WHAT DOES МОЛОЧАРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «молочарня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of молочарня in the Ukrainian dictionary
Milk, and, yes. Premises where they receive, process, and store milk (2 digits). The shooting was abandoned, and I got to the milkman no longer a job, but a street (Moore., Beech story, 1959, 221); Busy thoughts, Shura passed by the milkman without noticing Sagaidak (Dobr., Teche river .., 1961, 265). молочарня, і, ж. Приміщення, де приймають, переробляють, а також зберігають молоко (у 2 знач.). Стрілянина вщухла, і я добирався до молочарні вже не задами, а вулицею (Мур., Бук. повість, 1959, 221); Зайнята думками, Шура пройшла повз молочарню, не помітивши Сагайдака (Добр., Тече річка.., 1961, 265).
Click to
see the original definition of «молочарня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОЧАРНЯ»
Discover the use of
молочарня in the following bibliographical selection. Books relating to
молочарня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
немає мабуть ніде приватного власника молочарні, якому близчим булоб добро селянина, як його власне, бож це противне його головній цілі, — наживитися доходами з свого підприємства. А ці доходи мусить платити ніхто инший, ...
2
Vtecha do svobody: spohady - Сторінка 53
На пропозицію книговода районної молочарні Петра □ Григорчука я допомагав йому вести книги для цього кооперативу. Районна молочарня в Балинцях була однією з найбільших осередків молочарської централі в Галичині ...
3
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 316
будинку, щоб зовсім пристосуватись до збільшення продукції молока, як також усім вимогам молочарського закону. З відокремленням молочарні від споживчої кооперативи вибрано такий склад Управи: директор — Павло Павлюк, ...
4
Rozvytok obliku v Halychyni: (istorychni ta metodolohichni ...
Згода* в Мицояі і „иудучність- а Ракові. Добрими узнано взірці а лихими 14, її! українських молочарень попало в групу добрих, н Групу лихого масла не попала ні одна наша молочарня. Дальшим чинником поліпшення продукції це ...
I︠E︡vhen Volodymyrovych Mnykh, Volodymyr Shvet︠s︡ʹ, Ihor Ĭosyfovych I︠A︡remko, 2001
5
Evolution of the agricultural cooperation in Bukovyna at ...
молоко, доставлене із сільських молочарень. Впродовж 1910 р. спілкові молочарні виникли у Розтоках, Сторонці-Путилові, Брідку, Неполоківцях. Того ж року у Вижниці виникло молочно- сироварне товариство, до якого вступило 77 ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Oleh V. Botušans′kyj, Oleh Vasylʹovych Botushansʹkyĭ, 2002
6
Andriĭ Paliĭ--budivnychyĭ ta kermanych "Maslosoi︠u︡zu": ...
В попередньому числі «К. М.» вияснили ми достаточно, що при рівних цінах за масло не всі молочарні можуть однаково платити за тов- щеву одиницю своїм членам. І тому, коли в однаких умовинах і при рівних цінах продажі масла ...
7
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 233
Члени спілки не могли бути одночасно членами іншої молочарні, зобов'язані були регулярно доставляти якісне молоко від своїх корів на молочарню, не здавати молоко від хворої корови і т.д. [7, оп. 1, спр. 21353, арк. 1-15; спр.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
8
Tvorchi vershyny vchenoho - Сторінка 118
Ленківцях біля Чернівців. Наступних 22 роки нових приватних молочарень не засновувалося. Лише 1902 р. став "урожайним" з цього погляду: молочарні виникли у Мамаївцях, Заду- брівці, Стерчі, Кіцмані, а також 2 у південній ...
Valeriĭ Stepanovych Stepankov, Mykola Hryhorovych Kukurudzi︠a︡k, 1998
9
Zakhidnoukraïnsʹke selo: nasylʹnyt͡s͡ʹka ... - Сторінка 55
У крамницях "Маслосоюзу" продавали не тільки товар українських кооперативних молочарень, але й продовольчі товари інших виробництв, а згодом відкривали буфети, у яких можна було посмакувати булочками з молочними ...
10
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 186
chne doslidz︠h︡enni︠a︡ Mykhaĭlo Tyvodar. сироварні були організовані на полонинах Квасівський Менчул, Рогнєска, Дужина, Красна, Рівна. Найбільшою була молочарня на полонині Квасівський Менчул, на якій ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОЧАРНЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
молочарня is used in the context of the following news items.
вулиця Руська на початку XX століття
На цій же вулиці знаходилась молочарня, ресторан О. Савуляка, а ще один такий заклад, на розі вулиць Руської та Острозького, належав Горкові. «Тернопільське Інформаційне Бюро, Aug 15»
У Стрию відбувся великий карпатський ярмарок, «Стрий-органік …
Розрахунок за здану молочну сировину проводиться без запізнень, а саме молоко громадська молочарня переробляє на сир, сметану, йогурт, бринзу ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 14»
У затінку Львова Городок і Городоччина
В закладі — готель, дві реставрації і молочарня. Такса 8 корон. На жадання заряд висилає безплатні ілюстровані проспекти». Як і в інших прикордонних ... «Львівська Газета, Feb 14»
Ужгородці "відбили" чергову спробу забудови прибудинкової …
Де Молочарня, Перша аптека, Едельвейс, Кобзарь. Жителька будинку №8 2013-09-10 / 14:56:10 інша сторона господарського призначення (сушіння ... «Закарпаття online, Sep 13»
Колківській республіці – 70
На території так званої Колківсьої республіки працювали хлібопекарня, молочарня, готель, лікарні, польовий шпиталь, електростанція, відновилися ... «ВолиньPost, Apr 13»
Убийца 13-летнего мальчика в Ужгороде боится цыганской …
Как сообщалось ранее, вчера в центре Ужгорода на задворках заброшенного объекта общественного питания «Молочарня» обнаружили труп ребенка. «Ужгород - Окно в Европу, Jan 13»
Ужгородські діти Давида
Якщо подивитися на будівлю з місця колишнього кафе «Молочарня», то на її даху проглядається схована за димарем зірка Давида. Нині вона пустує, ... «Закарпаття online, Jan 13»
Чому Україна не Польща
Можна було б подумати, що Mlekovita - це монополіст польського АПК, але ж ні - їм на п'яти наступає інша "молочарня" - Mlekpol (346 місце). Та й Animex ... «Економічна правда, Sep 12»
На Буковині з початку року надоїли 135 тисяч тонн молока
Наразі на стадії завершення знаходиться будівництво молокопереробного підприємства „Путильська молочарня” та приміщення ТОВ „Тарасовецька ... «Від і дО Погляд Чернівці, Jul 12»
Кожеезерский монастырь
На территории обители также расположены молочарня для хранения и обработки молока с подвалом и ледником, овин для сушки снопов, два амбара с ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, Dec 11»
