Meaning of "льопи" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЬОПИ IN UKRAINIAN

льопи  [lʹopy]

WHAT DOES ЛЬОПИ MEAN IN UKRAINIAN?

Lloyds

Льопи

Lyopi is a village in Ukraine, in the Pustomyty district of Lviv region. The population is 38 people. Local self-government body is Sokolivsky village council.

Льо́пи — село в Україні, в Пустомитівському районі Львівської області. Населення становить 38 осіб. Орган місцевого самоврядування - Соколівська сільська рада.

Definition of льопи in the Ukrainian dictionary

lobes m.1) Spots from the spilled flourishing liquid.2) Mischief (about the picture). Polt g.

льопи м.

TRANSLATION OF ЛЬОПИ

Find out the translation of льопи to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of льопи from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «льопи» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 话多的人
• Translator Ukrainian - Spanish: parlanchín
• Translator Ukrainian - English: chatterer
• Translator Ukrainian - Hindi: बकवादी
• Translator Ukrainian - Arabic: مزقزق
• Translator Ukrainian - Russian: Лёпы
• Translator Ukrainian - Portuguese: palrador
• Translator Ukrainian - Bengali: ঠক
• Translator Ukrainian - French: bavard
• Translator Ukrainian - Malay: pengecek
• Translator Ukrainian - German: Schwätzer
• Translator Ukrainian - Japanese: おしゃべりする人
• Translator Ukrainian - Korean: 수다쟁이
• Translator Ukrainian - Javanese: gossiper
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người bép xép
• Translator Ukrainian - Tamil: gossiper
• Translator Ukrainian - Marathi: gossiper
• Translator Ukrainian - Turkish: Yamaçlar
• Translator Ukrainian - Italian: chiacchierone
• Translator Ukrainian - Polish: gaduła
• Ukrainian: льопи
• Translator Ukrainian - Romanian: chatterer
• Translator Ukrainian - Greek: φλυαρών
• Translator Ukrainian - Afrikaans: babbelaar
• Translator Ukrainian - Swedish: Chatterer
• Translator Ukrainian - Norwegian: chatterer

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЬОПИ»

Discover the use of льопи in the following bibliographical selection. Books relating to льопи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

ЛЬОПИ (х. Пуст. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Льоп. Перв. знач.: льопи "рід Льопа". Семантично — "НП, який заселяють льопи". Пор. ОН: п. Ьоро (88ТЯО III 276), хрв. Ьороз (<Ьор-Ьекз. 371). Походження ОН Льоп нам неясне.

М. Л Худаш, 2004

Українсько-англійський словник - Сторінка 474

Яах-зрштпе; ^оттальня (-н!) / рксе у/Неге йах 18 Ьеа1еп; ^очйсний (-на, -не) о{ 1Ье ргосевз о{ ригКушв 1пе Яах. ЛЬОНТ (-ту) т йе\'1се туцЬ у/ЫсЬ опе йгез Т.Ьр 8ЧП- ЛЬОП АЬЬг.; льбпати (ехргсззшв 1Ье боипй о( (Не \уа(ег ог о( 1Ье ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Крізь пустінї Азії - Томи 2&nbsp;–&nbsp;4 - Сторінка 86

Лежить воно проте на продовженню 'Гаріму і називаеть ся після мапи Льоп-нором. За сею гіпотезою говорить ще й ся обставина, що Пшевальський не найшов в тій околиці уживання назви Льоп-кор, а найшов ііза те у тій части ...

Sven Anders Hedin, 1907

Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...

Розказував Баган, каже: «Ми лежимо у лозинню, а то коло полуднє гайдуки з пушинами на конинах горі — льопи-льопи за нами в погоню, а ми си сміємо з них». Відтак вийшов Баган у Голови і не ішов д' хаті до себе просто, але ...

S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992

Znak Savaofa: roman - Сторінка 208

Вони чекали на чудо, що Льопа дійсно спопелить Лаврентія. Десь у свідомості їхній як відгомін далекого дитинства проповз, бряцаючи калаталами, сиренами, сурмлячи пластмасовими дудками, яскравий цирк. На більше їхньої ...

Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006

Cholovichyĭ roman - Сторінка 65

Тоді в місті великим кримінальним авторитетом вважався якийсь Льопа. І ось зустрічає це якось Ігор одного свого давнього приятеля, а той замість «здрасьте» гордо так каже: - А я з дочкою Льопи зустрічаюся! - Ну, молодець.

Irina Potanina, 2007

Lexicon mathematicum

... <{ш лЬоПи $лЬ АррсййШг крсЫоШ- к ЪерНпШоплИ ро1о Воге#» аЬ апЫгШсороЬ Аи]кг , аЬ оселки ТлрЬугил , цшл 2срЬо; иаспЬш ТосО* сЦоссл/ил-Ве сотая сг /ВД 1каррагсНкктиШр;гф[аипс11сиПе1Т)ете[гNo» иегшп поп т ссеЬ ...

Konrad Dasypodius, 1579

Антиклімакс

Оце, — промимрив Льопа, — тут не вистачить. — Не може бути, — я поліз до кишені, бо там ще було. Льопа скривився на мене: — Я про скульптуру. Тут, якщо зібрати увесь сніг, то не буде й на путню скульптуру. Ми ляпнулися на ...

Богдан Жолдак, 2001

Vohonʹ v odez︠h︡i slova - Сторінка 159

Одного разу, прогулюючись з подругами у скверику в центрі села, вона захоплено вигукнула: - Ой, дєвочкі, какіє красівиє... льопи! Останнє слово у фразі мало означати «липи», але авторці фрази забракло «образованності».

Fedir Shevchuk, 2006

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 130

Па Поезія Зачарованої Десни та космогонічних видив Льопи (Впровідне слово на вернісажу виставки, 20. VI. 1980). У. Дум., 14. і 21. VIII. 1980 й інші. 12 Олекса Терзіев (Льопа). З нагоди виставки живописів в УВУ. Український ...

Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЬОПИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term льопи is used in the context of the following news items.

Харків'яни рятуються в матчі з дебютантом Прем'єр-ліги

Владислав Кулач скористався помилкою Дмитра Льопи, вийшов один на один з Сергієм Погорілим і впевнено переграв кіпера харків'ян. Господарі не ... «Слободской край, Oct 15»

"Металіст" вирвав у "Сталі" домашню нічию

Після обрізки Льопи господарів на 23-й хвилині покарав Кулач. Здавалося, що матч іде до перемоги підопічних Мазяра, але на 87-й хвилині хорошим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Чотири клуби Прем'єр-ліги припинили боротьбу за Кубок України

Команда Олександра Севідова зуміла відповісти лише влучним ударом Льопи у середині першого тайму – 2:1. Більш впевнену перемогу святкував ... «ФФУ, Aug 15»

Металіст вирвав нічию у Говерли

Спочатку після подачі кутового м'яч опинився у Льопи, і той з кута воротарського не зумів нормально пробити. А потім Ковальчука після неакуратного ... «Корреспондент.net, Aug 15»

Нові стандарти краси: Бюсти менше, стегна крутіше

Івану Грозному з фільму "Іван Васильович змінює професію" сподобалися б: боярині суцільно "красотою льопи, бровами союзни". Нові стандарти краси: ... «UkrMedia, May 15»