WHAT DOES МЕБЛЯР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мебляр» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мебляр in the Ukrainian dictionary
furniture, a, h. the Master, who manufactures furniture; one who works at a furniture company. This house was eroded once. Yarema Yarilo, long forgotten, but a master in all those times who was both a builder and a shipman and a furniture maker (Il'ch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 158). Apparently, all Lviv furniture is covered by quality (Soviet Ukrainian, 1.III 1963, 13). мебляр, а́, ч. Майстер, який виготовляє меблі; той, хто працює на меблевому підприємстві. Будинок цей звів колись.. Ярема Ярило, давно забутий, а славний у ті давні часи майстер на всячину, що був і будівничим, і корабельником, і меблярем (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 158); Мабуть, усіх перекривають щодо якості львівські меблярі (Рад. Укр., 1.ІІІ 1963, 13).
Click to
see the original definition of «мебляр» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕБЛЯР»
Discover the use of
мебляр in the following bibliographical selection. Books relating to
мебляр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
... lodging-house; (з харчуванням) boardinghouse. мебльовик див. мебляр. меблювання furnishing, upholstering. меблювати to furnish, to upholster. мебляр furniture maker, upholsterer. мегабайт комп. megabyte. мегабіт комп. megabit.
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 335
меблювальниця, -\, ор. меделяи, -а медперсонал, -у -ею меделянський медпрац1внйк, -а меблювання, -я меджл!с, . у медпункт, -у меблювати, -юю, -юеш мёдик, -а медресё, нев1дм., с. мебляр, -а, ор. см, кл. медикамёнт, -у, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
Провідним осередком французького меблярства XVIII ст. справедливо вважають Париж. Його «таіігез тепішіегз еі еоепізіез» (корпорація столярів і чорнодеревників) об'єднували у другій половині XVIII ст. близько 1200 меблярів.
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
Якщо ти - мебляр, скажи: чи легко зробити шафку для спальні герцогині Штроймейєр, коли рубанок раптом робиться тупий, як матінка люб'язної дружини, струг втрачає заточку, цикль вислизає з пальців, немов змащений олією, ...
Замовлення на роботубуло воістину неймовірне, тому кожен живописець, який бодай чував про нові столичні проекти, архітектор, різьбяр по каменюабопо дереву, мебляр або маляр міг вважатисебе забезпеченою людиною, ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
6
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 57
Спещал1защя меблярства даного перюду подшяється на профе- Сійне, народне 1 проміжну форму виробництва, що включала ознаки попередшх (умовно назовемо "мщанським"). Кожен 1з напряшв меблярства орієнтувався на ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, V. H. Skotnyĭ, Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
7
Fakulʹtet istoriï ta teoriï mystet︠s︡tv Lʹvivsʹkoï ... - Сторінка 77
Меблярство. Основн1 види меблевих вироб1в (скрин1, крюла, сттьц1 та Ы.). Столярне ремесло в украТнських мютах XV1— XV1 1 ст. Народн1 мебл1 (скрин1, лави, мисники та Ы.). Оздоблення мебл1в. 4. УкраГнське мистецтво ...
Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv. Fakulʹtet istoriï ta teoriï mystet︠s︡tv, Rostyslav Shmahalo, O. I. Kharkhalis, 2001
8
Oleksandr Sai︠e︡nko: do stanovlenni︠a︡ i rozvytku ... - Сторінка 207
Один з комплектів меблів з використанням соломи як художнього матеріалу зберігся у родини художника і є на сьогодні унікальним зразком такого типу меблярства. На початку вісімдесятих років О. Саєнко створив епічне полотно ...
9
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 67
В них, особливо до 50-х років, відчувається деякий вплив модерну меблярства XIX ст., але підданий значній творчій переробці з використанням важливих принципів народного мистецтва Яворівщини. В 70-х роках були спроби ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979
10
Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 51
Цінні уроки народного меблярства засвоюють у Кременчуці. Це засвідчує гарнітур, представлений 0. Вороною, В.Іифарем, В.Нагнибі- дою, М.Переверзіною і В.Фоміним на республіканській виставці майстрів народних художніх ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1985
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕБЛЯР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мебляр is used in the context of the following news items.
Корреспондент: Шлях Карліто. Як була створена перша у світі …
Для реалізації своєї ідеї в грудні 1919 року італієць зайняв $ 200 у знайомого мебляра, на них зняв офіс, купив стіл і два стільці. Так з'явилася на світ ... «Корреспондент.net, May 14»
Бунтувати чи робити вибір: чому бідні обирають багатих?
Засновники – ті, кого за часів СРСР називали "передовим загоном робітничого класу": мебляр, друкар та інші. І що пропонують "передовики"? Щось на ... «Українська правда, Aug 13»
22 травня в Історії
В 1841 році мебляр із Філадельфії Генрі Кеннеді отримав патент на "крісло з відкидною спинкою". 1856 року російський купець Павло Третьяков купив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 11»
