Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лишити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛИШИТИ IN UKRAINIAN

лишити  [lyshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛИШИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лишити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of лишити in the Ukrainian dictionary

leave see to leave лишити див. лиша́ти.


Click to see the original definition of «лишити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛИШИТИ


укришити
array(ukryshyty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛИШИТИ

лишак
лишанка
лишати
лишатися
лишачий
лише
лишений
лишень
лишенько
лишир
лишитися
лишка
лишки
лишко
лишній
лишниця
лишок
лишонька
лиштва
лиштовка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛИШИТИ

багатшити
балабошити
блішити
більшити
вдушити
вершити
вибалушити
вивершити
вивішити
виглушити
видушити
випелешити
випотрошити
вирушити
вирішити
висушити
вительбушити
витішити
відглушити
утишити

Synonyms and antonyms of лишити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лишити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛИШИТИ

Find out the translation of лишити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лишити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лишити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

离开
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dejar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

leave
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छुट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ترك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оставить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deixar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছেড়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

laisser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

meninggalkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verlassen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

残します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

휴가
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ninggalake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rời khỏi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सोडा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ayrılmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lasciare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pozostawiać
50 millions of speakers

Ukrainian

лишити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

părăsi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αφήστε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verlaat
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lämna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

reise
5 millions of speakers

Trends of use of лишити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛИШИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лишити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лишити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИШИТИ»

Discover the use of лишити in the following bibliographical selection. Books relating to лишити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Грам. Риж. — Много въ Новѣгородѣ бѣлки лишеи было добрѣ. лишити, лишь — лишить, рrivare: — Лишити объщенина (рrivare, reреtasia). Ефр. Крм. Крѳ. 123. Лишилъ есть (iareariрres). Гр. Наз. Х1 в. Не лиши хлѣба пища мудра, ...
И.И. Срезневский, 2013
2
Сад божественних пісень: Збірка
лишити?.. Їдеш, хочеш нас лишити? Їдь веселий, цілий, ситий, Хай тобі вітри погідні Будуть у путі як рідні, У щасливу путь хай шляхи ведуть! Мандрівні хай зникнуть страхи, Спіте, подорожні прахи, А слухняні добрі коні Хай несуть, ...
Григорій Сковорода, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 366
265. Лишанка, ки, ж. Женщина, оставившая своего мужа. Пти, піти в лишанки. Бросать, бросить мужа. Желех. Вх. Зн. 33. Лишати, паю, eш, сов. в. лишити, шу, пиш, гл. Оставлять, оставить, покидать, покинуть. Не тi люде тут живуть, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... розбишаками, крикунами та хитрунами ГОРБУНОВА Вікторія. ПОСТІЙНО ВИМАГАЄ УВАГИ, АБО ЯК НЕ ЛИШИТИ ДИТИНУ НЕЗАУВАЖЕНОЮ ТА МАТИ ПРАВОНА ВЛАСНІ ПОТРЕБИ — Самі ж розбалували, а тепер страждають!
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Лишив принц коней, лишив bíз i кш, взяв батiг та й до вояюв царя найясшшого прийшов. Прийшов та й каже: - Панове добрi, будьте таю ласкавi меш допомогти iз шанцу вибра- тися. I bíз, i kоhí в шанцу стоять, з мнщя руШити не ...
M. Hyri︠a︡k, 1983
6
Царівна
Її жаль лишити. Її давно він любить. жаль лишити, бо вже давно любить, ба навіть зв іязався, годен покинути, серце не за тим; тому нехай самі між ›блять лад, як котрій що не по душі... вернула Настка з прощі, Гриць пішов до неї.
Ольга Кобилянська, 2013
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Звісно, вбити його — то велика честь; і спермацету в ньому на цілий трюм; та я вам кажу — краще лишити його у спокої, ви згодні зі мною, капітане? — І він виразно глянув на кістяну ногу. — Так, це було б краще. І все ж таки на ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Диво: - Сторінка 315
в Георгіївському приділі Софії древні фрески, сказав митрополиту Філаретові: «Фрески ці слід лишити в такому вигляді, як вони є, без поновлення». Але така вже художницька натура: будь-що, навіть попри найсуворiшу заборону, ...
Павло Загребельний, 2015
9
Огненне коло
Хотів панцерфавста лишити, але в мізку гостро зринув мотив, чому саме він взяв його, — до «ем-пі» забракло набоїв, лишилося всього з півмагазина, тоді він прихватив панцерфавста, бо збирався дорого продавати своє життя.
Іван Багряний, 2013
10
Роксолана: - Сторінка 494
літній город Гянджа. Те, що лишилося за гірськими хребтами, Сулеймана не цікавило. Не чув стогонів, не бачив сліз, дим пожеж, не проникав у його розкішний шовковий намет, його старі очі не вчитувалися в гіркі рядки вірменських ...
Павло Загребельний, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИШИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лишити is used in the context of the following news items.
1
Делегація РФ могла лишити залу перед виступом Порошенка …
Черговий демарш російської делегації, яка лишила зал Генасамблеї ООН перед виступом Президента України Петра Порошенко, могла зробити це ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Нардеп Поляков: Керівництво "Укргазвидобування" планувало …
Парламентар зазначив, що перелік вимог до учасників тендеру складено таким чином, щоб лишити доступ для «своїх». Вимоги до учасників настільки ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Москаль: На Закарпатті крадуть, але і в Нью-Йорку буває
Ну, крадуть, але вибачте - і в Нью-Йорку крадуть, нічого не можна лишити без нагляду. Ми зробили висновки з тих подій і більше подібного не допустимо ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Рішення ФРС щодо ставок: лишити не можна підняти
Четвер – другий день засідання Федеральної Резервної Системи США. Американський центробанк вирішує, якою буде монетарна політика першої ... «euronews, Sep 15»
5
Димитрівці вирішили лишити селищу стару назву
Громадські слухання з питань перейменування селища і вулиць відбулися в селищі Димитрове Олександрійської міськради сьогодні, 17 вересня. «Новини Кіровоградщини, Sep 15»
6
Шокін і Порошенко хочуть лишити Кучму непокараним - журналіст
Якщо пом'янути, я це роблю не на Майдані, а, поки немає могили, - у церкві. Там, де ми – християни – за звичай молимося і згадуємо тих, кого любим і не ... «Gazeta.ua, Sep 15»
7
"Airbus. Зроблено в США"
Завадити конкурентам виробляти літаки на власній батьківщині Boing не може, але й лишити це взагалі без уваги – теж. Компанія застерігає місцеву ... «euronews, Sep 15»
8
Мінекономіки хоче штрафувати за порушення авторських прав у …
На сайті Мінекономіки можна позначити, чи підтримуєте Ви даний проект документа, або лишити коментар. Як сказано у пояснювальній записці до ... «Українська правда, Sep 15»
9
"Газпром" хоче лишити Україну без транзитних коштів - ЗМІ
Підписавши акціонерну угоду щодо трансбалтійського газопроводу Nord Stream 2, "Газпром" де-факто сформував блок найбільших європейських ... «Економічна правда, Sep 15»
10
Школи Києва закрили до понеділка
Кажуть, це винятково для тих батьків, у кого немає можливості лишити дитину з кимось із дорослих удома. Решті ж батьків освітяни наполегливо радять ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лишити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lyshyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on