Meaning of "мертв’ящий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕРТВ’ЯЩИЙ IN UKRAINIAN

мертв’ящий  [mertvʺyashchyy̆]

WHAT DOES МЕРТВ’ЯЩИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мертв’ящий in the Ukrainian dictionary

Deadly Death, killing. healing and dead water. Live and dead water (in fairy tales). Rudd Pc I. 130.

мертв’ящий Умертвляющій, убивающій. цілюща та мертв’я́ща вода. Живая и мертвая вода (въ сказкахъ). Рудч. Ск. І. 130.

TRANSLATION OF МЕРТВ’ЯЩИЙ

Find out the translation of мертв’ящий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мертв’ящий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мертв’ящий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Spanish: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - English: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Hindi: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Arabic: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Russian: мертвьящий
• Translator Ukrainian - Portuguese: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Bengali: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - French: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Malay: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - German: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Japanese: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Korean: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Javanese: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Tamil: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Marathi: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Turkish: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Italian: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Polish: mertv´yaschyy
• Ukrainian: мертв’ящий
• Translator Ukrainian - Romanian: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Greek: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Swedish: mertv´yaschyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: mertv´yaschyy

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕРТВ’ЯЩИЙ»

Discover the use of мертв’ящий in the following bibliographical selection. Books relating to мертв’ящий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ж-Н - Сторінка 419

чка, ки, ж. Зпидемія, морь. Тоді була мертв'ячка скрізь, люде здорово мерли. Залюбовск. Екатер. у. Мертв'ящий, a, e. Умертвляюнцій, убиваюнцій. Цілюща та мертв'яща вода. Живая и мертвая вода (вь сказкахь). Рудч. Ск. 1.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419

Грин. П. 99. Мертв'ячка, ки, ж. Эпидемія, моръ. Тодi була мертв”ячка скрiзь, люде здорово мерли. Залюбовск. Екатер. у. Мертв'ящий, а, е. Умертвляющій, убивающій. Цілюща та мерт"вяща вода. Живая и мертвая вода (въ сказкахъ).

Borys Hrinchenko, 1907

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:

Ряд інших слів, які за сучасним правописом пишуться без апострофа, в «Словарі української мови» надруковано з апострофом: мертвяк, мертв'ящий (том II, стор. 419), моркв'яний (II, 445), тьм'яний, тьмяно (IV, 299), цв'ягнути, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969