WHAT DOES КАХЛЯР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кахляр» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кахляр in the Ukrainian dictionary
Kaklyar, a, h. Worker, master, who produces tiles. In the seventeenth and eighteenth centuries, the Ukrainian people have already put forward a whole galaxy of world-renowned masters. Among them, the most prominent were the master of gold medal Ivan Ravich, the tinplate from Chernigov region Sidor Perepilka and many others (Witches, 5, 1968, 159). кахляр, а́, ч. Робітник, майстер, який виробляє кахлі. В XVII-XVIII сторіччях український народ висуває вже цілу плеяду всесвітньовідомих майстрів. Серед них найвизначнішими були майстер золотарства Іван Равич, кахляр з Чернігівщини Сидір Перепілка та багато інших (Вітч., 5, 1968, 159).
Click to
see the original definition of «кахляр» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАХЛЯР»
Discover the use of
кахляр in the following bibliographical selection. Books relating to
кахляр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
299 Гальченко Іван (XVIII ст.), кахляр 395 Гембарович М. Т. 10, 151, 392 Гсртнср Томас (XVIII ст.), живописець 192 Гетьманенко Павло (XVIII ст.), гончар 326 Гижицький П. (XVII — XVIII ст.), архітектор 118 Глоба І. 388 Гловацький Яків ...
Микола Платонович Бажан, 1968
2
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 114
XVII— XIX століття — часи особливого піднесення кахляр- ства. Дедалі ширший попит на кахлю задовольняли численні майстерні Києва, Василькова, Межигір'я, Переяслава-Xмель- ницького, Полтави, Миргорода, Глинська, ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 128
Майстер-кахляр сам творив орнаментальний узор для форми, виготовляв матриці, при великій потребі замовляв форми в різьбяра. Форми для кахлів виготовляли також із випаленої глини. Дерев'яні форми ще в XIX ст. вивозили зі ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 285
І слухайте ви, хто-^— звичайний собі кахляр Жигало, що челядником від фірми Зволінського клав там печі. Знаєте, як хитрий Фрідман вигнав звідти чортів? Він зразу зміркував, що тут свище, і взяв та й переклав у будинку всі печі.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
5
Phenomenology of pottery: semiotic and ethnological aspects
А українці уточнювали спеціалізацію майстра за назвами предметів, які він виготовляв — гор- щєчник, горшколіп, пос дник, мис очник, кахляр, цегельник тощо. До того ж звужене поняття «гончарювати» означає «робити, ліпити ...
6
Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 143
... (бічна Гвардійської) й інколи заходила до нього» Як діти підросли, то їм сказали, що, можливо, їхня мама сама кинулася вниз головою. Вже як Леся стала цілком дорослою, то їй розповів один чоловік — кахляр, який якраз *& 143 ^*
7
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 33
В атталтзовантй групт тменъшктв, похпп-гнх з —ар‚ зафтксовано 34 слова. Ними позначатоться виготовлювачт бушвельтпот матертащв (иеатяр, кахляр), посуду (гончар, кттляр) та тнпшх прелмспв цомаптнього виштку (стфиняр, ...
Л.С.. Паламарчук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
8
Ukraïnsʹka khudoz︠h︡nʹo-promyslova keramika Halychyny ...
Перший напрям - еклектизм (шша редакщя - 1Сторизм) - виник на початку становления кера- М1ЧН01 ШДуСТрЙ В ГаЛИЧИШ 1 був СПОЧЭТКу Т1СНО пов'язаний 13 народним гончарством та кахляр- ством. У зразках ...
9
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 166
Слово кахель (чоловічого роду, р. відм. кахля) та кахля (жіночого роду) позначають одну таку плитку. Похідні від кахлів: кахляр, кахлярка, кахлярство, кахлевий, кахляний, кахлярський. Отже, наведені уривки текстів слід виправити ...
10
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 353
Вирушив кінно у гори, як бідний кахляр або кутський гончар, нібито по бринзу. Поїхав докладати золота до тих поверхів. У горах розпитував про Чупрея. Розглядався по борах. Чорно йому ставало в очах. А старий астматичний кінь ...
