WHAT DOES УКРИШИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «укришити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of укришити in the Ukrainian dictionary
to conceal, ish, ishish, doc., perh. Crushing, cutting, separating several particles from the whole; cut into pieces. [Gorya:] Galushki are cold ... It is better to get cucumbers, cover the fat or else (M. Kulish, Pesey, 1960, 25). укришити, ишу́, и́шиш, док., перех. Кришачи, ріжучи, відокремити кілька частинок від цілого; нарізати шматочками. [Гиря:] Галушки ж либонь холодні… Краще достань огірків, укриши сала абощо (М. Куліш, П’єси, 1960, 25).
Click to
see the original definition of «укришити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКРИШИТИ»
Discover the use of
укришити in the following bibliographical selection. Books relating to
укришити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исторический очерк основания Галицко-руской Матице: и ...
... слезами змягчити, анѣ правдою улупити, укришити. Съ такимъ боротися немаю охоты, анѣ волѣ, все бо надармо: „на упертого немасшъ ратунку.“ Съ тыми же, що терпятъ недостатокъ вѣдомостей историческихъ, хоть бымъ 90.
2
Istoricheskīĭ ocherk osnovanīi͡a Galit͡sko-ruskoi ... - Сторінка 90
... слезами змягчити, анѣ правдою улупити, укришити. Съ такимъ боротися немаю охоты, анѣ волѣ, все бо надармо:” „на упертого немавшъ ратунку.“ Съ тыми же, що терпятъ недостатокъ вѣдомостей историческихъ, хоть былъ IIII.
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, 1850
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
А він каже: «Ви ж казали укришити цибульки, петрушечки, то я порізав їх, Петрушечку і Цибульку зарізав, та й зварив вам. То ви на мене, батюшка, гніваєтеся? Одріжу вам половину стегна». А він каже: «Ні, не гніваюсь. Ну гляди ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
4
Skarboslov: - Сторінка 133
Накричать — нагршати, нагукати. Накричать на кого — нагомошти. Накрошить — укришити. На кулачки — навку лачки. Накупать — накуповувати, ям- лити. Накуролесить — набро'гга, наду- ргги. Налазить — сукатися, сучитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
