10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАТЕСАТИ»
Discover the use of
натесати in the following bibliographical selection. Books relating to
натесати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 565
натёсаний (-на, -не) сш ог Ье«п ип циап- Му). натесати (-ешу, -ёшеш)/' VI: (наткувати /) Но си( (.ЬеУО тисЬ, (о гоицЬ-Ьеи тапу. натиканий (-на, -не) т(ег\уоуеп, ууоуеп ш ра((егпз, й^игес!, огпатемео!: нёбо нати- кане зорями, (Ье гку 18 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 492
... нате част, па, па-уд, 1иа{{, 1а1а. натектй див. натшати. натёрштися, -тёрплюся, -тёрпншся а раНгти, а шёига, а рай, а зи(еп ; н. страху а 1гаце о зраппй кго- гауй. натёртн див. натирати. натесати див. налсуватн. натнкатн. -каю ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
3
Памятники русской письменнности XV-XVI вв: Рязанский край
198 насильство 29,1; 62,86об.; 83,1—3,7,9 наслажение 29,1; 82,190об. наследие 41,2; 80,171об. натес 61,207; 84,195об. натесати 61,207; 83,8 нахожий 16,2; 62,86 невестка 41,1 невод 17,1 неводчик 7,1 неводщик 7,1 неговский 9,1; ...
Сергей Иванович Котков, И. С. Филиппова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1978
4
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 26
(за)чесати (чешу, чешеш..., начесати, перечесати..., при- чесаний...) (за)тесати (тешу, тешеш..., витесати, натесати, вите- саний...) (ви)шкребти (шкребу, шкре- беш..., нашкребти, по- шкребти..., вишкребений...) (по)трепати (трепаю ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 527
Натекать, натечь. Водиця гама в хату натече. Чуб. У. 897. Натіcувати, сую, вп, сов. в. натесати, тепу, шеп, гл. Натесывать, натесать. Желех. Натішитися, шуся, шишся, пл. Натѣшиться, насладиться. Та нехай же я перше сама тобою ...
6
Словарь пермских памятников XVI-начала XVIII века:
Да на том же пн* со въстошную сторону натесали книжные три слова покой да мысл*те да землю (АПМ, 277 об.), 1660. ПОКОЛОТ, прич. краж. Ранен в результате удара острым, колющим предметом, оружием. Дать очная ставка ...
Елена Николаевна Полякова, Л. П Сидорова, 1998
Natesat down behind his desk and propped his elbows on its glass top. Hepulled his hands away from each other and shrugged. “Oh, about fortytwo,” he said. “Including both the cast and crew. Ican look up the exact number,if you'd like.
8
Святослав: Роман - Сторінка 19
... согласился Микула, думая, что Бразд и Сварг, потрясенные смертью отца, желают еще раз поговорить о нем, помянуть. — Садитесь, братья, к огню, вот я древа подкину. Он сходил в угол, взял щепок, что натесали плотники ...
Семен Дмитриевич Скляренко, 1992
9
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Говор камней. ...
Старуха сама по себѣ не существуетъ, а ее сдѣлали сами люди. Въ этомъ случаѣ современное общество похоже на дикарей, которые натесали для себя деревянныхъ и каменныхъ идоловъ и приносятъ имъ человѣческія жертвы ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
10
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 203
Лыжи натесали, сырые, но употребить можно. Пошлю нас дальше тринадцать челоЕек. Сам не знаю как, но идем. На шестые сутки слышу выстрелы. Все были в таком состоянии, что не понимают. А Дитковский: «Как хотишь, ...
