10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІЗТИ»
Discover the use of
лізти in the following bibliographical selection. Books relating to
лізти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 438
А ти не розгніваєшся? — За що? Адже сам на рожен лізу (Тют.); — Думаєте, що в мене зараз серце не болить за нього! Може, я зараз саме тому такий і сердитий на нього... Ну, чого йому треба було на той рожен лізти?
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛІЗТИ, ЛАЗИТИ, вигр'абуватися (лізти на гору), видиратися, видряпуватися, вилазити, вилізати, виповзати, вирачковувати, відлазити, відповзати, відрачковувати, дертися, догрібатися, долазити, доповзати, дорачковувати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 199
(ако гак) лізти -зу -зе, повзти -з^ -зб; (патйкамо) (ледве) плентатися -аюся -ається, ледве нбги волокти; па (о (па зіготу) лазити -жу -зить по чдму, лізти, злазити, вилазити на що; ро (от (ро ріоіе) повзти по чдму, перелазити через що; ...
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 251
m> в душу (Бат., 88; Сл. ід., 186). 694. Лізти в очі (Скр., 117); ... межи очі (Бат., 89). 695. а) Лізти в саме пекло (Скр., 175); б) Лізти поперед батька в пекло (Там само). 696. Лізти на рожен (Сл. ід., 186). 697. Лізти на стіну (Скр., 220).
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Naukovi zapysky - Сторінка 44
За семантикою близько до цих дієслів стоїть контекстуальний синонім волоктись, який у Франка може передавати повільний, лінивий рух: Контекстуальні синоніми лізти і повзти, які своїм номінативним значенням творять окреме ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
6
Try zoloti slova - Сторінка 165
А стара свиня- льоха почула ці слова, підійшла до нього, почухалася й каже: — Газдо, спіши до царя й проси дозволу лізти. Ти вилізеш на високе дерево і визволиш дівку. Я тебе добре знаю. Сю пораду даю через те, що ти нас ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
ЛІЗТИ по чому, з чого і без додатка (хапаючись руками, чіпляючись ногами, підійматися куди-небудь угору або спускатися вниз), ЛАЗИТИ по чому, на чому; злАзити з чого (вниз) І на що (нагору); ЗЛІЗАТИ рідко. — Док.: вилізти, злізти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Через те студенти давали перевагу іншому, досить несимпатичному способові — лізти через стіну. ... Антоній, людина високого зросту, клав руки на верх стіни, а по ньому, як по драбині, студенти лізли на стіну. Потім він сам ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
... на охотіптків. тікавіший спосіб полювати дрохву _ це підкрас1буна на постріл і торохнуть. здатися треба дуже обережно і дуже здалеку. тли ви табун далеченько, так кілометрів на три - лягайте й починайте лізти. іридивляйтесь, ...
Яка ж у нас відвага? От скажи мені, було таке, щоб ти, поки ми отут, дуже-дуже боявся? Так боявся, щоб аж коліна трусились. Було? _ Було, _ сказав Митько. _ Коли булькало. _ Так ти ж іще й лізти хотів туди! Я тебе ледве втримав.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІЗТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лізти is used in the context of the following news items.
Конкурент Цапюка, якому двічі відмовили в реєстрації, передумав …
Може, в цьому є і проста правда: навіщо лізти іншим, якщо є люди, які заслуговують, грамотні. Я народився в селі, тому може щось не наздоганяю, ... «Точка доступу, Sep 15»
Олег Кузнецов: Склалося враження, що Динамо грало у півноги
Вирішальні ігри будуть із Челсі: англійці будуть зі шкіри лізти, щоб взяти якомога більше очок у Динамо. А з Маккабі ми повинні взяти 3 очки і вдома", ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Епічна втеча росіянина з поліції ціною штанів (ВІДЕО)
Йому намагаються перешкодити дві полісменки, але він вперто продовжує лізти. Навіть тоді, коли залишився без штанів. Читайте: Соцмережі висміяли ... «ICTV, Sep 15»
Блокада Криму вдарила по кишені голови "Укрзалізниці …
"Я пропоную чиновникам займатися своєю справою і не лізти туди, куди їх не просять. А їхня справа - безперебійне перевезення, наша справа - політика ... «espreso.tv, Sep 15»
Фольклор Закарпаття. Три демонологічні оповідання
А їй з рота почав лізти змій. А то було недалеко від корча. Чоловік поклав косу, витяг собі дві тики, став за корчем і вартує. Позирає, а воно лізе в жінки з ... «Tyachiv News, Sep 15»
У селі на Львівщині загинули двоє робітників, яких начальник …
Суховоля, де саме і відбулась трагедія) та примусово заставив лізти в каналізаційну отвір для робіт там (без дотримання технік безпеки, та необхідного ... «Galnet, Sep 15»
Працівник Львівської залізниці загинув, намагаючись врятувати …
Сусідка Ганна Мальцева зауважила: «Чого вони полізли, не знаю, бо вони би мали по техніці безпеки шланг кидати туди, а як треба лізти, то мала би ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Будь-що до Європи: закриття кордонів не лякає біженців
Якщо треба буде лізти у гори чи померти задля цього, то я зроблю це.” 31-річний сирійський біженець Омар з Хомса: “Я знаю, що Угорщина закрила ... «euronews, Sep 15»
У Дніпропетровську нахабний хлопець на Porsche Cayenne …
тупий менталітет що тут поробиш, як бидло сидять, нам ще вчитись і вчитись...., а не в європу лізти, хоча там тоже гімна повно. але хоть якось реагують ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Маю трьох кандидатів на посаду очільника Луганщини …
... яка б захистила державність, яка б не боялася лізти під кулі, забезпечив би достойне життя громадянам на Луганщині", - зазначив Порошенко. «Українська правда, Jul 15»
