Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагуляти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГУЛЯТИ IN UKRAINIAN

нагуляти  [nahulyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГУЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагуляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагуляти in the Ukrainian dictionary

take a walk see нагуляти див.

Click to see the original definition of «нагуляти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГУЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГУЛЯТИ

нагрюкатися
нагрянути
нагуготіти
нагудіти
нагукати
нагукнути
нагукувати
нагул
нагулити
нагульний
нагулювати
нагулюватися
нагуляний
нагулятися
нагуркати
нагуркотіти
нагусти
нагустися
нагуторити
нагучати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГУЛЯТИ

кутуляти
микуляти
муляти
намуляти
перегуляти
повідтуляти
погуляти
подибуляти
позатуляти
покарбуляти
покривуляти
помуляти
пригуляти
придибуляти
примуляти
притуляти
прогуляти
підгуляти
розгуляти
розтуляти

Synonyms and antonyms of нагуляти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагуляти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГУЛЯТИ

Find out the translation of нагуляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагуляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагуляти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

工作起来
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

elaborar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

work up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऊपर काम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حمس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нагулять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trabalhar -se
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আপ কাজ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

remonter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bekerja sehingga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ausarbeiten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

作り上げます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

최대 작동
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bisa munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm việc lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரை வேலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

काम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

planlamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lavorare fino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pracować
50 millions of speakers

Ukrainian

нагуляти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

de lucru de până
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εργάζονται μέχρι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

werk tot
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

arbeta upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opparbeide
5 millions of speakers

Trends of use of нагуляти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГУЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагуляти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагуляти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГУЛЯТИ»

Discover the use of нагуляти in the following bibliographical selection. Books relating to нагуляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Піду до коршомни, та й наиІЮся, піду в вишневий сад, прошмелюся. Чуб. У. 51. Прошмелились вони да й думають: „Ой Боже мій, що ж ие ми наробила? ми ж нагуляли не на 30, не на 50 карбованців“. Чуб. П. Проходжйти, джйю, еш, ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 360
... -уеш нагул, -у нагулювати, -юю, -юеш нагульний нагулюватися, -ююся, -юешся нагуляний нагуляти, -яю, -яеш нагулятися, -яюся, -яешся нагуркати, -аю, -аеш нагустй, -уду, -удёш, -удемо, -удетё; мин. -ув, -ула нагрунтований ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Облiковець:
Можна було подумати, що це один із наших, якби зпід куща не виглядали його сандалі, авпоглядіне було дурману,якогоя, навіть маючи велике бажання, нагуляти не зміг би.Атаки цейтип мене також бачив. — Я незнаю,що мені ...
Марина Троян, 2013
4
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 137
Нагуляла дитину, не могла не нагуляти біля мого тюхтія, то що? Пізно завертати воза, коли віз покотився з гори: тут чи колеса відваляться, чи кінь шию зламає, а тільки не без того. Хай живуть, лиш не морочать дитину, бо дитина ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
5
К чему снились яблоки Марине
Вот, если бы ребеночка не нагуляли — свадьбу бы не сыграли. Значит, все-таки виновата Маша — не собирайся она появиться на свет, может, ее мама Наташа и папа Саша, нагулявшись вдоволь по студенческим пирушкам, ...
Алёна Жукова, 2015
6
Нина (сборник)
рвётсяна улицу. Зачем ейнадона улицу – собакане знает.Но, нагулявшись, она находит дорогу домой. Иноедело мужчина. Он тоже рвётся на улицу, но, нагулявшись, дорогуназад он забывает. – Вы шутите, Алексей Алексеевич, ...
Алексей Ратушный, 2015
7
Календарь путешествий с детьми - Сторінка 21
Накатавшись и нагулявшись, поезжайте Покрытые снегом тирольские дома в Инсбрук, пройдитесь по старому городу, Необязательно быть спортсменом, чтобы приоб- посетите собор Святого Якова, Золотую крышу, ратушу и ...
Елизавета Самарцева, ‎Мария Игнатьева, ‎Ксения Чеснокова, 2014
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... загуляти «печати багато гуляти; заглушити горе, б'\- ду», загул, [загулятися] «до втоми натан- цюватися» Ж, нагулювати (худобу) «пасти на добром" кормЬ, нагуляти «багато прогуляти; погладшати», нагул «уго- довашсть худоби; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нагулювати, люю, єш, гл.-сиотйну. Пасть на хорошсмъ нодножновъ норму для отиарнливанйв. Волч. у. Нагуляти, лаю, єш, гл. нагулять, накутнть. Ой літа ж ‚ног' молоденькі, все на те наіуляли. Чуб. У. 275. 2)—сёла. Равдобр'ьть ...
Borys Hrinchenko, 1908
10
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 109
Я їх фізкультурою примушу займатися, щоб апетит нагулювати». І зразу ж — за діло. Свині у нього і через бар'єри стрибали, і смугу перешкод долали, і по-пластунськи повзали. Апетит нагулювали, а сала ніяк нагуляти не могли.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГУЛЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагуляти is used in the context of the following news items.
1
КРИМ, ЗВИКАЙ: ПЕПСІ-КОЛА — ЗА ПАСПОРТОМ, А «ПЕРВАШІ …
Навіть для рядових росіян, які встигли за так звані «тучные годы» «нагуляти жирку», умови тут достатньо комфортні, і вони охоче відбирають у кримчан ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
2
Фото: прес-служба Львівської міськради
«Нагуляти апетит» усі бажаючі можуть завдяки танцювальному майданчику, веселим розвагам для дорослих та дітей, а також велорозвагам, ... «Щоденний Львів, May 15»
3
На вихідних у Львові вдруге відбудеться фестиваль вуличної їжі
«Нагуляти апетит» всі охочі зможуть завдяки танцювальному майданчику, веселим розвагам для дорослих та дітей, а також велорозвагам, ... «ZAXID.net, May 15»
4
Ви ще олігарх? Тоді Сім'я іде до вас…
Хижацькі апетити Сім'ї продиктовані не лише жагою особистої наживи, а й намаганням «нагуляти жирок» з прицілом на вирішальну кампанію-2015. «Високий Замок, Jan 13»
5
Павутина переносить павуків на нові території
Також їдять якомога більше, аби нагуляти жир. — У Карпатах лишилося зо дві сотні ведмедів. У цей період вони мають час знайти для себе барліг, ... «Gazeta.ua, Sep 12»
6
Правда та міфи про «Нашу Рябу»
Домашня «бабусина» курка мусить рік жити, аби нагуляти потрібну масу. Значить, при вирощуванні курей годують «хімією»? – Для ТМ «Наша Ряба» ... «Бершадь, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагуляти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahulyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on