10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУРКАННЯ»
Discover the use of
муркання in the following bibliographical selection. Books relating to
муркання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
муркання див. муркотання. 1, 2. муркати див. бурмотати, 1. муркотати. муркнути див. бурмотати. МУРКОТАННЯ [МУРКОТЇННЯ], МУРЧАННЯ, МУРКАННЯ, ВОРКОТАННЯ [ВОРКОТІННЯ], ВУРКОТАННЯ [ВУРКОТІННЯ], ВУРКІТ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 83
Варвара. Мурмура. Вариво Мурмури. Муркання Варвари. Якщо наблизити до неї долоню, вона починає муркотіти. Вона відчуває наближення долоні невидимими продовженнями своїх волосинок. Між долонею і хутром іскриться ...
3
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 466
Голос Федора Іполитовича впав до найтихішого муркання; а втім, то було муркання вкрай розлютованого тигра. — Одначе ті, хто самотужки піднімається на ваш п'ятий поверх, здатні, очевидно, прийти до вас іншим разом. Чи їхнє ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1979
4
Vasylyna: roman - Сторінка 154
Кілька хвилин звідти долинало його задоволене муркання. Дрозденко сидів у попередній позі і, здавалось, нічого більше не чув, крім цього муркання, і нічого більше не бачив, крім оксамитного розлогого корча. — Виходь... Виходь ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 351
... мурий муркання, -я муркати, -аю, -аеш мурмт, -коту муркнути, -ну, -неш муркотання, -я муркотати, -очу, -очеш; нак. -очи муркотщня, -я '^ '.И- □ ~ \ I 11 с муркоти, -очу, муедзнн муркот'1ння 351.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ц!, р. мн. -пок мурйшка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -шок мурашко1Д, -а мурйшник, -а мурашня, -I, ор. -ею мурена, -и мурзй, -и, мн. иурзи, мурз мурпй муркання, -я муркати, -аю, -аеш мурк1т, -коту муркнутн, -ну, -неш муркотйння, -я муркотйти, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... від Господа Саваота, що пробуває на горі Сіон. 8:19 А коли вам скажуть: Запитуйте духів померлих та чародіїв, що цвірінькають та муркають, то відповісте: Чи ж народ не звертається до свого Бога? За живих питатися мертвих?
8
Do zarvanyt͡si: Z "Kazky moho z͡hytti͡a" - Сторінка 88
Терся коло ноги й муркав. — Муркати то ти вмієш — казав хлопець — але побачимо, чи вмієш тягнути візок. Кіт не прочував свого нещастя і цікаво дивився на хлопця своїми великими, зеленими очима. — Так, досить дармував ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455
Муріг, рóгу, м.—Моріг. Зелений як муріи. Ном. No 13157. Г двір iого муротом заріc. Ум. Мурожóк. Муркати, каю, еш, одн. в. муркнути, ну, неш, гл. 1) Мурлыкать, мурлыкнуть. Кiт сидитъ та муркав. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. 2) Бормотать, ...
10
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
як жо узімку муркає з холоду, лежачи на морозі вкрутившись у клубок, — отто «хоч оттакесеньку», мов, «хатку». (Див. No 553). Кор. А ну, синку, роскидаймо хлівець та нарубаємо дрівець. Зал. 10290. Пекарня дух любить. От. Зб.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864