WHAT DOES МИКУЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of микуляти in the Ukrainian dictionary
to mimic chap. - eyes. Watching, having to be confused with his eyes, feeling embarrassed. Makes her eyes look like a cat on clay. Nome No. 3187. In another case: Do not mimic your eyes, because not your girlfriend. Watch your eyes Turn your eyes with you after you? Mil 103
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИКУЛЯТИ»
Discover the use of
микуляти in the following bibliographical selection. Books relating to
микуляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 423
Слов. Д. Эварн. Микуляти, ляю, еп, гл. — очима. Смотрѣть, избѣгая встрѣчаться глазами, чувствуя себя неловко. Микуляе очима, як кiт на глині. Ном. No 3187. Въ другомъ случаѣ: Не микуляй очима, бо не твоя дівчина. Слѣдить ...
2
Skarboslov: - Сторінка 260
... избегая встречаться глазами — микуляти очима. Смотреть, как на диковину — як на рарога дивитися. Смотреть косо — бочитися, кривим оком поглядати. Смотреть на кого — зоглядати Соблазнять кого — шдходити ПЩ кого.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ласкати очима; липати очима; липнути очима; лічити грудки на дорозі (дивитися під ноги); лічити піщинки на долівці; ловити очима; лупати очима; лупити балухи; метати громи і блискавки; микуляти очима; міряти з голови до п'ят; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 181
... стовбун 'горщик зав- вишки з п'ять вершк1в' («Нате й мш стовбун, щоб 1 я там був»); наковчити 'наговорити багато, безтолково' («Xто невмовчив, той наковчим); микуляти '(Нгати очима', 'почу- вати себе шяково' («Микуляе очима ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1977