WHAT DOES МАГИСТРАТСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «магистратський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of магистратський in the Ukrainian dictionary
Magistrate Relative to the magistrate. They settled on ranked, or on magistrates and monastic soils. K. CR. 198. Broadcast Magistrate. K. TsN. 249 магистратський Относящійся къ магистрату. Осіли на рангових, або на магистратських та на чернечих грунтах. К. ЧР. 198. Мовник магистратський. К. ЦН. 249.
Click to
see the original definition of «магистратський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАГИСТРАТСЬКИЙ»
Discover the use of
магистратський in the following bibliographical selection. Books relating to
магистратський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nashe mynule - Випуск 1 - Сторінка 31
4 лися цехи,-два з них з ХУІП`віку збереглися в нашому музеї,-оті ко-ё,А нрбчитав магистратський писарь... По молебні з многолітгям, задзвонено в Ё. я: ось випадок і иізнішого часу, зазначений в „літоппсних замітках°': одержавши ...
2
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 45
Покликалися магістратські на давні права магістрату що-до послушенства магістратських посполитих та ремісників. ... магістратський уряд має право „до належитого міского послушенства потягати ку помочи всему посполству" 3).
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 395
Магистрат, ту, м. Городское управленіе гражданское и судебное. К. ЧР. 214. Магистратський, а, е. Относящійся къ магистрату. Осiли на рангових, або на магистратських та на чернечих грунтах. К. ЧР. 198. Лавник магистратський.
4
Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...
До дрогобицького магістратського суду прийшло 3 радники та 4 міщани, які від імені дрогобицького суспільства внесли скаргу на Иосифа Станкевича, що поводить себе в місті некоректно, займається наклепами, проклинає ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Все це діялось після урядових годин, в бюрах -порожньо, а чергував тоді магістратський поліцай Боянівський. Коли проф. Пащиньскі розповів йому про свою справу, Боянізський збагнув, що все треба протягнути і якось затерти.
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
6
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 297
Все це діялось після урядових годин, в бюрах — порожньо, а чергував тоді магістратський поліцай Бо- янівський. Коли професор Пащинський розповів йому про свою справу, Боянівський збагнув, що все треба протягнути і якось ...
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
7
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
Міське управління в магістратських і ратушних містах Лівобережної України наприкінці XVII — першій чверті XVIII ст. складалося з урядовців і служителів. Перших обирали, і вони становили правлячу верхівку міського управління.
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
8
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 151
Магістратський суд судив у першій інстанції мешканців магістратської юрисдикції і тих, котрі добровільно або за вказівкою передали свої справи до магістрату. Магістрат був апеляційною інстанцією у відношенні до цехового суду.
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
9
Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...
пожежного реманенту) та будинок поліції, вказані на планах 1786 р.1" та 1803 р. На плані 1786 р. приблизно на розі сучасних Спаської вулиці і Контрактової площі зображений магістратський «поштовий двір*, заснований у 1725 р.
Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003
10
Буковина: національні рухи та соціально-політичні процеси ...
Мобілізуючи людей до "Сокола", пан Фрідель міг розраховувати лише на залежних від нього людей, зокрема державних і магістратських службовців. Перебуваючи на високій магістратській посаді і одночасно був впливовим ...
Володимир Заполовський, Сергій Осачук, 2007
