WHAT DOES ПАДОНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «падонько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of падонько in the Ukrainian dictionary
paudonko, a, ch., dial: Padonku [my]! - the same as Padka [my]! (see падонько, а, ч., діал.: Па́доньку [мій]! — те саме, що Па́дку [мій]! (див.
Click to
see the original definition of «падонько» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАДОНЬКО»
Discover the use of
падонько in the following bibliographical selection. Books relating to
падонько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 658
1о1, оевТту: ОХ падоньку! угое 18 те! падучий (-ча,-че)*ОЬо ог «ЫсЬ 1в) Ши» падчереня (-яти) п вТерсЬИЛ; г-*рка (-ки), ,-Ирка (-ки) / 81ерааи§Ь1ег. падь (-ДО / зтаИ Уа11еу; Ьопеуае*; егаш сНвеаве; ргес1р1се. падькатися ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 486
Най ти ся не пане! (Тухля) Нехай тобі се не трафлне св. Падонько. 1. А ній же ти падоньку нещіеливпіі! (Товсте) Окрик в вкімсь вещастю. ~ 2. Ей падоньку гіркий! (Печеи.) Варіянт попер. З. Падочку иій чорний! (Берег.) Варіант до ч.
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 336
Не сліпий падонько веде чоловікомв: „якъ Божа воля, то вирнеш'в зъ моря.“ ' І ` " ' ` Розумъ чоловіка ніякъ не въ силі достигти Божоі волі, бо „хто-жъ въ світі знаєґідо Богъ гадає?“ Навіть тогді, якъ чоловікові щось но ёго захотіннямъ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Sprava v seli︠e︡ Klekotyni︠e︡ - Сторінка 63
О „Гваа'ьто ратонте! ход'вт'ь во Матрона Нашёе: мамони гет'ь на смерть роздераа l“ tl :21190er ехать на Horam. неомераа. Падонько! моваю, цю роздераа oy мамы? „Знаете тою, тою C1. оуетавками - Швавеко сорочко‚“ x1. тнм на ...
5
Методична граматика язика мало-руского - Сторінка 39
... sarôH'l., Mopr'l., цетнАр'ь, фвнт'ь, лот'ь, день, Kimm., рАнокъ, пол8день, тыЖдень, М'Есмць; кАМЗнь, крёмёнь, c'raKoK'l., K8ток'ь, голосочок'ь, листочок'ь, А'Ксонько, скйтонько, пАдонько. Уч. Которй предметёкники прикирАют'ь K1.
6
Gramatika: (Grammatik der russischen Sprache) - Сторінка 170
Оконченье онько овразое имена C8111. м8ж. и серед. рода: головонько, городонько, л'всонько, падонько, подворонько, слювонько, светонько. 5.387. Оконченье есенькёй, -ая, -oe производить имена прилагательнй: в'влесеньктй, ...
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 571
... драбина отютант — ад'ютант охаблевий — нікому не потрібний охлямати — оббризкати очунитись (очутитись) — прочуматись оцільові — сталеві ошипок — пласка хлібина Падемент — підлога падонько (падонька) — лиха доля ...
8
Kazky pro tvaryn - Сторінка 554
... поселитись охлямати — оббризкати очунитись (очутитись) — прочуматись Падонько (падонька) — лиха доля палшка (паленка) — гпрЦка палшчарня — спиртовий завод пантерка — пава (павичка) пантрувати — пильнувати, ...
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) У в. отъ падло. 2) м. Подлецъ. А який вш чоловгк? — Ат, падлюки шматок. Змгев. у. Падлючний, а, е. Подлый, испорченный. От падлючт дгти: понехтували хлоп'я,—як побили! Зм1ев. у. Падолист, ту и та, ле.=Листопад 2. Падонько ...
Підходить ще ближче — падонько нещаслива, руки заломила, — величезна купа пір'я лежить на ковбані, а в купі пір'я не хропить, ні, але аж харчить, як дикий вепр, лише одну ногу видко з пір'я, Іванус. Жонка не знала — чи плакати, ...
