Download the app
educalingo
Search

Meaning of "метикування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕТИКУВАННЯ IN UKRAINIAN

метикування  [metykuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕТИКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «метикування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of метикування in the Ukrainian dictionary

metiching, I, pp., p. Considerations for any reason. Remo listened to her mating and experience, putting her head on her knees, with her eyes closed ... (Dosv., Güll, 1961, 103). метикування, я, с., розм. Міркування з якого-небудь приводу. Ремо слухав її метикування і переживання, поклавши голову їй на коліна, із заплющеними очима… (Досв., Гюлле, 1961, 103).


Click to see the original definition of «метикування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕТИКУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕТИКУВАННЯ

метеорографія
метеороліт
метеоролог
метеорологічний
метеорологія
метеослужба
метеостанція
метець
метизація
метикований
метикуватість
метикувати
метикуватий
метил
метилен
метиленовий
метиловий
метис
метиска
метисний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МЕТИКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of метикування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «метикування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕТИКУВАННЯ

Find out the translation of метикування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of метикування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метикування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

metykuvannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

metykuvannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

metykuvannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

metykuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

metykuvannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

метикування
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

metykuvannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

metykuvannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

metykuvannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

metykuvannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

metykuvannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

metykuvannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

metykuvannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

metykuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

metykuvannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

metykuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

metykuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

metykuvannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

metykuvannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

metykuvannya
50 millions of speakers

Ukrainian

метикування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

metykuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

metykuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

metykuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

metykuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

metykuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of метикування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕТИКУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «метикування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about метикування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕТИКУВАННЯ»

Discover the use of метикування in the following bibliographical selection. Books relating to метикування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 166
До розмовної лексики належать такі слова, як мізкувати, метикувати, метикований, метикування, наявні в ранніх ... І, 1928, 112), «вона залишає метикування про суспільні умови» (Там же, 94), «не зауважує безплодності аиріорних ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
2
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 284
Не чекаючи слова од Мережка, той заговорив далі, він почав метикувати щось про громаду сільс[ь]ку, він думав, що ся громада не є правдивий, самородний народний продукт, але вирос під впливом пол[и]тичних й инчих речей.
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000
3
Облiковець:
Гарне питання. А й справді, чому за весь час перебування на цьому пляжій метикування, що я маю робити, мене й разу не зачепила проста думка — пітизвідси? «Сірий» залишався спокійним, аленайого виду міниласялегка усмішка ...
Марина Троян, 2013
4
Гонихмарник:
Тато частенько брав на кпини такі метикування доньки. Однак мамаодного разу досить серйозно сказалататкові: «Нічого смішного, Василечку! Ви це називаєте чоловічою логікою. Ав жінок— інтуїція». Аліна озирнулася. У кафе ...
Дара Корній, 2014
5
Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 19
Вчора одніс метикування свої і тепер вже нахожу силу в їм неправди й недотепности; мабуть не кращі будуть й другі, тім себе втішаю, що не гля власної слави, не з власної думки пишної взявся, а на поклик тільки обізвався. Я боюся ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997
6
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
перекладним творам місцевого, національного колориту», це слова типу «мугирний (грубий), уроєний, у роївши (уявний, уявивши), метикування, метикує (міркування, міркує), незбито (незаперечно), бічно (посередньо), міщух ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
7
Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...
... що розмірковування, розмірювання мети чи мір і заходів досягнення мети могло спричинити видозмінену фонетичну форму — метикувати, метикування); етико-моральна складова (з вирізненням емоційної та афективної частин ...
Тарас Кононенко, 2010
8
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
Прикиньте... Зважте...», (І, 278). У розмові трьох колгоспників («Повість полум'яних літ»), трьох однодумців, які висловлюються натяками і з півслова розуміють один одного, вжите дієслово метикувати (розм.), що означає думати ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
9
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 136
Везе Ковпакові, а Кольки й Ваньки вірять, що все з волі командирів, які добре метикують про їх солдатське життя»... І ще багато передумав я тієї ночі, блукаючи вулицями українського села Кримок. Може й про мене хлопці думають ...
Petr Petrovich Vershigora, 1947
10
Ahatanhel Krymsʹkyĭ - Сторінка 73
... українські книгарні й співали «Боже, царя храни». Хто винен? Аг. Кримський не дав прямої відповіді, але, вслухаючись у зарозумілі й дикунські метикування панка Присташа, помічаємо, що вони близькі до мір. кувань того парубка.
Oleh Babyshkin, 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. Метикування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/metykuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on