Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мужичок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МУЖИЧОК IN UKRAINIAN

мужичок  [muzhychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МУЖИЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мужичок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мужичок in the Ukrainian dictionary

muzhik, chka, ch., zast., rom., dial. Smash-pestle. to the man 1,3,4. He thought that this conductor, a gray man, would probably lead the squadron into an armed gang of deserters just in his teeth (Donch., III, 1956, 126); [Tatiana:] If I'm a peasant from a fist, And yet I am a peasant woman (Kotl., II, 1953, 70). мужичок, чка́, ч., заст., розм., діал. Зменш.-пестл. до мужи́к 1,3,4. У нього майнула думка, що цей провідник, сірий мужичок, напевне, веде загін просто в зуби озброєній банді дезертирів (Донч., III, 1956, 126); [Тетяна:] Будь у мене мужичок з кулачок, А таки я мужикова жінка (Котл., II, 1953, 70).


Click to see the original definition of «мужичок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МУЖИЧОК


борщівничок
borshchivnychok
жевжичок
zhevzhychok

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУЖИЧОК

мужик
мужиків
мужикуватість
мужикуватий
мужикувато
мужицтво
мужицький
мужича
мужичий
мужичити
мужичище
мужичка
мужній
мужніння
мужність
мужніти
мужний
мужно
мужньо
мужолозтво

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МУЖИЧОК

вогничок
возичок
воличок
воловничок
вузличок
гапличок
гасничок
глечичок
годинничок
голубничок
голубчичок
горобчичок
горщичок
господаричок
гостинчичок
гривеничок
гудзичок
десятничок
дзвоничок
дзиґличок

Synonyms and antonyms of мужичок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мужичок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МУЖИЧОК

Find out the translation of мужичок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мужичок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мужичок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

小男人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hombrecito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

little man
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छोटा आदमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الرجل الصغير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мужичок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

homenzinho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সামান্য মানুষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

petit homme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Petani
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Männchen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

普通の人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

작은 사람
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sethitik wong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ít người đàn ông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சிறிய மனிதன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

थोडे मनुष्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

küçük adam
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

omino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mały człowiek
50 millions of speakers

Ukrainian

мужичок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

om mic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λίγο τον άνθρωπο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bietjie man
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lille mannen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

liten mann
5 millions of speakers

Trends of use of мужичок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУЖИЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мужичок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мужичок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУЖИЧОК»

Discover the use of мужичок in the following bibliographical selection. Books relating to мужичок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мужичок Сигней и мой сосед Чухвостиков
Александр Эртель. Александр Эртель. Мужичок. Сигней. и. мой. сосед. Чухвостиков. Александр Иванович Эртель Мужичок Сигней и мой сосед Чухвостиков. Front Cover.
Александр Эртель, 2013
2
Мужичок с ноготок: - Том 1021 - Сторінка 7
кг# •* МУЖИЧОК с ноготок ...Однажды, в студёную зимнюю пору, Я из лесу вышел; был сильный мороз. Гляжу, поднимается медленно в гору Лошадка, везущая хворосту воз. И, шествуя важно, в спокойствии чинном, Лошадку ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1960
3
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Пск. (Пытал) — Кор. 2000, 1, 11 МУЖИЧОК Был мужичок, да помер; была и кляча, да из'ьездилась — Д 2, 39 Ври, ври, мужичок, может быть и правда— Рыбн. 1961, 105; Ан. 1988, 51 За спасибо мужичок в Москву сходил, да ещё ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Старинные эстонские сказки:
Мужичок согласился с ним и подошел к ясеню. Увидев топор, ясень стал умолять: — Неруби меня! Я еще молод и вчера только высватал себе невесту. Что с ней, бедняжкой, станется, если ты меня срубишь? Мужичок исполнил и ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
5
Сказки
У соседа за печкой жил мужичок с локоток. Помогал соседу кое-чем, понемножку. Плохое житье на чужих хлебах. Взяла мужика тоска, пошел в клеть; сидит, плачет. ВДРУГ ВИдит — из норы в углу высунулась мордочка и повела ...
Алексей Толстой, 2014
6
Я – убийца
И тольков этотмомент мужичок понял, от кого исходит пугающий его ужас. Единственный человек взале не поднялся — пареньв заднем ряду.Пареньэтот сидел взале уже давно,а мужичоктак инесмог рассмотреть его лица.
Фридрих Незнанский, 2014
7
Украинские сказки: волшебные украинские сказки
МУЖИК БОЛТАНСКИЙ, БОГАТЫРЬ БАСУРМАНСКИЙ Жил мужичок один убогий, и снял он четверть под озимые. Когда подошло время рожь сеять, батраки заговорили: один — пять рублей подавай, а другой — четверть горилки ...
Сказки народов мира, 2014
8
Русалочьи сказки
У соседа за печкой жил мужичок с локоток. Помогал соседу кое-чем, понемножку. Плохое житье на чужих хлебах. Взяла мужика тоска, пошел в клеть; сидит, плачет. Вдруг видит – из норы в углу высунулась мордочка и повела ...
Алексей Толстой, 2014
9
Полное собрание сочинений
Воть, милостивые государи, мужичокъ Тимоеей Гусалинъ!— объяввлъ молодой человъкъ. Тимоеей Гусалинъ развязно сделалъ несколько шаговъ впередъ, поклонился до земли почетнымъ гостямъ, потомъ всемъ намъ и сталъ въ ...
Станюкович К. М., 2015
10
Темные врата
Тщедушный мужичок, вышедший из-за угла, увидевший нежданных гостей и попытавшийся улизнуть, вынужден был остановиться. Он замер на месте, сгорбился, словно его поймали на чем-то дурном и непотребном, и испуганно ...
Антон Грановский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУЖИЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мужичок is used in the context of the following news items.
1
Казнить нельзя помиловать: что знаменитости думают об изменах
Приличные девушки не будут чесаться с такими мужичками. ... ну да значит это тоже алиби, если мужичок захочет он знает ему придется напиться, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
Волшебное кольцо
Мужичок, вы пошто животно мучите?! — А я что — кажну соплю спрашивать буду? — Продай котейка! — Пожаласта! Вам всю свесить? — Всю! Подарю ... «GIGAmir, Sep 15»
3
Московская полиция подтвердила обыски в здании столичного …
Конфликт сыщиков с мужичком на бытовой почве требует участия фэйсов и ск? А мужичок часом не авторитет и не сексот фэйсов? ;). 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
4
"Парк Горького" среди серых "хрущёвок": как отпраздновали …
Мужичок в шлёпках что было мочи закричал: "Поехали", вцепившись руками в решетку. И поехало. Один за другим на сцене появлялись участники ... «klops.ru, Sep 15»
5
Спортсмен года 2015: Тимофей Мозгов
После мне объяснили, что мужичок этот – знаменитый рэпер Фэт Джо, болельщик «Никс». В Нью-Йорке Мозгов обзавелся портным (для атлетичного ... «Gq.ru, Sep 15»
6
На Обуховской Обороны насмерть сбили выходившего из …
вот так вот ! ехал мужичок домой , опосля трудовой недели и бац ! привет семье ! да уж ! не знаешь --- то ли машина тебя п--данет или вертолет на ... «ГАZЕТА.СПБ, Jun 15»
7
Пустой Крым. Ева Меркурьева
Встретился мужичок с большим угрюмым псом. Мужичок на всякий случай остановился и взял пса за ошейник. Мало ли что в голове у пса на пустынной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jun 15»
8
Кому на Порошенковщине жить хорошо
усмехается проезжающий мимо на велосипеде местный мужичок. — Да, в «Подолье» штат сократился в несколько раз, — кивает Александр Гаврилюк. «Интернет-газета "Вести", May 15»
9
В Сети появилась первая сексуальная сцена Дорнана и Джонсон …
... слышал до этой порнодрамы, обычный подкаченный смазливый мужичок. ... а тут он, согласна с прыдудищи авторами, обычны смазливый мужичок. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
10
Нормальный мужичок и праздники, без которых можно жить …
Челябинск, Декабрь 16 (Новый День – Новый Регион, Юлия Малецкая, Николай Бутов) – Губернатор Челябинской области Борис Дубровский ... «РИА «Новый Регион», Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мужичок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/muzhychok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on