Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мужиків" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МУЖИКІВ IN UKRAINIAN

мужиків  [muzhykiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МУЖИКІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мужиків» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мужиків in the Ukrainian dictionary

peasants, a forge, a cove, a dove., a room. Prikm to the guy 1, 3; due to the man. So do as I do, love a daughter to him, though I'll say, thank you, though good man (Nomis, 1864, No. 12525). мужиків, ко́ва, ко́ве, дорев., розм. Прикм. до мужи́к 1, 3; належний мужикові. Оттак чини, як я чиню, люби дочку аби чию, хоч попову, хоч дякову, хоч хорошу мужикову (Номис, 1864, № 12525).


Click to see the original definition of «мужиків» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МУЖИКІВ


священиків
svyashchenykiv

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУЖИКІВ

муж
мужів
мужати
мужатися
мужва
мужик
мужикуватість
мужикуватий
мужикувато
мужицтво
мужицький
мужича
мужичий
мужичити
мужичище
мужичка
мужичок
мужній
мужніння
мужність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МУЖИКІВ

батеньків
батьків
бузьків
доків
дідьків
священників
справників
стражників
табачників
табунників
тапчанників
телятників
трахтирників
тридцять срібників
убійників
урядників
хлопчиків
художників
цегельників
щигликів

Synonyms and antonyms of мужиків in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мужиків» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МУЖИКІВ

Find out the translation of мужиків to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мужиків from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мужиків» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

男人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hombres
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

men
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पुरुषों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الرجال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мужиков
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

homens
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুরুষদের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hommes
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lelaki
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Menschen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

男性
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

남자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đàn ông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆண்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पुरुष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

erkekler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

maschi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mężczyźni
50 millions of speakers

Ukrainian

мужиків
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bărbați
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άνδρες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mans
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

män
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

menn
5 millions of speakers

Trends of use of мужиків

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУЖИКІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мужиків» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мужиків

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУЖИКІВ»

Discover the use of мужиків in the following bibliographical selection. Books relating to мужиків and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил ...
Стаховская А. — Кто бы мог думать, ваше превосходительство, что человеческая пища в первоначальном ВНДЕ Летает, Плавает Н. На деревьях растет? — С на Зал ОДИН генерал— Признаться, Я до сих пор думал, что булки В ...
Стаховская А., 2014
2
Мужик с топором
Андрей Кочергин. Мама показала фото, сделанное в яслях, где мне полтора года. Я стою около елки, в белой рубашечке, сандаликах и черной бабочке, тихий худенький мальчик с широко открытыми глазами... Я разрыдался, как ...
Андрей Кочергин, 2015
3
Мужик Марей
Федор Достоевский. Но все эти рготеззйопз с1е толщ я думаю, очень скучно читать, а потому расскажу один анекдот, впрочем, даже и не анекдот; так, одно лишь далекое воспоминание, которое мне почему-то очень хочется ...
Федор Достоевский, 2013
4
Как мужик черта дурил (Диафильм)
Азацкая Ж. ا ---------- \\\\ججلا لا 1 ----------------------------- =========== ----------------------- - .oeopun uépmة - ,w4مة SToi0 - :oaopunة ykgukuيا ,Tipuuuuau doatoil eucnnuy, moعلK يت3a, a mo Kهامة axuوXenta, 3am Kuu cel6e u 0emaat yuu, 3aa ...
Азацкая Ж., 2014
5
Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил
Салтыков-Щедрин М.Е. помял – и к вечеру веревка была готова. Этою веревкою генералы привязали мужичину к дереву, чтоб неубег,а самилегли спать. Прошелдень, прошел другой; мужичина до того изловчился, что стал даже в ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
6
Мужик Дерябин
Василий Шукшин. Мужику Дерябину Афанасию — за шестьдесят, но он еще сам покрыл оцинкованной жестью дом, и дом его теперь блестел под солнцем, как белый самовар на шестке. Ловкий, жилистый мужичок, проворный и ...
Василий Шукшин, 2015
7
Мужик и черт (перевод П.Н. Полевого)
Братья Гримм. ч. .....A~1.„v . A «. .` Lut! i. ...a „v ц Братья Гримм МУЖИК И ЧЕРТ Перевод П. Н. Полевого ...
Братья Гримм, 2013
8
Жадный мужик
Х\/|. Остался у Ермила один сын Ванька. Отдал он его в ученье — не пошло впрок ученье малому. Мать пьяная, отец — худыми делами занимается; смотрел-смотрел малый — вот, думает, буду неволить себя! Денег у отца много, ...
Александр Эртель, 2013
9
Мужик
Максим Горький. а не дела, что наше влияние на жизнь ничтожно и вообще мы — негодный материал для построения новой жизни на земле. Надо думать, что всё это правда; уже по тому одному правда, что ведь это наши судят ...
Максим Горький, 2013
10
Как мужик переплавлял через реку волка, козу и капусту
Василий Шукшин. Собрались три бледно-зеленые больничные пижамы решать вопрос: как мужику в одной лодке переплавить через реку волка, козу и капусту? Решать стали громко; скоро перешли на личности. Один, носатый, с ...
Василий Шукшин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУЖИКІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мужиків is used in the context of the following news items.
1
Видатний археолог - у спогадах хотинців
Допізна розвеселяв мужиків. Йому за це платили. А назад уже йшов додому пішака. У лісі в цей час було дуже багато вовків, і ходити було небезпечно. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
2
У яких районах Рівненщини у школярів не буде осінніх канікул?
... депутатом то швидко це порішаю - я відкрию вулиці Ровного для сільських мужиків які мають коней ... Юхуууу! Я ваш депутат це зроблю будьмо мужикі! «ОГО, Sep 15»
3
Київський міст-довгобуд масово розбирають на металобрухт
Приїжджають зазвичай вночі, чоловік п'ять здорових мужиків. Що проти них зробиш, коли один у будці охорони? Поки викличеш міліцію, поки приїдуть, ... «ICTV, Sep 15»
4
Раби імперських захцянок (ІІ)
Тисячі мужиків умирали від непосильної праці на будівництві каналів, фортець. Сам імператор Петро І був тираном, алкоголіком, який глибоко зневажав ... «Вголос, Sep 15»
5
Аліна Завальська та Еріка зізналися у рукоприкладстві
Я зрозумів, – підсумував Сергій Притула, – після прокату фільму «50 відтінків сірого» жінки почали бити мужиків. Дізнавайтеся секрети зірок у ... «Новий канал, Sep 15»
6
В окупованій Макіївці шахтарі оголосили страйк
«Потрібно проїхати шахтам Мак - вугілля на 3 наряд і пройти по ошатним і попросити Мужиків, щоб підтримали Ясинівка Глибоку». Як повідомлялося ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Священик написав листа до Дзідзя
... на його концерті разом з такими як я справжніми мужиками, гордістю Ровного! ... Так важаю я і тичячі справжніх мужиків. він гордість вкраїнського музла! «ОГО, Sep 15»
8
Під час журналістських розслідувань та зйомок сюжетів …
У сирому глухому підвалі півдесятка брутальних мужиків у формі охоронців вимагали від Іри Петькун роздягнутися. У такій страшній обстановці тендітна ... «Новий канал, Sep 15»
9
"Дочка поміняла чотирьох мужиків, але всі кидали її через горілку"
"Хтось поробив моїй дружині, — пише Олександр із Полтавщини. — Уже рік вона сама на себе не схожа. Постійно лається, ворогує з людьми. Через неї ... «Gazeta.ua, Aug 15»
10
На Дніпропетровщині юнака вбили через привітання «Слава …
Просто привітали один одного словами «Слава Україні», тут йшла компанія 35-річних мужиків. Вони були з дружинами, там була 7-річна дитина. «ZAXID.net, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мужиків [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/muzhykiv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on