Последний из миннезингеров (сборник)

СТРАХИ. Шарк-шарк. Шарк-шарк. Шарк-шарк. .. Тяжелым февральским вечером Одинцов разметал от снега асфальт у подъезда, потому что на дверь его однокомнатной квартиры повесили дежурную табличку. Одинцов мел-мел ...

Александр Киров, 2014

Все гидросамолеты Второй Мировой

Андрей Харук. Blackburn «Shark» Blackburn «Shark» Блэкберн «Шарк» («Акула») Блэкберн «Шарк» («Акула») Blackburn «Shark» Blackburn «Shark» Блэкберн «Шарк» («Акула») Блэкберн «Шарк» («Акула») «Шарк» Mk.III на ...

Андрей Харук, 2014

Уличная красотка

Александр Новиков. Шарк... шарк... Соседская дочка без «экстази» просто Не может ни петь, ни плясать. И в такт на диване не может попасть. Она театрально-поклонная в доску, Но зелья не хочет бросать. Театр — ей от бога.

Александр Новиков, 2015

Транскрипт

Шарк-шарк-звяк, шарк- шарк-звяк. Другой шел рядом, с профессиональным равнодушием дворецкого, который и в лучшие времена был на голову выше хозяина, а сейчас возвышался над сгорбленным тельцем, как монумент.

Анна Мазурова, 2014

Цена империи (сборник)

Он и раньше замечал, что сын Шарка уж очень похож на Аллуена-старшего. Но теперь, видя характерный жест своего дядюшки, он ощутил смутные подозрения: а не выдал ли Шарк инн Сардо сына кровного врага за своего?

Алексей Глушановский, ‎Светлана Уласевич, 2015

Север: Осада рая

Словно кто-то скреб ножом по стволу дерева через равные промежутки времени: «Шарк-шарк, пауза... Шарк-шарк-шарк, пауза... Шарк-шарк...» Стараясь не потревожить Шеку, парень выбрался наружу. Возле ближайшего к ...

Андрей Буторин, 2015

Узники старого дома

Но из темноты уже слышалось: топ... шарк, топ... шарк, топ... шарк. Кошмар поджидал ихтам. Сунулись в анфиладу комнат, но в её противоположном концеуже виднелсястрашный чёрный силуэт. А что выхотите, это же кошмар!

Дмитрий Миронов, 2014

Семь кругов Арены 2: в погоне за Апокалипсисом

Звуковой щит плавно ушел, а на землю с жутким грохотом спрыгнул Шарк. — Доброго дня, Мельпомена, — слегка опустив голову на мгновение, громко поздоровался Шарк. — Я надеюсь, вы прекрасно понимаете, с какой целью я ...

Станислав Соболев, 2015

Простая магия любви

Шарк, шарк, шарк... шарк, шарк, шарк... Они все приближались, и вскоре Аня увидела сгорбленную фигуру. Эта была та самая баба Фая. Отступив в тень кустов, девушка стала ждать, когда бабка пройдет мимо, но та вдруг исчезла ...

Екатерина Неволина, 2015

Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий

Ср. коми-перм. шарк «быстро». См. шарах 1. ШАРК 1 редупл. звукоподр. акуст. В 8. 1. Звук хождения, передвижения (шарканье). разг. Ой, не могу, ноги болят. Шарк-шарк - еле хожу. 2. Звук удара при отрезании, рассекании, ...

Светлана Сергеевна Шляхова, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШАРК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шарк is used in the context of the following news items.

Узбекистан: X Международный музыкальный фестиваль «Шарк …

К такой мысли единодушно склонялись практически все участники юбилейного, десятого по счету фестиваля «Шарк тароналари», с которыми удалось ... «ИА "Фергана", Sep 15»

Слава Шарк

Молодой исполнитель из Москвы Слава Шарк (Slava Shark) начал заниматься вокалом с четырех лет. Именно тогда на мальчика произвел впечатление ... «vokrug.tv, Sep 15»

"Аш-Шарк аль-Аусат": "золотые динары ИГ" оказались …

Выходящая в Лондоне саудовская газета "Аш-Шарк аль-Аусат" со ссылкой на представителя золотодобывающей отрасли в Мосуле (северный Ирак) ... «NEWSru.co.il, Sep 15»

Ucell выступил с рядом инициатив на фестивале «Шарк …

Десятый юбилейный международный музыкальный фестиваль «Шарк тароналари» покорил миллионы сердец узбекистанцев и иностранных гостей. «Газета.уз, Sep 15»

Музыкальный биеннале "Шарк тароналари" открылся в …

Конкурсную программу на музыкальном фестивале "Шарк тароналари" представят 378 участников из 66 стран мира. Свое мастерство покажут и два ... «РИА Новости, Aug 15»

"Аш-Шарк аль-Аусат": террориста "Хизбаллы", разыскиваемого …

Выходящая в Лондоне саудовская газета "Аш-Шарк аль-Аусат" продолжает публикации об обстоятельствах ареста в Бейруте 48-летнего Ахмада ... «NEWSru.co.il, Aug 15»

"Аш-Шарк аль-Аусат": в Ливане арестован террорист "Хизбаллы …

Выходящая в Лондоне саудовская газета "Аш-Шарк аль-Аусат" со ссылкой на собственные источники сообщает, что две недели назад в Бейруте был ... «NEWSru.co.il, Aug 15»

В Самарканде стартовал X Международный музыкальный …

В Узбекистане, в древнем городе Самарканд стартовал X Международный музыкальный фестиваль "Шарк тароналары" ("Мелодии Востока"), ... «АЗЕРТАДЖ Новости, Aug 15»

Ucell стал коммуникационным партнером фестиваля «Шарк …

В этом году Ucell выступил коммуникационным партнером «Шарк тароналари». Фестиваль и компания Ucell имеют много общего. Фестиваль отражает ... «Газета.уз, Aug 15»

Орган самоуправления махалли «Шарк» города Самарканда …

Таким образом, деятельность председателя махалли «Шарк» Самандара Аминова, признана образцовой в области и ему теперь придётся защищать ... «Новости Узбекистана, Aug 15»