Meaning of "міняйло" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МІНЯЙЛО IN UKRAINIAN

міняйло  [minyay̆lo]

WHAT DOES МІНЯЙЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Moneychanger

Міняйло

▪ Minyailo Viktor Alexandrovich - Ukrainian writer. ▪ Minyailo Pavel Denysovich - a bandura player of the Poltava bandura players' chapel. ▪ Minyailo Sergey Denysovich - a bandura player, an artist ....

▪ Міняйло Віктор Олександрович — український письменник. ▪ Міняйло Павло Денисович — бандурист Полтавської капели бандуристів. ▪ Міняйло Сергій Денисович — бандурист, артист....

Definition of міняйло in the Ukrainian dictionary

minyailo, a, p.1. zest The one who deals with the exchange of money. There were all sorts of sores, pledges and snowshoeing, and even changed, armpits (Kotl., I, 1952, 137); Each country and almost every city had their own coin, then the fairs needed mininyaly. They traded their merchandise their money for a coin needed for payment (for the Middle Ages, 1955, 75) for a fee; Earn not only voivods, customs officers, shopkeepers and changers, but also boaters, shopkeepers and all who gave travel asylum (Tulub, Ludolov, I, 1957, 166); * Figuratively. Do not take me in the hand, Do not poke my heart in the love of torment. And then - to take the mine, ask: When I'm fake, do not touch me (Crimea, Vyborg, 1965, 101) .2. Rum One who exchanges one thing to others. They carried [starving] salt, cute, lighter, white clay ... Change, change, change the bread for a piece! .. They were nicknamed these minions (Gonchar, IV, 1960, 71); The novel revolves, in front of him hunched honey hunter Haskell hunted down, all of which is contained in two bags (Stelmakh, I, 1962, 125).

міняйло, а, с.

TRANSLATION OF МІНЯЙЛО

Find out the translation of міняйло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of міняйло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «міняйло» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 金融家
• Translator Ukrainian - Spanish: cambista
• Translator Ukrainian - English: moneychanger
• Translator Ukrainian - Hindi: पैसे बदलनेवाला
• Translator Ukrainian - Arabic: صراف
• Translator Ukrainian - Russian: меняла
• Translator Ukrainian - Portuguese: cambista
• Translator Ukrainian - Bengali: এটি পরিবর্তন করেছে
• Translator Ukrainian - French: changeur de monnaie
• Translator Ukrainian - Malay: pengurup wang
• Translator Ukrainian - German: Geldwechsler
• Translator Ukrainian - Japanese: 両替商
• Translator Ukrainian - Korean: 환전상
• Translator Ukrainian - Javanese: Pedagang Valuta Asing
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người đổi bạc
• Translator Ukrainian - Tamil: அது மாற்றப்பட்டது
• Translator Ukrainian - Marathi: moneychanger
• Translator Ukrainian - Turkish: sarraf
• Translator Ukrainian - Italian: cambiavalute
• Translator Ukrainian - Polish: właściciel kantoru
• Ukrainian: міняйло
• Translator Ukrainian - Romanian: moneychanger
• Translator Ukrainian - Greek: αργυραμοιβός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wisselaar
• Translator Ukrainian - Swedish: moneychanger
• Translator Ukrainian - Norwegian: moneychanger

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІНЯЙЛО»

Discover the use of міняйло in the following bibliographical selection. Books relating to міняйло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Запорожці

Це гетьман хоче запровадити на Україні польські шляхетські порядки, хоче для козацької старшини добути шляхетських привілеїв, хоче, щоб польська шляхта вернулась на Україну, — сказав Демко. — Пху! — плюнув Міняйло на ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

обізвався Міняйло. — Скільки людей вигубили, а тут тобі й на! — обізвався один козак. — Це правда, що починай знов спочатку, випили пляшку лиха до дна — знов наливай пляшку, коли в пляшці дно видко! Гетьман углядів сухе дно ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Життя, якого не було

наповнить келих і, зробивши перший ковток, почне перекочувати в жмені спогад, як скнара-міняйло перекочує перший уранішній заробіток. Це все вже трапилося: калікапродавщиця, прогулянка набережною, погляди старих і ...

Генри Олди, 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІНЯЙЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term міняйло is used in the context of the following news items.

У Чернівцях можуть з'явитися оригінальні місця для відпочинку

Водночас І.Міняйло зауважив, що парклети не мають бути серійними, вони мають вписуватися у місце, де встановлюються, а отже з'являється значний ... «Молодий Буковинець, Aug 15»

"Україна собі такого не дозволяла": У Херсонесі шоковані новим …

У відповідь Міняйло каже, що він не зобов'язаний звітувати перед колективом. Священик Сергій весь час спілкування мовчить. Наприкінці розмови ... «espreso.tv, Jul 15»

Поетеса Олена Герасим'юк про «Бандерштат», кумирів та …

Улюблені письменники: Надя Курбатова, Віктор Міняйло, Ігор Римарук, Мар'яна Кіяновська. З більш розкручених письменників, це творчість Сергія ... «ВолиньPost, Mar 15»

"Влада" окупованого Севастополя хоче віддати завод …

Власник (Петро Порошенко - ред.) виставив його на продаж. По ньому у правовому полі вже працюють представники ОСК", - заявив Міняйло в інтерв'ю ... «Дзеркало Тижня, Sep 14»

«Піккардійська Терція» і Оксана Муха презентували нову версію …

Аранжування до дуетного виконання пісні Володимира Івасюка «Над морем» створив Григорій Міняйло. А запис пісні було здійснено у Львові, на «Студії ... «espreso.tv, Sep 14»

Завод Порошенка в Криму виставили на продаж

Власник (Петро Порошенко) виставив його на продаж", — сказав Міняйло. Заводом уже зацікавилися представники Об'єднаної суднобудівної корпорації ... «Українська правда, Sep 14»

Міняйли заробляють десятки тисяч на доларовій паніці: люди …

9,6 грн за долар править столичний міняйло Андрій біля одного з київських ринків. За годину продає 2 тис. євро і 3,4 тис. доларів, міняє 400 польських ... «Newsru.ua, Feb 14»

Генконсул України допоможе родичам загиблих в ДТП у Польщі

Генеральний консул України у Варшаві Сергій Міняйло обіцяє підтримку родичам дев'яти українців, які загинули внаслідок сьогоднішньої ... «ICTV, Jul 12»