Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ляса" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛЯСА IN UKRAINIAN

ляса  [lyasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛЯСА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ляса» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lyas

Ляса

Lyas is a village in the county of Arad in Romania. It is part of the commune of Helmadzhu. The village is located 344 km northwest of Bucharest, 95 km east of Arad, 98 km southwest of Cluj-Napoca, 116 km northeast of Timisoara. Ляса  — село у повіті Арад в Румунії. Входить до складу комуни Хелмаджу. Село розташоване на відстані 344 км на північний захід від Бухареста, 95 км на схід від Арада, 98 км на південний захід від Клуж-Напоки, 116 км на північний схід від Тімішоари.

Definition of ляса in the Ukrainian dictionary

Field w.1) The belt or hemp portion of the whip (without a knot). Riddle: A wheel without wheels, but a whip without a lazy (boat, paddle). Green II. 312.2) = ляса ж.

1) Ременная или пеньковая часть кнута (безъ кнутовища). Загадка: Віз без коліс, а батіг без ляси, (човен, весло). Грин. II. 312.

2) =

Click to see the original definition of «ляса» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛЯСА


яса
array(yasa)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛЯСА

ляпуна
лярва
лярд
лясавці
ляси
ляск
ляскіт
ляскання
ляскати
ляский
ляско
ляскотіння
ляскотіти
ляскотливий
ляскотня
ляскуха
ляскучий
ляснути
лясь
ляський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛЯСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
автотраса
авіатраса
адреса
актриса
аса
баронеса
баса
бирса
бокаса
букса
бурса
бісектриса
біхреса
вакса
виса
віконтеса

Synonyms and antonyms of ляса in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ляса» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛЯСА

Find out the translation of ляса to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ляса from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ляса» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

lyasa
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lyasa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lyasa
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

lyasa
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lyasa
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ляса
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Lyåsa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lyasa
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Lyåsa
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lyasa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lyåsa
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

lyasa
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lyasa
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lyasa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lyasa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lyasa
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lyasa
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

lyasa
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lyasa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

lyasa
50 millions of speakers

Ukrainian

ляса
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lyasa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

lyasa
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lyasa
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Lyåsa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lyasa
5 millions of speakers

Trends of use of ляса

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛЯСА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ляса» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ляса

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЯСА»

Discover the use of ляса in the following bibliographical selection. Books relating to ляса and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Сторінка 282
Хоть бы ляса подал, так и то нет. Арх., 1885. 1. ЛЯса, ы, ж. Грязное пятно. Твер., Слов. карт. ИРЯЗ. Сузун. Новосиб., 1865. 2. ЛЯса, ы, м. и ас. 1. О льстивом человеке. Каргоп. О л он., 1846. Олон. Он такой ляса. Арх. Беломор. 2.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 287
Ляса ж . или мн . лясы , балясы ( балакать , балагурить и ляскать ) , шутки , потѣшные казни и остроты ; II хитрыя и льстивыя речи . I « Лясы , на Днѣпрѣ , рыбачьи плетни , мелкіе заколы изъ драни или камышу , для удержки рыбы ...
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ляса — см. лясить. ЛЯСГОВИНА, лязговина, лязга ж. запд. — лещина, русский орешник; у Шим- кевича лястовина? Лязговый — лещиновый, лещинный. Ляс и лещ выражает хлест, ласкание хворостиною. ЛЯСИТЬ или лясничать ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
4
Славянская фразеология: Учебное пособие - Сторінка 42
Так же обстоит дело и с лексемой лясы. Хотя в некоторых русских диалектах и зафиксированы определенные «технические» значения этого слова, они, однако, мало соотносятся с традиционным 'резным столбиком перил, ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1989
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Ляса, см. лисить. . Лясговина, лязгóвина, лязгаж. запд. лещина, рускій орѣшникъ; ушимкевича лястóвина? Лязгóвый, лещиновый, лещинный. Ляс и лещ выражаетъ хлестъ, лясканье хворостиною. Лясить или лясничать на лясать?
Владимир И. Даль, 1865
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ляса, см. лисить. Лясговина, лязгóвина, лязгаж. зало. лещина,рускій орѣшникъ; у Шимкевича лястóвина? Лязговый, лещиновый, лещинный. Ляс и лещ выражаетъ хлестъ, лясканье хворостиною. Лясить или лясничать на лясать?
Владимир Иванович Даль, 1865
7
За несколько стаканов крови
Эльф, не желая лишний раз показываться в окне, не видел лица Ляса, но, если уж лешего повело на откровенность, он должен был кивнуть; строго говоря, он берендея просто терпеть не мог. – Да не в том же дело, Ляс. Знаешь, ...
Игорь Мерцалов, 2015
8
Енеїда
Іептун _ бог водяноі стихії (у греків _ Посейдон). ґ0 ляса, мов ляхи, потнулись... До ляса _ польська ідіозначала втечу. евес тоді кружляв сивуху... Зевс _ головний бог греків, ѕали Громовержцем. Ік вернеться пан хан до Криму..
Іван Котляревський, 2012
9
Белорусы 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия
17, smaiuso, вн'ц/дбшзд Клихъ 59 ib.; дзятками Шейнъ. Матер. I, 42 Слоним., сустракала Ром, V, 5 Гомель., дядыще Ром. III, 34 ib., ияекй Ром. I- П, 117 ib., рака, цана, ляса Матер. Б. Ж 17 Р'Ьчнц., сляны, бяда Отч 27 ib. Въ м'Ьотахъ ...
Карский Е. Ф., 2013
10
Сборник упражнений по современному русскому языку - Сторінка 65
Сравните толкование значения фразеологического сращения точить лясы в разных словарях и в лексикографической статье. Отметьте, какое из них наиболее полно раскрывает значение и происхождение данного оборота.
Нина Сергеевна Вальгина, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, ‎Маргарита Ивановна Фомина, 1987

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЯСА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ляса is used in the context of the following news items.
1
Жителі Демидівщини долучились до акції "Зігрій солдата"
Там, на сході країни, нині воюють троє жителів сільської ради: Віктор Зеленчук, Олег Котяй та Іван Ляса. Віктор Зеленчук залишив удома двох ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 14»
2
Полный Урюпинск
Пермская область, в Сибири. Там ляса такие! Я как глянула — а там сосны стоят, и не видать, где кончаются, где-то под самыми небесами. Вот мы где ... «Страна.Ru, Dec 11»
3
АИФ "ДОБРУДЖА" СЕ ИЗЯВИ В ПЪЛНИЯ СИ БЛЯСЪК НА …
... и на проведения Урок по български народни танци, в който добричките изпълнители показаха на останалите участници хората "ляса" и "повлекана". «Нова добруджанска трибуна, Jun 11»
4
Група за автентичен фолклор учи чужди студенти на …
Студентите ще учат как се тропа иширковска ръка, сбóренка, ляса, честа (ударенията на имената на танците са на първата гласна) и мъжки ръченик. «DARIK News, Aug 10»
5
Усекновение главы св. Иоанна Предтечи: песнопения праздника
П ляса ученица вселукаваго диавола и главу твою, Предтече, мзду взят. О, пира, исполнена кровей! Лучше бе не клятися, Ироде беззаконне, лжи внуче. «Православие и Мир, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ляса [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lyasa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on