WHAT DOES УКРЕСАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «укресати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of укресати in the Ukrainian dictionary
crochet, sharpen, whiskey, dock. Crying out, get out (fire). We have to fire the fire on a crib (Kv.-Osn., II, 1956, 145); In a moment, [Yavdoch] lit the fire (Il'ch., Kozatsk, born ..., 1958, 31). укресати, укрешу́, укре́шеш, док., перех. Крешучи, видобути (вогонь). Треба вогню вкресати на люльку (Кв.-Осн., II, 1956, 145); Миттю вкресала [Явдоха] вогню (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 31).
Click to
see the original definition of «укресати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКРЕСАТИ»
Discover the use of
укресати in the following bibliographical selection. Books relating to
укресати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Снимци: песме - Сторінка 86
песме Оскар Давичо. Нек свако мисли да био сам тај трен узалудан као и сви друга, мада нисам: био сам заиста свој трен само. Да нисам, зар бих тако желео сунце непристајан>а укресати? Није ли оно прадавна олуја што ...
2
Sabrana dela Vuka Karadžića: O Crnoj Gori. Razni spisi - Сторінка 581
Зато су многи народи (Левре^, Фини) говорили утрти ватру као што ми говоримо укресати. Кад се вей увелике знало на лак начин ватру наложите (укресати), су]ев]ер]е староме даде трвевьу ватре светост, и употребллваше га у ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
3
Biblioteka obrazovana decieg u pripovedahama, basnama (etc.)
... у овом комадиѣу челика, и у овако малом парченцету труди, кое нигда ни вниманіем моим удостоiо писам, толику си силу поставіо, да с” ньима ватру, без кое ни живити неби могли, укресати можемо, И яѣу сеньом ползовати, ...
4
Сборник - Том 37 - Сторінка 151
Укресати говорится собственно объ огнѣ, уже высѣченномъ изъ кремня; значитъ и тó, что іmрraegnare, gravidam reddere, еngrosser. Кромѣ вышереченныхъ словъ, выведенныхъ отъ кореннаго глагола кресати, есть еще въ ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1885
5
Glinski Trnovac i banijska ognjišta - Сторінка 72
Ако ни)е било у купи оног тко би ватру могао опьилом укресати доношена ]е жеравица са сус]едног опьишта. А мало кад се ватра на опьишту и гасила. На том опьишту стално се морало не што кухати за бро)ну чел>ад. на сацаку, ...
J. Ljubomir Vučković, 1996
6
Antologija srpskog pesništva, XII-XX vek - Сторінка 502
Но нека те не жалости то и што Ье у твоjим сновима, по суза бисерна на тренутак низ лице да нам блесне, н>оме Ьемо укресати ватру, за вечно, кроз твоj усталасани оган>, везиван>е. И пламом из сузе пробу^ени, поседаЬемо ...
7
Сборник - Том 37 - Сторінка 151
Укресати говорится собственно объ огнѣ, уже высѣченномъ изъ кремня; значитъ и тó, что іmрrаеупате, угаtridam reddere, еngrosser. Кромѣ вышереченныхъ словъ, выведенныхъ отъ кореннаго глагола кресати, есть еще въ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1885
8
Srpska pisma - Сторінка 445
a povijesna vaznost Gajeve Kratke osnove} Re- ceno je da se Gaj, objavivíi Kratku osnavu, »usudio ukresati iskru preporodnog pokreta« (Josip Bratulic). Slikovitost ove izreke lijepa je, a i dobra, ako se valjano »progleda« и ...
Petar Milosavljević, 2006
9
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... eig. weggehen, ukloniti removere, nkrasti furari, nkratiti abbruch thun; ukresati decerpere, ukinnti avellere, uleéeti avo-l lare: dagegen uleóeti involare, umlatiti decutere, nmacì aufugere, umicati avellere, unijeti auferre: dagegen unijeti inferre ...
10
Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 253
ukresati 253 ukrotiti pobeglim ujetnikom so ostro ukrepali so jih kaznovali 1 I star. sklepati, odločati: vsak mesec so zborovali in ukrepali pomembne stvari; ukrepati o novih dajatvah ukrepajoč -a -e: človek je svobodno ukrepajoče bitje ukresati ...
