Download the app
educalingo
начесати

Meaning of "начесати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАЧЕСАТИ IN UKRAINIAN

[nachesaty]


WHAT DOES НАЧЕСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of начесати in the Ukrainian dictionary

scissor see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЧЕСАТИ

викресати · витесати · вичесати · воскресати · відтесати · відчесати · дотесати · дочесати · закресати · затесати · зачесати · зчесати · кресати · лупесати · надтесати · натесати · обтесати · обчесати · отесати · очесати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЧЕСАТИ

начепитися · начеплений · начепляти · начепурити · начепуритися · начервонити · начеревний · начеревник · начеремшити · начерк · начерканий · начеркати · начернити · начерпати · начерпувати · начертаний · начертання · начертати · начесаний · начетверо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЧЕСАТИ

антипасати · борсати · ввіссати · перетесати · перечесати · покресати · притесати · причесати · протесати · прочесати · підтесати · підчесати · розтесати · розчесати · скресати · стесати · тесати · укресати · учесати · чесати

Synonyms and antonyms of начесати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «начесати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАЧЕСАТИ

Find out the translation of начесати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of начесати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «начесати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

nachesaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

nachesaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

nachesaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

nachesaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nachesaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

начесать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

nachesaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

nachesaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

nachesaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

nachesaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

nachesaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

nachesaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

nachesaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

nachesaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nachesaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

nachesaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

nachesaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

nachesaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

nachesaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

nachesaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

начесати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

nachesaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nachesaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nachesaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nachesaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nachesaty
5 millions of speakers

Trends of use of начесати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЧЕСАТИ»

Principal search tendencies and common uses of начесати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «начесати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about начесати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЧЕСАТИ»

Discover the use of начесати in the following bibliographical selection. Books relating to начесати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Еней тут щшкнув, як на пуп; заплакався ізаридався, ношарпався, увесь нодрався, на тім'і начесав аою струм. КотлыЕН. ІІІ. 9. 2) Потормошить другъ друга. Ідсн з другим ношарпаиися, а не бились. НВолын. у. Пошарпушкп, шок, ж. мн ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
Шекспир и его критик Брандес
Себе коросту начесали? ОЧЕВИДНО, ЧТО ПРОИЗНОСЯ ЭТИ СЛОВЭ, МЭРЦИЙ, СОВСЕМ КЭК ТОГО ТРЕбОВЭЛ КЭТОН, «ВНУШЭЕТ страх НЕ ТОЛЬКО СВОИМ КУЛЭКОМ, НО также ГОЛОСОМ И ВЗОРОМ». НО ЕСЛИ ЭТИ СЛОВЭ ...
Лев Шестов, 2013
3
Дневник юной леди
Да она взяла мою расческу, начесала тут своих лохм и невинность из себя строит! Мда-а-а, начесать лохм и строить невинность, это преступление века. Как бы глупо обвинение не звучало, я понимаю Жанну. Если бы я или Люся ...
Ирина Молчанова, 2015
4
Любовь как в сказке (сборник)
Даонавзяла моюрасческу, начесала тут своих лохм и невинность из себя строит! Мда-а-а, начесать лохм и строить невинность – это преступление века. Как бы глупо обвинение низвучало,я понимаю Жанну. Если бы яилиЛюся ...
Ирина Щеглова, ‎Ирина Молчанова, ‎Вера Иванова, 2015
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 386
... спол. начебто, спал. начепйти, -еплю, -ёпиш начёплений начерёвний начерёвник, -а начерк, -у начёрканий начеркати, -аю, -аеш начёркувати, -ую, -уеш начёрпаний начерпати, -аю, -мим начёрпувати, -ую, -уеш начесати, -ешу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Коли постукав цилюрник Охрім, щоб поголити гетьмана, підрівняти чуба, вмити, Іван наказав підчорнити йому сиві вуса й чуприну, начесати на лоба. Устав з кріселка до люстра, заграв мінливо очима, тонко всміхнувся. Ближче до ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
7
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 26
Oleksa Synjavs'kyi. вкоренити (вкореню, вкоренит..., викоренити, зако- ренитися..., викоренений...) (за)чесати (чешу, чешеш..., начесати, перечесати..., при- чесаний...) (за)тесати (тешу, тешеш..., витесати, натесати, вите- саний.
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
8
Сочинения: рассказы, очерки, статьи, письма - Сторінка 328
«Да, может, братцы, еще и одиннадцатая подоспеет; начесали бы мы ему зубы». — «Ну, рассказывай, начесали! Кто его знает, может, он всю свою силу вывел. Нам бы его попридержать — и то ладно; больше с нас не спросят».
Всеволод Михайлович Гаршин, ‎Владимир Порудоминский, 1984
9
Голубая змейка
Нашли на поветях гребешок, начесали с Голубка шерсти и гребешок на место повесили. После этого в избу пробрались и крепко-накрепко заснули. Пробудились позднехонько. Из больших в избе одна Лейкова мать была — у ...
Павел Бажов, 2014
10
Nezdolanni: roman - Сторінка 374
По- см1ялися бшцд, начесали йоиу кропивою оголене М1сце та й пустили. Натяг вш штани, мов та шюдлива дитина, та й помчав щодуху до своеУ частини. Нжому про це не сказав жодного слова. 3 того часу, як защпило. Перестав ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivet︠s︡ʹ, 1991

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАЧЕСАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term начесати is used in the context of the following news items.
1
Окремо моди на зачіски не існує. Все йде від одягу
Але як раніше начесати волосся вже не вийде. Вона худне на 15 кілограмів, змінює гардероб і коло спілкування. Чоловік тримає її за руку – почав ... «Gazeta.ua, May 15»
2
На Закарпатті у розпалі чорничний бізнес
Разом із цими жінками у Папоротнисті щодня підіймаються десятка зо три жителів села. В хід пішли гребінки, якими можна «начесати» значно більше ... «ua-reporter.com, Jul 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Начесати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nachesaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN