Download the app
educalingo
Search

Meaning of "погуляти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОГУЛЯТИ IN UKRAINIAN

погуляти  [pohulyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОГУЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОГУЛЯТИ

погудка
погук
погукати
погукнути
погуковщина
погукування
погукувати
погулювати
погулянка
погуляння
погупати
погупцювати
погуркати
погуркотіти
погуркування
погуркувати
погурчати
погустіти
погустішати
погусти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОГУЛЯТИ

кутуляти
микуляти
муляти
нагуляти
намуляти
перегуляти
повідтуляти
подибуляти
позатуляти
покарбуляти
покривуляти
помуляти
пригуляти
придибуляти
примуляти
притуляти
прогуляти
підгуляти
розгуляти
розтуляти

Synonyms and antonyms of погуляти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «погуляти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОГУЛЯТИ

Find out the translation of погуляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of погуляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «погуляти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

caminar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

walk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चलना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

погулять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

caminhada
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একটি হাঁটা নিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marcher
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berjalan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gehen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

歩きます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

산책
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lumaku
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đi bộ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நடக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चालणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yürümeye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

camminare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spacer
50 millions of speakers

Ukrainian

погуляти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mers pe jos
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

με τα πόδια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

loop
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of погуляти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОГУЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «погуляти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about погуляти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГУЛЯТИ»

Discover the use of погуляти in the following bibliographical selection. Books relating to погуляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОГУЛЯЄ 2 061 А 1832 «Я посланець пана Гонти. / Нехай погуляє, / Я підожду». 207А 0084 А треба буде; два-три года / Нехай по світу погуляє / Та сам своєї пошукає, ПОГУЛЯЄМ 9 061 А 0949 Та з батьком Максимом / Сю ніч ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 94
ПОГУЛЯТИ, ПОГУЛЯТЬ (59). 1. По- ходити ради в1дпочинку, прогулятися (21). Див1тесь, вийшла погуляти, Мов краля, паш молодая 3 двома маленькими Д1тьми. II 94.63. Гаю, гаю, темний гаю, Тихенький Дунаю! Ой у гаТ погуляю, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Месяц в деревне:
И.С.Тургенев. Вздумалось козлику в лес погуляти, Вздумалось козлику в лес погуляти, Фить как! вот как! в лес погуляти! Фить как! вот как! в лес погуляти! Лизавета Богдановна. Но я, право, не понимаю... Шпигельский. Слушайте же!
И.С.Тургенев, 2015
4
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Вѣка. - А1 Филоненка, Корсунскаго Полковника, кругомъ оступали; Но ни одинъ козакъ не обобрався, Ни старый, ни младый на долину Черкень погуляти. Тóлько Ивась Коновченко сердца козацького невнимае, Коня на поводѣ ...
Platon Lukashevych, 1836
5
Собрание народных русских песен с их голосами
3. Что во repo/mi было во Казан'в, Здунинай, най, най во Базан'в, Молодой чернецЪ постригся, . . . . Захот'влось чсрнецу погуляти, . . .'. “то ‚за mi ли за святые за ворота, . . . ц L N оБак'Ь во тойли во бесъдЪ стары бабы; . . . . У;кЪ .
Ивань Праčь, 1790
6
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 175
Під Очаков погнали й Максима 494. Погнали (козаків) на болото столицю робити 328. Поговір 448. Щоб не було поговору 117. Погуляння. Збірались на веселе погуляння 336. Погуляти — розважитись. Дивітеся: вийшла погуляти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
7
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
Наш татойку — голубочку сивенький, Дозволь нам погуляти, По калиновій хати Ноженьки проламати. Ми люди здорови, Гуляють нам ноги. Міщук Харитина Кіндратівна, 1913 р. нар., без освіти. Записала Терещук Є.А. 9.07.1993 р.
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004
8
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 87
То третього дня бусурмани Филоненка, Корсунського полковника, Кругом оступали, Но ні один козак не обібрався, Ні старий, Ні младий, На долину Черкень погуляти, Тільки Івась Коновченко серця козацького не внімає, Коня на ...
Olena Talanchuk, 1993
9
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 238
То третього дня безбожниї бусурмани 135 Филоненка, корсунського полковника, кругом вступали, Но ні один козак не обібрався, Ні старий, ні младий, на долину Черкень погуляти, Тілько Івась Коновченко серця козацького не ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 206
Навчальний посібник Іваницький А. І. 2. І горівку несе, Музикантів виде: — Типер мині висиленько Погуляти буде! 3. Як умер — не тужила, А як жив — не любила, Та й не буду тужити, Бо не мала з ким жити. 4. Я на цвинтар плачучи, ...
Іваницький А. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОГУЛЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term погуляти is used in the context of the following news items.
1
Стало відомо, звідки в машині загиблих на Сумщині міліціонерів …
Мати загиблої на Роменщині дівчини каже, що перед смертю її доньку "запросили погуляти міліціонери". Нічний "променад" закінчився трьома смертями, ... «Depo.Суми, Oct 15»
2
З користю для громади
Тут було багато болота, а тепер зробили бруківку і можна тут нормально покататися і погуляти». Марія: «Тепер є де провести час, тут доволі весело, ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»
3
Близько 500 лампадок запалили одесити в пам'ять про загиблих …
Як погуляти в Одесі лише на 100 гривень · Одеса ... Як погуляти в Одесі лише на 100 гривень ... Як погуляти в Одесі лише на 100 гривень ... «Depo.Одеса, Aug 15»
4
Зникла напередодні дівчина вирішила погуляти цілу ніч
Як повідомлялося сьогодні 4 серпня, близько 19:00 пішла з дому, та не повернулась додому Кузякова Олександра Юріївна. Правоохорнці повідомляють, ... «Сайт Івано-Франківська, Aug 15»
5
На Рівненщині переселенці знаходять не лише спокій, а й нових …
Тепер у неї є подруга з якою можна погуляти, потеревенити, та розважитись . У Рівному дівчата подружились, і знайшли спокій. І як це не банально, але ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 15»
6
Екстремальні свята: Де відпочивають у Сєвєродонецьку …
Безумовно, погуляти і відпочити в Сєвєродонецьку є де. Екстремальні свята: Де відпочивають у Сєвєродонецьку, ризикуючи підірватися на міні (ФОТО) -. «Depo.Донбас, May 15»
7
Яценюк у Раді відправив "погуляти" депутата, який запитав у …
Яценюк у Раді відправив "погуляти" депутата, який запитав у нього про відставку. 24 квітня, 10:43 Друкувати · Нравится. Невелика словесна перепалка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
8
Кличко відклав підготовку до Дженнінгса, щоб погуляти з дочкою
Чемпіон світу в суперважкій вазі за версіями IBF, WBA, WBО, IBO і журналу "The Ring Magazine" Володимира Кличко зробив невелику паузу в підготовці ... «Gazeta.ua, Mar 15»
9
Нагородою для руфера Мустанга став герб Львова
Як він відзначив під час розмови із журналістами, в Росію найближчим часом не поїде, а до Львова вибрався «на деньок» – погуляти й подивитися місто. «Укрінформ, Sep 14»
10
Історія нашого знайомства
Потім Олександр наважився запропонувати погуляти. Ось так ми вже майже два роки разом, і в горі, і в щасті. Знайомство наше відбулося в дуже цікавій ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Погуляти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pohulyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on