Download the app
educalingo
Search

Meaning of "любчик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛЮБЧИК IN UKRAINIAN

любчик  [lyubchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛЮБЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «любчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of любчик in the Ukrainian dictionary

ljubchik, a, ch.1. Rum That's what it is like. That was her love, then she was a beloved, Paulus (N.-Lev., IV, 1956, 254); - Lyubchik, Yvanku! Qi [will] be all in a couple? (Kotsyub., II, 1955, .315) .2. dial Nurseling. The boy was in the same house, the son of the owner, the creeper, the parents of the lover and the petty (Fri, XI, 1952, 223). любчик, а, ч.

1. розм. Те саме, що любко́. То була її любов, то був її любчик Павлусь (Н.-Лев., IV, 1956, 254); — Любчику, Йванку! Ци [чи] будемо в парі усе? (Коцюб., II, 1955, .315).

2. діал. Любимчик. Хлопчик був у хаті тій, син господаря, плазунчик, батьків любчик і пестій (Фр., XI, 1952, 223).


Click to see the original definition of «любчик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛЮБЧИК


рябчик
ryabchyk
хлібчик
array(khlibchyk)
чебчик
array(chebchyk)
чубчик
array(chubchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛЮБЧИК

любовність
любовний
любовник
любовниця
любовно
любомудр
любонь
любонька
любосний
любота
любочка
любощі
любрик
любування
любувати
любуватися
любуня
любусь
любця
любчина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛЮБЧИК

абажурчик
аеропланчик
альбомчик
арчик
багачик
бакунчик
балабончик
балкончик
балончик
барабанчик
баранчик
бар’єрчик
батончик
баштанчик
бичик
бігунчик
бідолайчик
бідончик
білогрудчик
білотарчик

Synonyms and antonyms of любчик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «любчик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛЮБЧИК

Find out the translation of любчик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of любчик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «любчик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Lubchik
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Lubchik
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Lubchik
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Lubchik
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Lubchik
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

красавчик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Lubchik
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Lyubchik
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Lubchik
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lyubchik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lubchik
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Lubchik
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Lubchik
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lyubchik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Lubchik
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Lyubchik
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Lyubchik
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Lyubchik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Lubchik
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Lubchik
50 millions of speakers

Ukrainian

любчик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Lubchik
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Lubchik
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Lubchik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Lubchik
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Lubchik
5 millions of speakers

Trends of use of любчик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛЮБЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «любчик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about любчик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЮБЧИК»

Discover the use of любчик in the following bibliographical selection. Books relating to любчик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 682
Раптом із-за кущів викотився невеличкий череватий Любчик. Людина надміру добродушна, кожним милується. Корінь. І доктора на дич потягло! Любчик. Ах, знов запізнився. І завжди отак. Поки виберешся, то й качки поснуть.
I︠A︡kiv Bash, 1968
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 432
Любчик (узяв трубку). Ну?.. Не чую?.. Зв1дКИ?.. Хто говорить? Який десятий? Романе Романовичу, 1д1ть ви, бо я шчого не можу роз1брати. Якийсь десятий клас 1з Си- б1ру говорить. Вороний (тдшшов, узяв трубку).
Mykola Zarudnyĭ, 1982
3
Дым погасших костров: роман, рассказы - Сторінка 26
Любчик готовил уроки, Марты не было дома. Евгений пошел в кухню, разогрел обед. — Люблю кушать без мамы, можно читать, — и Любчик отгородился книгой, прислонив ее к кувшину с компотом. — А я не в счет? — Папа, мы ...
Валентина Шульпина, 1989
4
Факт. Приключение. Детектив: - Сторінка 446
что Георгий Васильевич через какой-то месяц устроил вселение в новую и престижную квартиру. Пришлось прописать и родителей Любчика, но мать с отцом приезжали редко, они жили недалеко в живописном селе на ...
Леонард Павлович Фесенко, 1991
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Любчику, Оленко, кинулася їм на шию з поцілунками, які ви молодці, що приїхали! Заходьте до кімнати! Ні, Сонечко, це ти виходь. Швиденько одягайся іпоїдемо до лісу. Є одна чудова місцинка. Свіжим повітрям подихаємо задля ...
Леся Романчук, 2015
6
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 7
Принаймні у Любчика (Любчик — «у мене») є ні з ким і ні з чим незрівнянна наречена — наука, світ зірок...» І ось ця зустріч. Даремно Любчик покладався на шзидкоминучість свого спалаху. Між ним і незнайомкою, як і між будь- яким ...
Viktor Haman, 2000
7
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 44
Мій Любчику, йой, кого ми спарували!. Любчик тричі плюнув через плече, зозла гримнув: - І дивитися не хочу в той бік, - узяв святу Ляну за руку. - Ходім звідси. Видко, не судилося нам жити як людям... - Любчику, глянь, той дідько ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Христич! Любчик! Сідай, підвезу, Софіє! Привіт, Любчику! Ой, що це у тебе в машині? Ти пограбував птахоферму? На задньому сидінні “волги” громадилися решітки з яйцями, ящики масла. Пограбував. І не тільки птахоферму, а ще ...
Леся Романчук, 2002
9
Bumerang: - Сторінка 108
Valentyn Moroz, 1974
10
Apokryf: opovidanni︠a︡ - Сторінка 25
І очам своїм не вірить... її любчик. Невже до неї? Забилось серденько. Затріпотіло. Не забув! Не забув! Не забув! Але ні. Обминули солдатики її хату. І офіцер-любчик теж. А пішли до сусідів. І знайшли в них схрон. Той, про який ...
Petro Krali︠u︡k, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЮБЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term любчик is used in the context of the following news items.
1
На Вінниччині встановили меморіальну дошку бійцю 128-ї гірсько …
... за нього життя і скільки я буду жити, стільки я буду старатися, щоб про нього згадували в цьому житті", - зазначила сестра Юрія Бабка Оксана Любчик. «5 канал, Sep 15»
2
Резерви Росії в липні впали на 4 мільярди доларів
Наталка Любчик: Потрібно дивитись ширше, за місяць кожний житель раші втратив 29 доларів, а з початку війни 150 млрд!!! упс.... дык а война то хоть у ... «Економічна правда, Aug 15»
3
Сургутянин Максим Бган установил сразу четыре рекорда на …
Юлия Любчик тоже очень хотела подняться на пьедестал. И ей это удалось. Вот только в отличие от Максима она завоевала не золотую медаль, ... «UGRA-NEWS, Jul 15»
4
Югорчане выступят на Чемпионате Европы в Польше
Это мастер спорта международного класса России, серебряный призер Сурдлимпийских игр 2013 года Юлия Любчик и заслуженный мастер спорта ... «Информационное агентство ЮграPRO, Jul 15»
5
Яремче — шлях торгівельних караванів
Виринаємо з водовороту маркетингу і ми вже біля фіртки хати Любчика. ... запрошує Любчик нас і ми потихоньку рушаємо до нового готелю, який ... «Вікна online, Jun 15»
6
Кто понесет огонь Сурдлимпийских зимних игр 2015 года?
Приятно, что несу Огонь вместе с двумя своими воспитанниками – Юлией Любчик и Максимом Бган. Несмотря на то, что мне уже 69 лет, своим ... «UGRA-NEWS, Mar 15»
7
Допомоги небайдужих потребує Любомирчик!
Любчик поповз, а потім і пішов. Але з рукою, значно гірше. Тепер нам постійно потрібно проходити курси реабілітації. Заняття в домашніх умовах ... «Новини від ТСН, Mar 15»
8
Львовский семилетний маугли водит няню за руку на ревизию в …
Юрчик и Любчик Билоноги уже больше года живут в интернате. Родители ими почти не ... У Любчика срослись сухожилия ног, атрофировались мышцы. «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
9
Щоб діти слухали: українське для маленьких українців
Для Марти Любчик та Мирослави Тузюк «Правиця» – не лише робота, а й улюблена і дуже відповідальна справа. Дівчата заснували фольк-студію п'ять ... «Радіо Свобода, Jan 15»
10
Сумне Різдво у Демні
Любчик великих вершин у навчанні не досягав, але був відповідальним, будь-яку справу доводив до кінця, — згадує вчителька хімії і біології Марія ... «Високий Замок, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Любчик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lyubchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on