10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГАНЯЙЛО»
Discover the use of
поганяйло in the following bibliographical selection. Books relating to
поганяйло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 230
Кучерской, ЯМШВЦК1Й. Ном. No 11370. Поганяйло, ла, м. 1) Вучеръ, возница. Сим. Х- Тпру! гукнув наш поганяйло. Ком. I. 48. Поганяйло коло коней. Сим. 203. 2) Бичъ, кнуп». Поганальиик, ка, ч.=Поганяйло 1. Ум. Поганяльничон. КС.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кучерской, ямщвщпй. Ном. No 11370. Поганяйло, ла, м. 1) Кучеръ, возница. Сим. Х- Тпру! гукнув наги поганяйло. Ком. I. 48- Поганяйло коло коней. Сим. 203. 2) Бичъ, кнутъ. Поганяльнив, ка, ,».=Поганяйло 1. Ум. Поганяльничон. КС.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 230
Поганяйло, ла, м. 1) Кучеръ, возница. Сим. X. Тпру! гукнув наш поганяйло. Ком. I. 48. Поганяйло коло коней. Сим. 203. 2) Бичъ, кнутъ. Поганяльник, ка, .«.^Поганяйло 1. Ум. Поганяльнмчон. КС 1882. XI. 23. Поганяння, ня, с. Нонукаше.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Поганючо, нар. Ув. отъ погано. Лога- □нючо спгвали. Поганяйл1вський, а, е. Кучерской, ямщищпй. Ном. No 11370. Поганяйло, ла, м. 1) Кучеръ, возница. Сим. Х- Тпру! гукнув наш пошняйло. Ком. I. 48. Поганяйло коло коней. Сим. 203.
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 521
Поганяйло й До- ганяйло. Ви пам'ятаєте — ми приходили і в середу, і минулої п'ятниці. Ми просимо вас, Адаме Адамовичу, ми знову просимо... Ось і документи наші. Нам потрібне приміщення на Басейній, 12. Бублик нетерпляче ...
... заглибинами посередин!, загострену з обох бокгв палицю з насадженим на не! кам'яним колГщам, трут, жмут клоччя i, нарештГ, ще одну палицю з прив'язаним до обох кгнщв шнурком — так званий погонич, або поганяйло. Вогонь ...
На відміну відДжона, Бен прогримів на всю країну, дістав навіть прізвисько: Різник з Атланти. Це поганяйло Бену ніколи особливо не подобалося, проте через кілька тижнівпісля арешту він неабияк розсердився на Вейна Вільямса ...
8
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 160
mp;Ш*л (хшан суру) ©яЬ^хл (с1ссекг-суру) ®2No|§хя (Х1бОО-Суру) поганяйло (погонщик) ®ШЩМ (цу^еккя ©Ш^ (уаоЦ ОЯШ.1: (умаоО погарйкати (поворчать) ®ЪЧ-7 а? (фу хе1-о-юу) © » 9 ьЩ:9 (куку-то-наку) ®к Л (у нару) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
9
Narysy istorii Chernihivshchyny periodu kozatstva - Том 2 - Сторінка 15
осавули Василь Юрієв і Пахом Поганяйло (1654), хорунжий Михайло Белмачевський (1654). Шаповалівка мала Микольську церкву (о.Агафон, 1654 р.), на чолі сотні стояли сотник Самійло Курбацький (?— 1654— ?), осавул Кузьма ...
I. Kondratiev, Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, I. I. Kryvosheia, 1999
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підкерманич, підкермич, поганяйло (ірон.), посадовець, провідник, проводир, розпорядник, старший, стерничий, стерновий, управитель, управляючий, чільний, чільник, шеф, *** бог і цар; високопоставлений зверхник; керівна особа ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГАНЯЙЛО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
поганяйло is used in the context of the following news items.
Про «москалів» і «бандерівців»
Так, ще здавен повелося, що у кожного народу є свій етнофолізм, тобто прізвисько або - молодіжним сленгом - «поганяйло». Скажімо, німці прозивають ... «НародUA, Apr 14»
Третім загиблим в Києві був білорус
Відтепер у тебе поганяйло ДАУН. Таким, як ти, не допоможе і психушка. Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який ... «ВолиньPost, Jan 14»
Чемпионат Киева. Матчи прошлой недели: возвращение и …
Дмитрий Поганяйло, тренер «Шмелей»: «В целом результат прогнозировался, надёжно отбросали наши питчера, первую половину игры – Владислав ... «Tribuna.com, Jun 13»
