Meaning of "мертвецький великдень" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ IN UKRAINIAN

мертвецький великдень  [mertvetsʹkyy̆ velykdenʹ]

WHAT DOES МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мертвецький великдень in the Ukrainian dictionary

dead monster see

мертвецький великдень див.

TRANSLATION OF МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ

Find out the translation of мертвецький великдень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мертвецький великдень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мертвецький великдень» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: mertvetskyy复活节
• Translator Ukrainian - Spanish: mertvetskyy Pascua
• Translator Ukrainian - English: mertvetskyy easter
• Translator Ukrainian - Hindi: mertvetskyy ईस्टर
• Translator Ukrainian - Arabic: mertvetskyy عيد الفصح
• Translator Ukrainian - Russian: Мертвецкую Пасху
• Translator Ukrainian - Portuguese: mertvetskyy Páscoa
• Translator Ukrainian - Bengali: mertvetskyy ইস্টার
• Translator Ukrainian - French: mertvetskyy Pâques
• Translator Ukrainian - Malay: Paskah mertvetskyy
• Translator Ukrainian - German: mertvetskyy Ostern
• Translator Ukrainian - Japanese: mertvetskyyイースター
• Translator Ukrainian - Korean: mertvetskyy 부활절
• Translator Ukrainian - Javanese: Paskah mertvetskyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mertvetskyy Phục Sinh
• Translator Ukrainian - Tamil: mertvetskyy ஈஸ்டர்
• Translator Ukrainian - Marathi: mertvetskyy इस्टर
• Translator Ukrainian - Turkish: mertvetskyy paskalya
• Translator Ukrainian - Italian: mertvetskyy Pasqua
• Translator Ukrainian - Polish: mertvetskyy Wielkanoc
• Ukrainian: мертвецький великдень
• Translator Ukrainian - Romanian: mertvetskyy Paște
• Translator Ukrainian - Greek: mertvetskyy Πάσχα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mertvetskyy Easter
• Translator Ukrainian - Swedish: mertvetskyy påsk
• Translator Ukrainian - Norwegian: mertvetskyy påske

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ»

Discover the use of мертвецький великдень in the following bibliographical selection. Books relating to мертвецький великдень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дідух: свята українського народу - Сторінка 100

Нарешті, з Чистим четвергом пов'язаний і Нявський, або Мертвецький, Великдень (покутяни його називали ще Живильним). Одразу після Страсної відправи, люди, прийшовши додому, влаштовували своєрідну «тайну вечерю».

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 187

... таком случае, получив отвас извещение, я вышлю квам “Конотопскую ведьму” и “Клад”... Поручив Василию Андреевичу Жуковскому в бытность его в Харькове “Марусю”, вами помещенную, я вручил еще “Мертвецький Великдень” ...

Черноватий Л. М., 2007

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Свято Мертвецького Великодня відбувалося пізно, вночі, при вогнях. Свято чинно й поважно з особливою пошаною до сонця й покійників проводили спочатку живі люди з вогнями. Для цих вогнів, як і для вогнів великодньої ночі, ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 274

Виникнення звичаю, зпачення та символіка. Чистий-Білий (жильний, страсний) тиждень. Мертвецький Великдень. Культ покійників. Леґенди-сказання. Докладний опис, як у давнину уявляли „Мертвецький Великдень". Великодня ніч ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 108

Такими фрагментами-вставками в «Марусі» є узагальнююча картина трагічної долі жінки-солдатки та її дітей, долі сироти; в «Мертвецькому великодні» — сатирична картина-узагальнення, що яскраво виражає ідею про ...

O. I Honchar, 1989

Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 598

О. О. Боряк, кандидат історичних наук В. П. Милорадович Заметки о малорусской демонологии 1 Тут, ймовірно, мова йде не про понеділок, а про Чистий четвер, або Навський великдень, Мертвецький Великдень. Хоча слід ...

А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991

Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 358

Сердешна Оксана. Мертвецький Великдень). — Т. П. (Добре роби, добре й буде. Конотопська відьма. От тобі й скарб. Козир-дівка. Перекотиполе. Пархімове снідання). Вид. П. А. Куілша. Спб., 1858. — Повісті (ті ж, що в вид. Куліша ...

Мыкола Плевако, 1961

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 97

Чи проходив антиалкогольний мотив також 1 в легенд!, використа- н!й автором «Мертвецького великодня»? О. I. Гончар вважае, що Кв!тка-Основ'яненко використовуе не одне «народне опов!дання про чоловжа, який потрапив до ...

M. I͡E︡ Syvachenko, 1990

Маруся

мвРтвЕцЬкий ввликдвнь „ання «Мертвецький великдень» належить до найранів Квітки-Основ,яненка українською мовою. Уперше 'коване в книжці «Малороссийские повести, рассказыЫцьком Основьяненком» (Москва, 1834).

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

На Чистий четвер припадає Нявський або Мертвець- кий Великдень (покутяни його називали ще Жильним). ... Все це символ1зувало сшльну вечерю з по- юйниками, а звщси й Мертвецький Великдень. За пов1р'ям, Бог трич1 на рш ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мертвецький великдень is used in the context of the following news items.

Сьогодні християни відзначають Чистий четвер

Існує повір`я, що на Чистий четвер Бог відпускає на землю душі праведників, аби вони могли відсвяткувати «Мертвецький Великдень». Отож зайшовши ... «Щоденний Львів, Apr 11»