WHAT DOES МОРОЗОНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «морозонько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of морозонько in the Ukrainian dictionary
frost, a, h., nar.-poet. Pestle to frost As the frosty waters drove down, Oh, Bohdan Khmelnytsky turned to his people (Ukr .. Duma .., 1955, 565). морозонько, а, ч., нар.-поет. Пестл. до моро́з. Як скували морозоньки Дніпровую воду, Ой, звернувсь Богдан Хмельницький до свого народу (Укр.. думи.., 1955, 565).
Click to
see the original definition of «морозонько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОРОЗОНЬКО»
Discover the use of
морозонько in the following bibliographical selection. Books relating to
морозонько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pisʹni, dumki i shumki rusʹkoho naroda na Podoli, Ukraini, ...
'_' д Зч Ч 1 І Ф! Посади ін Морозенька на. крутій могилі; Поглядас Морозонько по всій Украіні: ` - Украіна, милий Боже! і ти гордевійсько! - Прощай, моя стара ненько, і ти, люба Пріоько! . Ъ І І Регѕиа Ѕоіпіа. Везіаіу Веѕіаізоік. ГЧО. 2.
Anton Kot︠s︡ipinʹskiĭ, 1862
2
Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡ - Сторінка 54
Укршнська мова Росшська мова Ганнуся Анечка Петрусь Петенька лисонька лисонька шченька ноченька березонька, березонька берёзонька братусь братец морозець, морозонько морозец грибок грибок кавунець, кавунчик ...
I. A. Golubovskai︠a︡, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Повесть о Митрофане Грекове - Сторінка 99
Вечерами, когда Бродский брал в руки гармонь, а Греков — балалайку и они, тряхнув чубами, начинали «Ой, мороз, морозонько» или «Поехал казак на чужбину далеку», квартирохозяин вместе со всеми пел, плясал и пил водку.
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МОРОЗ, зазимки (перші осінні морози), зазимчак (т.с), кришиниця (лютий мороз), мороз'енко, мор'озець і мороз'ець, морозило, мороз'ище, морозонько (фольк.), морозяка, *** водохрещенський мороз; козацький мороз; мороз, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
... суфшси в ус1х словах. Як називаються вони за вираженням значения? Чи до ВС1Х даних сл1в можна д!брати визначен1? Чому? Дщусь, синочок, донечка, гол1вка, голубонька, серденько, гор- щичок, морозонько, величенький, 223.
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, S. V. Shevchuk, 2000
6
Berestet︠s︡ʹka bytva v istoriï, literaturi ta ... - Сторінка 154
Не так вся Вкраїнонька, а вира войська наступає, Ой там Мороз, Морозонько, сивим конем виграває. Ой не грай, сивий коню, та й не грай пудо мною, Бижи, бижи, сивий коню, тихенькою стороною. Посадили Морозенька на ...
K. F. Shulʹz︠h︡uk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2001
7
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 56
... -ий, -ій: синонько (той, мій, дорогий синонько), нянько, шпаконько, сусідонько, соколонько, свекронько, сватонько, татонько, тестонько, гостонько, морозонько, садонько. слідонько; 9) іменники з закінченням -о після зневажливого ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
8
Этнические особенности языковых картин мира: монография
зык Украинский язык морозец морозець, морозонько грибок грибок арбуз шг кавунець, кавунчик столик столик, столичок сарайчик сарайчик; повггочка костюмчик костюмчик головка голима шубка шубка сторонка сторонка, ...
9
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
... СЛ1В можна д1брати зазначеш? Чому? Дщусь, синочок, донечка, гол1вка, голубонька, серденько, горщичок, морозонько, величенький, добренький, радюшький, малесенький. Вправа 43. Визначити споаб творения складних шив, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Яполоті закликають ›>Морозає на вечерю; виходять на двір і кажуть: ›Морозе, морозонько, іди з нами куті істш. Кутю, що остала ся од вечері, складають у миску, куди кладуть і ложки, і накривають паляницею. Чия ложка впаде, той ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
